Sanat / poqomchi (Kielitiede) itäisten mayakielten poqom-haaraan kuuluva kieli, jota puhuvat pääasiassa poqomchit Keski-Guatemalassa, erityisesti Alta Verapazin ja Baja Verapazin departementeissa Käännökset engl. Poqomchi', Poqomchi, Poqomchii' esp. poqomchi', poqomchí Esimerkkilauseet Luokittelu jukatek mopan -Itza itza mopan jukatek -lakantun jukatek wastek chicomuseltek wastek chol -tzeltal chol -chontal chol chorti tzeltal tzotzil qanjobal -chuj tojolabal qanjobal jakaltek (popti) mocho kiche -mam kiche qeqchi poqomam poqomchi kaqchikel sakapultek sipakap tzutujil uspantek mam ixil awakatek ixil mam tektitek Ortografia ja ääntäminen Mayakielten latinisointi perustuu espanjan kielen kirjoitussääntöihin. — Wikipedia: Mayakielet Englanninkieliset vastineet Poqomchi' Poqomchi Poqomchii'