[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-rouvitella":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":24,"frequency":33,"etymologies":41,"etymologyFi":46,"etymologyFiLinks":47,"synonymsByPos":49,"extendedSynonymsByPos":50,"antonyms":51,"hypernyms":52,"hyponyms":53,"englishTranslations":54,"wordnetGlosses":55,"fiSynonyms":56,"fiExtendedSynonyms":57,"fiAntonyms":58,"fiExtendedAntonyms":59,"fiBaseWords":60,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":61,"fiCompounds":62,"fiDerived":63,"fiRelated":64,"fiTranslations":65,"exampleSentences":66,"inflectionForms":83,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":91,"rhymeSamples":92},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},71210,"rouvitella","verb",67,"C",null,"/ˈrou̯ʋitelːɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":12,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":19,"tags":22},0,"to madam (to address as rouva (“Mrs, Lady, madam, ma'am”))",[20],{"text":21,"target":21},"rouva",[23],"transitive",[25],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":26,"glossFiLinks":27,"examplesFi":10,"tags":31,"source":32},"puhutella rouvaksi",[28,30],{"text":29,"target":29},"puhutella",{"text":21,"target":21},[],"fiwiktionary",{"totalAbs":34,"totalRelative":35,"avgRelative":36,"corpora":37},237,0.09029807,0.10841741,{"s24":38,"klk":39,"lehdet":17,"wiki":17,"reddit":17,"opensub":40},0.05803888,0.038743027,0.5537225,[42],{"pos":10,"text":43,"links":44},"rouva + -tella",[45],{"text":21,"target":21},"rouva + johdin -ittele",[48],{"text":21,"target":21},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[21],[],[],[],{},[67,75],{"paragraph":68,"matchedForm":69,"matchOffset":70,"bookId":71,"bookTitle":72,"bookAuthor":73,"bookSlug":74},"— Minä aioin jo huomauttaa siitä hänelle, Inkeri sanoi. — Mutta sitten ajattelin, että sinun sanasi tehoaa häneen paremmin. Minua hän pitää yhä pikkutyttönä, vaikka onkin opetellut jyrkästi rouvittelemaan minua.\nSinun tahtoosi hän taipuu, vaikka ehkä muriseekin.","rouvittelemaan",190,"3448","Rauhaton rannikko","Vilho Helanen","3448-helanen-vilho-rauhaton-rannikko",{"paragraph":76,"matchedForm":77,"matchOffset":78,"bookId":79,"bookTitle":80,"bookAuthor":81,"bookSlug":82},"\"Tuota noin... pitänette minua kauhean tietämättömänä; mutta kuulkaahan, olen tosiaan ymmällä, miten lady Glenmireä on puhuteltava. Sanotaanko 'teidän armonne' silloin kun tavallista ihmistä vain teititeltäisiin? Olen kaiken aamua vaivannut päätäni sitä tuumimalla. Ja onko meidän sanottava 'mylady' sensijaan että muita naisia rouvittelemme tai neidittelemme? Kah, te tunnette lady Arleyn -- suvaitkaa ilmoittaa minulle, mikä on oikein tapa ylhäisten aatelisnaisten puhuttelussa?\"","rouvittelemme",328,"2354","Cranfordin seurapiiri","Elizabeth Gaskell","2354-gaskell-elizabeth-cranfordin-seurapiiri",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":84,"imp_pres_sg3":85,"ind_past_sg3":86,"ind_pres_sg1":87,"pot_pres_sg3":88,"cond_pres_sg3":89,"past_active_part":90},"rouviteltiin","rouvitelkoon","rouvitteli","rouvittelen","rouvitellee","rouvittelisi","rouvitellut","-elːɑ",[93,94,95],"ajatella","pelotella","valitella"]