- Alkuperä
- Lainasana (ruotsi: raffig)
- Slangissa
- 1950 lähtien
Helsingin slangissa
raffi ’hieno’; myös raffeli
← ruotsi (ark.) raffig ’hieno’ lyhentymä sanasta raffinerad ’raffinoitu, jalostettu; hienostunut, aistikas, hieno’ (ranska raffiner ’jalostaa’ sanoista re- ’uudestaan jne.’ + affiner (à + finer) ’parantaa, tehdä hienommaksi’).