- Alkuperä
- Kansainvälinen sana
Lähtökohtana lähinnä saksan Ruthenium ’rutenium’, oppitekoinen sana (Gottfried Osann, 1828), jonka pohjana on latinan Ruthenia ’Venäjä’.
Osann löysi Venäjällä sijaitsevan Uralin vuoriston malminäytteistä valkoisen oksidin, jonka hän nimitti ruteniumiksi. Karl Ernst Claus onnistui vasta vuonna 1844 eristämään näytteistä alkuaineen, jolle hän antoi Osannin keskimän nimen.