[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-rouva":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":36,"frequency":78,"etymologies":89,"etymologyFi":92,"etymologyFiLinks":93,"synonymsByPos":94,"extendedSynonymsByPos":106,"antonyms":123,"hypernyms":124,"hyponyms":137,"englishTranslations":160,"wordnetGlosses":179,"fiSynonyms":180,"fiExtendedSynonyms":181,"fiAntonyms":182,"fiExtendedAntonyms":183,"fiBaseWords":185,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":186,"fiCompounds":187,"fiDerived":199,"fiRelated":202,"fiTranslations":206,"exampleSentences":234,"inflectionForms":255,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":282,"rhymeSamples":283},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},71206,"rouva","noun",10,null,"/ˈrou̯ʋɑ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,19,23,27,32],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"Mrs (title of a married woman)",[],{"index":20,"parentIndex":9,"gloss":21,"glossLinks":9,"tags":22},1,"madam, ma'am (form of address for a married woman, a ranking female individual, or a not young female stranger)",[],{"index":24,"parentIndex":9,"gloss":25,"glossLinks":9,"tags":26},2,"lady (a respectful word for a not young woman)",[],{"index":28,"parentIndex":9,"gloss":29,"glossLinks":9,"tags":30},3,"wife",[31],"informal",{"index":33,"parentIndex":9,"gloss":34,"glossLinks":9,"tags":35},4,"queen",[],[37,47,54,70],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":38,"glossFiLinks":39,"examplesFi":42,"tags":45,"source":46},"naimisissa oleva tai ollut nainen, kuten eronnut tai leski. Lyhenne rva.",[40],{"text":41,"target":41},"rva",[43,44],"Herra ja Rouva Mäkinen saapuivat paikalle.","Oman aviokumppanin kohdalla ei yleensä käytetä rouva-nimitystä vaan häntä kutsutaan vaimoksi.",[],"fiwiktionary",{"index":20,"parentIndex":9,"glossFi":48,"glossFiLinks":49,"examplesFi":50,"tags":53,"source":46},"myös naimattomasta aikuisesta naisesta puhuttaessa tai häntä puhuteltaessa käytetty nimitys",[],[51,52],"Päästäisitkö rouvan istumaan.","Olkaa hyvä rouva, täällä on teille paikka.",[],{"index":24,"parentIndex":9,"glossFi":55,"glossFiLinks":56,"examplesFi":67,"tags":69,"source":46},"(korttipeli) kuvallinen pelikortti, joka on arvoltaan 12 (sotamiehen ja kuninkaan välissä), kuningatar, merkitään kirjaimella Q",[57,60,63,65],{"text":58,"target":59},"sotamiehen","sotamies",{"text":61,"target":62},"kuninkaan","kuningas",{"text":64,"target":64},"kuningatar",{"text":66,"target":66},"Q",[68],"Kaksi rouvaa voittaa ässähain.",[],{"index":28,"parentIndex":9,"glossFi":71,"glossFiLinks":72,"examplesFi":73,"tags":75,"source":46},"etenkin vaatetusalalla naispuolisesta lihavahkosta tai lihavasta asiakkaasta tai tämän vaatekoosta",[],[74],"rouvain koot",[76,77],"vanhahtava","kiertoilmaus",{"totalAbs":79,"totalRelative":80,"avgRelative":81,"corpora":82},164538,62.68972,93.48293,{"s24":83,"klk":84,"lehdet":85,"wiki":86,"reddit":87,"opensub":88},34.263702,48.20601,21.697235,24.135565,17.217627,415.37747,[90],{"pos":9,"text":91,"links":9},"Borrowed from Middle Low German vrouwe.","alasaksalainen laina",[],[95],{"pos":96,"words":97},"n",[64,98,41,99,100,101,102,103,104,105],"akka","daami","hieno nainen","yläluokkainen nainen","ylhäisönainen","vaimo","aviovaimo","naimisissa oleva nainen",[107],{"pos":96,"words":108},[109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122],"ämmä","naaraskissa","juovikas kissa","haahka","vanha ämmä","noita-akka","harppu","vanha eukko","vanha akka","ykkönen","alansa huippu","eukko","naishallitsija","kuningatarpuoliso",[],[125,128,131,133,135],{"word":126,"gloss":127},"kuvakortti","one of the twelve cards in a deck bearing a picture of a face",{"word":129,"gloss":130},"titteli","an identifying appellation signifying status or function: e.g. `Mr.' or `General'; \"the professor didn't like his friends to use his formal title\"",{"word":132,"gloss":130},"arvonimi",{"word":134,"gloss":130},"puhuttelumuoto",{"word":99,"gloss":136},"a woman of refinement; \"a chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady\"",[114,138,139,140,141,142,143,144,120,103,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159],"prinsessa","kotirouva","kotiäiti","emäntä","perheenemäntä","markiisitar","matroona","edustusvaimo","pahansisuinen ämmä","kunniallinen nainen","talon emäntä","pormestarinrouva","kuvernöörin vaimo","varakreivin vaimo","hieno daami","varakreivin leski","koristevaimo","ensimmäinen nainen","golfleski","sheika","sheikha","signora",[161,164,166,168,170,171,173,175,177],{"word":162,"type":163},"Mrs","synonym",{"word":165,"type":163},"ma'am",{"word":167,"type":163},"madam",{"word":169,"type":163},"donna",{"word":34,"type":163},{"word":172,"type":163},"Frau",{"word":174,"type":163},"married woman",{"word":176,"type":163},"madame",{"word":178,"type":9},"lady",[],[64],[99],[],[184,62],"aviomies",[],[],[188,189,139,190,191,192,193,194,195,196,197,198],"herttarouva","kamarirouva","leskirouva","linnanrouva","patarouva","pikkurouva","rautarouva","ristirouva","rouvakoko","rouvamalli","ruuturouva",[200,201],"rouvamainen","rouvitella",[203,204,205],"herra","hyvät naiset ja herrat","neiti",{"de":207,"en":210,"es":213,"et":216,"fr":219,"it":221,"pt":223,"ru":226,"sv":231},[208],{"word":172,"gender":209},"f",[211,212],{"word":167},{"word":178},[214],{"word":215,"gender":209},"señora",[217],{"word":218},"proua",[220],{"word":176,"gender":209},[222],{"word":159,"gender":209},[224],{"word":225,"gender":209},"senhora",[227,229],{"word":228,"gender":209},"госпожа",{"word":230,"gender":209},"дама",[232],{"word":233},"fru",[235,243,250],{"paragraph":236,"matchedForm":237,"matchOffset":238,"bookId":239,"bookTitle":240,"bookAuthor":241,"bookSlug":242},"Selma tunsi itsensä oudoksi ja yksinäiseksi. Ei kukaan virkkanut hänelle mitään. Rouva Vilén, joka istui häntä lähinnä, käänsi koko huomionsa toiseen, mustaveriseen, terhakan näköiseen naiseen, jota Selma ei tuntenut lainkaan.","Rouva",81,"102","Lehtori Hellmanin vaimo","Minna Canth","102-canth-minna-lehtori-hellmanin-vaimo",{"paragraph":244,"matchedForm":6,"matchOffset":245,"bookId":246,"bookTitle":247,"bookAuthor":248,"bookSlug":249},"Toinen loitsu samoilta seuduin on ilmeinen venäläinen laina, kuten sanat _anheli_, 'enkeli', _papadja_, 'papin rouva', ynnä lukkarien ja kirkonpalvelijan nimitykset todistavat.",111,"1022","Suomalaisten runojen uskonto","Kaarle Krohn","1022-krohn-kaarle-suomalaisten-runojen-uskonto",{"paragraph":251,"matchedForm":6,"matchOffset":252,"bookId":253,"bookTitle":254,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Sanalle  on  vastineita  myös  ugrilaiskielissä,  esimerkiksi  mansin  naj  ' rouva,  jumalatar,  ruhtinatar '  ja  hantin  vastaava  näj.",78,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Nainen","Nainen",{"type":256,"essive_pl":257,"essive_sg":258,"elative_pl":259,"elative_sg":260,"abessive_pl":261,"abessive_sg":262,"ablative_pl":263,"ablative_sg":264,"adessive_pl":265,"adessive_sg":266,"allative_pl":267,"allative_sg":268,"genitive_pl":269,"genitive_sg":270,"illative_pl":271,"illative_sg":272,"inessive_pl":273,"inessive_sg":274,"partitive_pl":275,"partitive_sg":276,"accusative_pl":277,"accusative_sg":270,"comitative_pl":278,"nominative_pl":277,"nominative_sg":6,"instructive_pl":279,"translative_pl":280,"translative_sg":281},"nominal","rouvina","rouvana","rouvista","rouvasta","rouvitta","rouvatta","rouvilta","rouvalta","rouvilla","rouvalla","rouville","rouvalle","rouvien","rouvan","rouviin","rouvaan","rouvissa","rouvassa","rouvia","rouvaa","rouvat","rouvineen","rouvin","rouviksi","rouvaksi","-ouʋɑ",[139,188,189]]