[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-reunahuomautus":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":19,"frequency":28,"etymologies":38,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":46,"extendedSynonymsByPos":55,"antonyms":60,"hypernyms":61,"hyponyms":73,"englishTranslations":74,"wordnetGlosses":78,"fiSynonyms":79,"fiExtendedSynonyms":80,"fiAntonyms":81,"fiExtendedAntonyms":82,"fiBaseWords":83,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":84,"fiCompounds":85,"fiDerived":86,"fiRelated":87,"fiTranslations":89,"exampleSentences":90,"inflectionForms":113,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":137,"rhymeSamples":138},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},69685,"reunahuomautus","noun",39,null,"/ˈreu̯nɑˌhuo̯mɑu̯tus/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":11,"wordnet":13,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"marginal remark (remark written at the margin of a book)",[],[20,24],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":21,"glossFiLinks":9,"examplesFi":9,"tags":22,"source":23},"varsinaisesta aiheesta poikkeava sivuhuomautus tai kirjan marginaaliin tehty merkintä",[],"ai-generated",{"index":25,"parentIndex":9,"glossFi":26,"glossFiLinks":9,"examplesFi":9,"tags":27,"source":23},1,"näyttelijän yleisölle osoittama repliikki, jota ei ole tarkoitettu muiden lavalla olevien kuultavaksi",[],{"totalAbs":29,"totalRelative":30,"avgRelative":31,"corpora":32},468,0.17831011,0.18895186,{"s24":33,"klk":34,"lehdet":35,"wiki":36,"reddit":37,"opensub":16},0.1793071,0.5230308,0.19080484,0.17547336,0.065095,[39],{"pos":9,"text":40,"links":41},"reuna + huomautus",[42,44],{"text":43,"target":43},"reuna",{"text":45,"target":45},"huomautus",[47],{"pos":48,"words":49},"n",[50,51,52,53,54],"sivuhuomautus","poikkeaminen asiasta","parenteesi","poikkeaminen käsiteltävästä asiasta","aiheesta poikkeaminen",[56],{"pos":48,"words":57},[58,59],"aiheesta eksyminen","välihuomautus",[],[62,65,67,69,71],{"word":63,"gloss":64},"viesti","what a communication that is about something is about",{"word":66,"gloss":64},"sisältö",{"word":68,"gloss":64},"asiasisältö",{"word":70,"gloss":64},"ydin",{"word":72,"gloss":64},"substanssi",[],[75],{"word":76,"type":77},"aside","synonym",[],[],[],[],[],[43,45],[],[],[],[88],"alaviite",{},[91,99,107],{"paragraph":92,"matchedForm":93,"matchOffset":94,"bookId":95,"bookTitle":96,"bookAuthor":97,"bookSlug":98},"Tinka kirjoitti: \"Minä en kestä tätä; tulkaa tapaamaan minua tänään torille kello 9!\" Tuon hän kirjoitti ikäänkuin pilkalliseksi reunahuomautukseksi siihen, mistä he puhelivat, he näet parhaillaan juttelivat niistä, jotka olisivat onnellisia moisen kirjeen saadessaan. Hän kirjoitti sen poikittain, suurena punoksena yli koko sivun; lehden toisensa perästä hän töherteli.","reunahuomautukseksi",129,"927","Liput liehumassa","Björnstjerne Björnson","927-bjornson-bjornstjerne-liput-liehumassa",{"paragraph":100,"matchedForm":101,"matchOffset":102,"bookId":103,"bookTitle":104,"bookAuthor":105,"bookSlug":106},"Aleksandrian Museionin kirjastomiehet pitivät päätehtävänään hankkia kirjastoonsa kaikki olemassa olevat teokset, tutkia niiden tekstit, ja reunahuomautuksilla perustellen vahvistaa niiden oikea muoto. Lisäksi tulivat selitykset. Kun teoksiin kirjurien niitä jäljentäessä oli vuosisatain kuluessa pujahtanut ja jäänyt lukemattomia virheitä, voimme hyvin ymmärtää tällaisen tekstikritiikin tarpeellisuuden. Kuuluisin ja etevin näistä kirjallisuuden tutkijoista oli _Aristarkhos_ (n. 220-143 e.Kr.), joka Iliasta ja muita Hellaan klassikkoja koskevilla tekstikriitillisillä tutkimuksillaan on perustanu","reunahuomautuksilla",140,"1976","Yleisen kirjallisuuden historia I","Eino Railo","1976-railo-eino-yleisen-kirjallisuuden-historia-i",{"paragraph":108,"matchedForm":109,"matchOffset":110,"bookId":111,"bookTitle":112,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Glossaattorit  kirjoittivat  vanhojen  tekstien  marginaaleihin  ( glosa  marginalis)  tai  rivien  väliin  ( glosa  interlinearis)  glossia  eli  reunahuomautuksia  tai  selitteitä.","reunahuomautuksia",147,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Glossaattorit","Glossaattorit",{"type":114,"essive_pl":115,"essive_sg":116,"elative_pl":117,"elative_sg":118,"abessive_pl":119,"abessive_sg":120,"ablative_pl":121,"ablative_sg":122,"adessive_pl":101,"adessive_sg":123,"allative_pl":124,"allative_sg":125,"genitive_pl":126,"genitive_sg":127,"illative_pl":128,"illative_sg":129,"inessive_pl":130,"inessive_sg":131,"partitive_pl":109,"partitive_sg":132,"accusative_pl":133,"accusative_sg":127,"comitative_pl":134,"nominative_pl":133,"nominative_sg":6,"instructive_pl":135,"translative_pl":136,"translative_sg":93},"nominal","reunahuomautuksina","reunahuomautuksena","reunahuomautuksista","reunahuomautuksesta","reunahuomautuksitta","reunahuomautuksetta","reunahuomautuksilta","reunahuomautukselta","reunahuomautuksella","reunahuomautuksille","reunahuomautukselle","reunahuomautusten","reunahuomautuksen","reunahuomautuksiin","reunahuomautukseen","reunahuomautuksissa","reunahuomautuksessa","reunahuomautusta","reunahuomautukset","reunahuomautuksineen","reunahuomautuksin","reunahuomautuksiksi","-uomɑutus",[45,59,139],"vastahuomautus"]