pöyristyttävästiadverbi
Johdettu sanasta: pöyristyttävä
Merkitys
(käännetty englannista)- 1.pahennusta herättävällä tai sokeeraavalla tavalla
Esimerkkilauseet
— Sillä aikaa kuin sulttaanin teltan vasemmalla puolen vaskikanuuunat jyrähtelivät yön selkään ja hurjat sotahuudot pöyristyttävästi kajahtivat halki ilmojen, luikahti muudan notkea olento huomaamatta ulos sulttaanin teltasta ja hävisi janitsharien leirin tyhjien telttarivien väliin.
Kaikkialla olisi sellainen kuva syntisten elämästä kuoleman jälkeen vaikuttanut pöyristyttävästi, mutta vaikutus oli varmaankin moninkertainen tuossa ympäristössä, hautojen ja kuoleman keskellä.
Englanninkieliset vastineet
- scandalously
aiheet: