po­tak­ka

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. peruna
  2. potkusuksi, oikean jalan lyhyt suksi; huono suksi; suosuksi

Etymologia

1potakka1 – peruna

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: potatis)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan potaatti yhteydessä

Lähtökohta: ← nykyruotsi potatis, murt. ja vanh. potat ’peruna’ ← englanti potato (mon. potatoes), hollanti pataat ’sama merkitys’ ← espanja patata ’peruna, bataatti’.

(suomi → pohjoissaame murt. buđik (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’peruna’)

Samaa juurta olevia sanoja

2potakka2 – potkusuksi, oikean jalan lyhyt suksi; huono suksi; suosuksi

Alkuperä
Lainasana (pohjois- eli vienankarjala: potasma)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan potasma yhteydessä

Lähtökohta: ← pohjois- eli vienankarjala potasma, potasva ’oikean jalan suksi’, joka puolestaan ← venäjä podóšva ’antura’; sana on jo karjalaan lainautuessaan assosioitunut potkia pesyeen sanoihin potata ’potkaista’ ja potka (: potalla antoa ’sama merkitys’).

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Potakka. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/potakka