röp­pö

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. pannukakkutaikina; jauhoista ja piimästä tai maidosta tehty seos; marjapöperö; jauhoista, perunoista, nauriista tms. tehty eläinten ruoka; rakeinen, puuromainen tai pesemätön voi; lika, törky, sakka
  2. (slangi)tupakka, savuke

Etymologia

1röppö1 – pannukakkutaikina; jauhoista ja piimästä tai maidosta tehty seos; marjapöperö; jauhoista, perunoista, nauriista tms. tehty eläinten ruoka; rakeinen, puuromainen tai pesemätön voi; lika, törky, sakka

Levinneisyys
et. Pohjois-Karjala
Vastineita
karjala

Deskr. sanoja, joiden suhteen vertaa samantapaisten ruokalajien nimityksiä pöperö (katso tätä), roppa(voi). Läheistä deskr. ainesta on myös röpelö(inen) (etupäässä Itä-Suomi) ’rosoinen, pinnaltaan epätasainen; karkeatekoinen’, kröpelöinen (Etelä-Pohjanmaa) ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalaröppö ’lika, kura; sakka; pettujauhoista maitoon, piimään tai veteen keittämättä sekoitettu velli; survottu naurishaudikas’, röppövyö ’likaantua; tulla kuraiseksi’.

Samaa juurta olevia sanoja

2röppö2 – tupakka, savuke

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: röka)
Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

röökaa ’tupakoida’; myös röögaa, röökää, rögaa, rötskaa, röböö, röböillä

← ruotsi röka ’savustaa, savuttaa; polttaa tupakkaa’, ark. röka (subst.) ’tupakat; tupakka, savuke’ (tanska norja røge, keskialasaksa rōken, saksa rauchen; vertaa ruotsi ryka ’savuta’ sekä rök, saksa Rauch ’savu’).

Johdoksia: rööki, röögi, fröögi, rögari, rökari, röbä, röbö, röppö, röblä, röbötsy, röfe, rölli, röllö, rökö, röpäle, rössö, rösti, rötski ’tupakka, savuke’

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Röppö. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/röppö