- Alkuperä
- Käännöslaina
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan kurssi yhteydessä
- Slangissa
- 1910 lähtien
Lähtökohtana lähinnä ruotsin preparandkurs ’preppauskurssi’, jossa preparand ’valmennettava; oppilas’ (johdos verbistä preparera ’valmentaa, valmistaa; preparoida’ ← latinan praeparare ’valmistaa, laittaa valmiiksi’, jossa prae- ’ennen’ + parare ’hankkia; valmistaa, varustaa’) + kurs ’kurssi’ (jonka pohjana on latinan cursus ’juoksu’, johdos verbistä currere ’juosta’).
Alkuosa preppaus on johdos verbistä prepata, preppaa.
- suomikurssi
- nykyruotsikurs ’kurssi, (murt.) sisu, rohkeus, vauhti’← saksa Kurs ← ranska cours ← latina cursus ’juoksu’
Samaa juurta olevia sanoja
Helsingin slangissa
preppaa ’valmentaa, harjoittaa (erityisesti pääsykokeeseen)’
← ruotsi preparera ’valmistaa’ (saksa präparieren, englanti prepare jne ← latina præ- ’edessä, etukäteen jne’ + parere ’valmistaa’).
Johdoksia: preppaus ’valmennus’