[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-purnata":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":20,"frequency":30,"etymologies":41,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":44,"extendedSynonymsByPos":62,"antonyms":90,"hypernyms":91,"hyponyms":98,"englishTranslations":113,"wordnetGlosses":123,"fiSynonyms":124,"fiExtendedSynonyms":125,"fiAntonyms":126,"fiExtendedAntonyms":127,"fiBaseWords":129,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":130,"fiCompounds":131,"fiDerived":132,"fiRelated":135,"fiTranslations":136,"exampleSentences":137,"inflectionForms":152,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":160,"rhymeSamples":161},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},65148,"purnata","verb",73,null,"/ˈpurnɑtɑˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to grumble, grouse, complain",[19],"intransitive",[21],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":22,"glossFiLinks":23,"examplesFi":9,"tags":28,"source":29},"valittaa, protestoida",[24,26],{"text":25,"target":25},"valittaa",{"text":27,"target":27},"protestoida",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":31,"totalRelative":32,"avgRelative":33,"corpora":34},6208,2.365276,1.4375354,{"s24":35,"klk":36,"lehdet":37,"wiki":38,"reddit":39,"opensub":40},2.6636543,3.021956,1.0085399,0.14356913,1.3344475,0.4530457,[42],{"pos":9,"text":43,"links":9},"Unknown; potentially spread through military slang",[45],{"pos":46,"words":47},"v",[25,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61],"nurkua","mekastaa","marista","murista","nurista","napista","nuhdella","sättiä","torua","ruikuttaa","mukista","narista","motkottaa","jupista",[63],{"pos":46,"words":64},[65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89],"itkeä","moittia","kitistä","nyyhkiä","arvostella","ojentaa","paheksua","ulista","vaikertaa","inistä","vikistä","parkua","vollottaa","kritisoida","haukkua","soimata","läksyttää","syyttää","parjata","tuomita","voivotella","ulvoa","murahtaa","hakea muutosta","arvostella ankarasti",[],[92,94,95,96,97],{"word":25,"gloss":93},"express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness; \"My mother complains all day\"; \"She has a lot to kick about\"",{"word":48,"gloss":93},{"word":49,"gloss":93},{"word":50,"gloss":93},{"word":51,"gloss":93},[99,60,100,101,102,57,25,72,50,67,58,103,52,104,105,48,53,54,55,56,27,106,107,59,61,83,108,71,109,84,110,73,111,85,65,112,74,75],"nalkuttaa","jäkättää","mustamaalata","panetella","mutista","kähistä","äristä","vastustaa","esittää vastalause","vaahdota","surkutella","vaikeroida","surra","ilmoittaa",[114,117,119,121],{"word":115,"type":116},"grouse","synonym",{"word":118,"type":116},"grumble",{"word":120,"type":116},"moan",{"word":122,"type":116},"kick",[],[],[],[],[128],"ilostua",[],[],[],[133,134],"purnaaja","purnaaminen",[50,53,25],{},[138,146],{"paragraph":139,"matchedForm":140,"matchOffset":141,"bookId":142,"bookTitle":143,"bookAuthor":144,"bookSlug":145},"Näin aluksi itsekseni \"purnasin\". Mutta ennen pitkää siinä lämpimän hellan ääressä myös sisäisesti lämpenin. Parempi minäni voitti, eikä se ole niinkään vähäinen voitto, kun sitä vilpittömällä sydämellä arvostelee. Miksi ei miehinenkin mies joutuessaan voi teeskennellä tällaisiakin töitä! Ei kai tämä ole raskasta, eikä järjen päälle käypää. Astiat kilisevät. Vesi solisee. Ja tassut tulevat niin puhtaan punaisiksi, niin pumpulin pehmeiksi kuin mitkäkin mamselin kädet.","purnasin",23,"2752","Nallen pakinoita","Urho Karhumäki","2752-karhumaki-urho-nallen-pakinoita",{"paragraph":147,"matchedForm":148,"matchOffset":149,"bookId":150,"bookTitle":151,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Rahikainen  ilmaisee  itsensä  ensimmäisen  kerran  romaanin  ensimmäisessä  luvussa  paloaukealla  purnaten  harjoituksen  mielekkyydestä:  \" Tämä  se  on.","purnaten",100,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Rahikainen%20%28Tuntematon%20sotilas%29","Rahikainen (Tuntematon sotilas)",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":153,"imp_pres_sg3":154,"ind_past_sg3":155,"ind_pres_sg1":156,"pot_pres_sg3":157,"cond_pres_sg3":158,"past_active_part":159},"purnattiin","purnatkoon","purnasi","purnaan","purnannee","purnaisi","purnannut","-urnɑtɑ",[]]