- Alkuperä
- Lainasana (varhaisempi uusruotsi)
- Sanakirjassa
- Johdos, käsitellään sanan pyssy yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala
- suomipyssy
- varhaisempi uusruotsi, myöhäinen muinaisruotsibyssa, bössa, nykyruotsi bössa ’rasia; pyssy; kärrynkapan rautaholkki’, muinaisnorja byssa ’rasia’
- keskialasaksabüsse, busse ’rasia; pyörän, akselin metallinen vahvikeputki; aseen piippu’→ viro püss ’pyssy’ → salatsinliivi (salatsinliivi) püss ’sama merkitys’
- keskilatinabuxis ’puksipuinen rasia’
- kreikkapyksís ’sama merkitys’
vatja püssü ehkä ← suomi; pohjoissaame bisˈso (inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’pyssy’ ← suomi; ruotsinsaame birso ’sama merkitys’ ← nykynorja murt. byrsa ’sama merkitys’ Vertaa myös pusninki.
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | püssü |
|---|---|
| karjala | pyssy ’pyssy’ (← suomi) |