ry­kä

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. yskä
  2. (slangi)laituri; silta

Etymologia

1rykä1 – yskä

Sanakirjassa
Käsitellään sanan rykiä yhteydessä
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, pohjoissaame
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalarykie
lyydirügidä
vepsäŕügd́ä, ŕüǵida ’rykiä, yskiä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame râkkât (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’olla kiimassa; astua, paritella (poro)’ (merkityslainana saamesta Pohjois-Suomi ja pohjois- eli vienankarjala murteisiin myös suomi rykiä, karjala rykie ’olla kiimassa (poro)’)

. Alkuaan onomat. sana. Katso myös ryystää.

2rykä2 – laituri; silta

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: brygga)
Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

brygga ’laituri; silta’; myös bryka, bryka, brykä, prykä, rykä, brygi, pryki

← ruotsi brygga ’laituri; silta’ (islanti bryggja, tanska brygge ’sama merkitys’, saksa Brücke ’silta’).

Johdoksia: brygge, bryggis ’silta’

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rykä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rykä