- Alkuperä
- Kansainvälinen sana
Lähtökohtana lähinnä saksan Retorte ’retortti’ ← latinan retorta ’tislausastia’, johdos verbistä retorquere ’kiertää taaksepäin, kääntää taaksepäin’, jossa re- ’ takaisin’ + torquere ’kiertää, kääntää’.
Latinan torquere‑verbin eräät taivutusmuodot perustuvat vartaloon tort-.