[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-renki":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":31,"frequency":43,"etymologies":54,"etymologyFi":57,"etymologyFiLinks":58,"synonymsByPos":59,"extendedSynonymsByPos":66,"antonyms":75,"hypernyms":76,"hyponyms":86,"englishTranslations":102,"wordnetGlosses":108,"fiSynonyms":109,"fiExtendedSynonyms":111,"fiAntonyms":112,"fiExtendedAntonyms":113,"fiBaseWords":114,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":115,"fiCompounds":116,"fiDerived":121,"fiRelated":122,"fiTranslations":127,"exampleSentences":159,"inflectionForms":181,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":206,"rhymeSamples":207},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},69441,"renki","noun",5,"G",null,"/ˈreŋki/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,26],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"farmhand, farmboy",[20],"historical",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"servant, underling, minion",[25],"figuratively",{"index":27,"parentIndex":10,"gloss":28,"glossLinks":10,"tags":29},2,"a boychild (term of endearment \"own son\")",[30],"obsolete",[32],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":33,"glossFiLinks":34,"examplesFi":38,"tags":41,"source":42},"maatalon vakituinen miespuolinen työntekijä agraarikaudella",[35],{"text":36,"target":37},"maatalon","maatalo",[39,40],"Rengin työsuhde oli yleensä automaattisesti uudistuva ja sopimuskausi kesti kekristä kekriin. Rengille kuului talosta täysi ylöspito.","Mikko Mattilan renki, oikea isäntärenki.",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":44,"totalRelative":45,"avgRelative":46,"corpora":47},18407,7.01315,5.0661144,{"s24":48,"klk":49,"lehdet":50,"wiki":51,"reddit":52,"opensub":53},7.7691884,6.1117125,4.5429726,6.1415677,4.361365,1.4698817,[55],{"pos":10,"text":56,"links":10},"Borrowed from Swedish dräng. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552), originally as trenki. Sense 3 is inspired by Norwegian dreng (“a boy, lad”).","keskiaikainen ruotsalainen laina",[],[60],{"pos":61,"words":62},"n",[63,64,65],"maatyöläinen","apulainen","apumies",[67],{"pos":61,"words":68},[69,70,71,72,73,74],"avustaja","auttaja","assistentti","hoitaja","palvelija","alainen",[],[77,79,80,81,84],{"word":64,"gloss":78},"a hired laborer on a farm or ranch; \"the hired hand fixed the railing\"; \"a ranch hand\"",{"word":63,"gloss":78},{"word":65,"gloss":78},{"word":82,"gloss":83},"työläinen","someone who works with their hands; someone engaged in manual labor",{"word":85,"gloss":83},"tukkijätkä",[87,88,89,63,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101],"karjakko","navettapiika","maataloustyöläinen","kokoaja","elonkorjaaja","sadonkorjaaja","karjapaimen","paimen","karjanajaja","poimija","kyntäjä","kyntömies","tallirenki","kastelija","kitkijä",[103,106],{"word":104,"type":105},"hired hand","synonym",{"word":107,"type":105},"farmhand",[],[110],"taksirenki",[],[],[],[],[],[117,118,119,120,110],"isäntärenki","palkkarenki","renkitupa","saapasrenki",[],[123,124,125,126],"kekri","muonamies","päiväläinen","piika",{"de":128,"en":132,"et":134,"fr":137,"nl":140,"no":143,"pl":146,"ru":149,"sv":152,"uk":155},[129],{"word":130,"gender":131},"Knecht","m",[133],{"word":107},[135],{"word":136},"sulane",[138],{"word":139},"valet de ferme",[141],{"word":142,"gender":131},"knecht",[144],{"word":145},"dreng",[147],{"word":148,"gender":131},"parobek",[150],{"word":151,"gender":131},"батрак",[153],{"word":154},"dräng",[156,157],{"word":151,"gender":131},{"word":158,"gender":131},"наймит",[160,168,175],{"paragraph":161,"matchedForm":162,"matchOffset":163,"bookId":164,"bookTitle":165,"bookAuthor":166,"bookSlug":167},"Emäntä opetti luvun alkeita, mutta isäntä alkoi huvikseen pelata rengin ja Tanelin kanssa korttia. Talvi-illat he kolmen näin huvittelivat; kun emäntä tahtoi Tanelia lukemaan, pyysi isäntä korttia lyömään, ja jo ryhdyttiin pelaamaan rahastakin.","rengin",65,"2313","Vieraan kylmällä liedellä","K. A. Järvi","2313-jarvi-k-a-vieraan-kylmalla-liedella",{"paragraph":169,"matchedForm":6,"matchOffset":170,"bookId":171,"bookTitle":172,"bookAuthor":173,"bookSlug":174},"Jan Requast, hänen vierustoverinsa rintamassa, Stülperkoogin renki, tuijottaa häneen silmät selkosen selällään. Kypäränsä on liukunut niskaan ja otsallaan poreilee suuria hikikarpaloita, kuin valkeita naulankantoja.",61,"2573","Kolme toverusta","Gustav Frenssen","2573-frenssen-gustav-kolme-toverusta",{"paragraph":176,"matchedForm":177,"matchOffset":178,"bookId":179,"bookTitle":180,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Kähkönen  työskenteli  useissa  ammateissa  renkinä,  metsätyömiehenä,  rakennustyömiehenä,  puhelinlinjamiehenä,  konttoristina  ja  merimiehenä.","renkinä",44,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Pentti%20K%C3%A4hk%C3%B6nen","Pentti Kähkönen",{"type":182,"essive_pl":183,"essive_sg":177,"elative_pl":184,"elative_sg":185,"abessive_pl":186,"abessive_sg":187,"ablative_pl":188,"ablative_sg":189,"adessive_pl":190,"adessive_sg":191,"allative_pl":192,"allative_sg":193,"genitive_pl":194,"genitive_sg":162,"illative_pl":195,"illative_sg":196,"inessive_pl":197,"inessive_sg":198,"partitive_pl":199,"partitive_sg":200,"accusative_pl":201,"accusative_sg":162,"comitative_pl":202,"nominative_pl":201,"nominative_sg":6,"instructive_pl":203,"translative_pl":204,"translative_sg":205},"nominal","renkeinä","rengeistä","rengistä","rengeittä","rengittä","rengeiltä","rengiltä","rengeillä","rengillä","rengeille","rengille","renkien","renkeihin","renkiin","rengeissä","rengissä","renkejä","renkiä","rengit","renkeineen","rengein","rengeiksi","rengiksi","-eŋki",[208,209,210],"henki","laumahenki","metsänhenki"]