[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-puheenparsi":3},{"word":4,"glossSources":11,"senses":13,"sensesFi":22,"frequency":35,"etymologies":46,"etymologyFi":55,"etymologyFiLinks":56,"synonymsByPos":59,"extendedSynonymsByPos":67,"antonyms":97,"hypernyms":98,"hyponyms":108,"englishTranslations":135,"wordnetGlosses":141,"fiSynonyms":142,"fiExtendedSynonyms":143,"fiAntonyms":146,"fiExtendedAntonyms":147,"fiBaseWords":149,"fiBaseWordsGuessed":10,"fiDerivedFrom":150,"fiCompounds":151,"fiDerived":152,"fiRelated":153,"fiTranslations":160,"exampleSentences":161,"inflectionForms":183,"allInflectionForms":8,"rhymePattern":208,"rhymeSamples":209},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":8,"homonymIndex":8,"ipa":9,"isStub":10},63874,"puheenparsi","noun",null,"/ˈpuheːnˌpɑrsi/",false,{"enWiktionary":12,"fiWiktionary":12,"wordnet":10,"aiGeneratedEn":10,"finnWordNet":12,"psychling":12,"termipankki":10},true,[14,18],{"index":15,"parentIndex":8,"gloss":16,"glossLinks":8,"tags":17},0,"idiom, (idiomatic) expression",[],{"index":19,"parentIndex":8,"gloss":20,"glossLinks":8,"tags":21},1,"idiom, way of speaking, manner of speaking; speech pattern",[],[23,30],{"index":15,"parentIndex":8,"glossFi":24,"glossFiLinks":25,"examplesFi":8,"tags":28,"source":29},"murre, puhetapa",[26],{"text":27,"target":27},"murre",[],"fiwiktionary",{"index":19,"parentIndex":8,"glossFi":31,"glossFiLinks":32,"examplesFi":8,"tags":34,"source":29},"sanonta",[33],{"text":31,"target":31},[],{"totalAbs":36,"totalRelative":37,"avgRelative":38,"corpora":39},757,0.2884204,0.31640977,{"s24":40,"klk":41,"lehdet":42,"wiki":43,"reddit":44,"opensub":45},0.29538488,0.27120116,0.3089221,0.22332974,0.6184025,0.18121828,[47],{"pos":8,"text":48,"links":49},"puheen + parsi",[50,53],{"text":51,"target":52},"puheen","puhe",{"text":54,"target":54},"parsi","Merkitys 'laatu, tapa' lohjennut sanasta vaateparsi",[57],{"text":58,"target":58},"vaateparsi",[60],{"pos":61,"words":62},"n",[63,64,65,31,66],"kieli","kielenkäyttö","puhetapa","ilmaisu",[68],{"pos":61,"words":69},[70,71,72,73,74,75,76,77,78,52,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,27,96],"puhuminen","läppä","iltti","kielellinen prosessi","kielellinen kommunikaatio","merkki","osoitus","luonnollinen kieli","ääni","puheviestintä","puhuttu kieli","suullinen viestintä","ääniviestintä","ilmaus","ääntely","ääntäminen","sanallinen ilmaisu","sanallinen ilmaus","sananlasku","ajatelma","tunnuslause","idiomi","fraasi","idiomaattinen ilmaus","vakiintunut ilmaus","vakiintunut fraasi","korostus",[],[99,102,104,106,107],{"word":100,"gloss":101},"esitysmuoto","the style of expressing yourself; \"he suggested a better formulation\"; \"his manner of expression showed how much he cared\"",{"word":103,"gloss":101},"ilmaisutapa",{"word":52,"gloss":105},"(language) communication by word of mouth; \"his speech was garbled\"; \"he uttered harsh language\"; \"he recorded the spoken language of the streets\"",{"word":79,"gloss":105},{"word":63,"gloss":105},[109,110,111,112,113,114,115,90,116,117,92,118,119,120,121,88,89,31,91,122,123,124,93,125,126,127,128,129,130,131,132,133,94,95,134],"käännöslaina","monimielisyys","eufemismi","kiertoilmaus","kiertoilmaisu","dysfemismi","sanaleikki","iskulause","iskusana","elämänohje","maksiimi","epigrammi","kompa","liirumlaarum","logion","senaatin advice and consent -veto-oikeus","ääh","anatominen viittaus","kirjoittamattomat","vuorisaarnan autuaaksijulistukset","alkuperäistä karkeampi kiertoilmaus","anatomikaali","eteläinen puhetapa","vaalilause","perusoletus","agrafa",[136,139],{"word":137,"type":138},"idiom","synonym",{"word":140,"type":138},"locution",[],[92],[144,145],"lauseke","säe",[],[148],"tekokieli",[52,54],[],[],[],[154,155,156,157,158,159],"genetiivifraasi","konsekutiivifraasi","parataksifraasi","perifraasi","sananparsi","vertaus",{},[162,170,178],{"paragraph":163,"matchedForm":164,"matchOffset":165,"bookId":166,"bookTitle":167,"bookAuthor":168,"bookSlug":169},"Elisabet ja Paul katselivat hämillään toisiinsa, sillä he eivät ymmärtäneet tuon puheenparren tarkoitusta, mutta tuntien, että sen täytyi merkitä jotain pahaa, he punehtuivat ja erkanivat toisistaan.","puheenparren",81,"3578","Surutar","Hermann Sudermann","3578-sudermann-hermann-surutar",{"paragraph":171,"matchedForm":172,"matchOffset":173,"bookId":174,"bookTitle":175,"bookAuthor":176,"bookSlug":177},"\"Niitä on lauseita, näettekö, Master Copperfield -- latinaisia sanoja ja puheenparsia -- Mr. Tidd'issä, jotka koettelevat semmoista lukiaa, jolla on minun halpa kykyni\".","puheenparsia",73,"220","David Copperfield I","Charles Dickens","220-dickens-charles-david-copperfield-i",{"paragraph":179,"matchedForm":6,"matchOffset":180,"bookId":181,"bookTitle":182,"bookAuthor":8,"bookSlug":8},"Cabindalaiset  puhuvat  portugalia  ja  kongon  kielen  eri  murteita,  joiden  välimuotona  on  syntynyt  yksinkertaistettu  puheenparsi,  jota  kutsutaan  ibindaksi  tai  fiotiksi.",126,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Cabinda","Cabinda",{"type":184,"essive_pl":185,"essive_sg":186,"elative_pl":187,"elative_sg":188,"abessive_pl":189,"abessive_sg":190,"ablative_pl":191,"ablative_sg":192,"adessive_pl":193,"adessive_sg":194,"allative_pl":195,"allative_sg":196,"genitive_pl":197,"genitive_sg":164,"illative_pl":198,"illative_sg":199,"inessive_pl":200,"inessive_sg":201,"partitive_pl":172,"partitive_sg":202,"accusative_pl":203,"accusative_sg":164,"comitative_pl":204,"nominative_pl":203,"nominative_sg":6,"instructive_pl":205,"translative_pl":206,"translative_sg":207},"nominal","puheenparsina","puheenpartena","puheenparsista","puheenparresta","puheenparsitta","puheenparretta","puheenparsilta","puheenparrelta","puheenparsilla","puheenparrella","puheenparsille","puheenparrelle","puheenparsien","puheenparsiin","puheenparteen","puheenparsissa","puheenparressa","puheenpartta","puheenparret","puheenparsineen","puheenparsin","puheenparsiksi","puheenparreksi","-ɑrsi",[210,211,212],"varsi","lapionvarsi","pikkuaivovarsi"]