[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-sairashytti":3},{"word":4,"glossSources":10,"senses":12,"sensesFi":13,"frequency":8,"etymologies":20,"etymologyFi":8,"etymologyFiLinks":8,"synonymsByPos":21,"extendedSynonymsByPos":22,"antonyms":23,"hypernyms":24,"hyponyms":28,"englishTranslations":29,"wordnetGlosses":35,"fiSynonyms":39,"fiExtendedSynonyms":40,"fiAntonyms":41,"fiExtendedAntonyms":42,"fiBaseWords":43,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":46,"fiCompounds":47,"fiDerived":48,"fiRelated":49,"fiTranslations":50,"exampleSentences":51,"inflectionForms":8,"allInflectionForms":8,"rhymePattern":8,"rhymeSamples":73},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":8,"homonymIndex":8,"ipa":8,"isStub":9},385005,"sairashytti","noun",null,false,{"enWiktionary":9,"fiWiktionary":9,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":9,"finnWordNet":11,"psychling":9,"termipankki":9},true,[],[14],{"index":15,"parentIndex":8,"glossFi":16,"glossFiLinks":8,"examplesFi":8,"tags":17,"source":19},0,"sairaiden tai loukkaantuneiden hoitoon varattu tila esimerkiksi laivalla",[18],"merenkulku","ai-generated",[],[],[],[],[25],{"word":26,"gloss":27},"huone","an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling; \"the rooms were very small but they had a nice view\"",[],[30,33],{"word":31,"type":32},"sick berth","synonym",{"word":34,"type":32},"sickbay",[36],{"gloss":37,"pos":38},"(nautical) a room for the treatment of the sick or injured (as on a ship)","n",[],[],[],[],[44,45],"sairas","hytti",[],[],[],[],{},[52,60,68],{"paragraph":53,"matchedForm":54,"matchOffset":55,"bookId":56,"bookTitle":57,"bookAuthor":58,"bookSlug":59},"Me olimme asiasta kuitenkin eri mieltä kuin lääkäri. Kolmannen luokan matkustajista ei kukaan ollut sairastunut koko matkalla, jotavastoin kaksi toisen luokan matkustajaa makasi vielä paraikaa sairashytissä, ja lääkäri sanoi heissä olevan tulirokon. Marseillen satamassa eräs toinen lääkäri kyllä totesi, että heissä oli vain tavallinen kuume, mutta matkalla uskottiin laivalääkäriä, ja potilaita hoidettiin sen mukaan.","sairashytissä",193,"3522","Ylistetty etelä","Sulo-Weikko Pekkola","3522-pekkola-sulo-weikko-ylistetty-etela",{"paragraph":61,"matchedForm":62,"matchOffset":63,"bookId":64,"bookTitle":65,"bookAuthor":66,"bookSlug":67},"Menin vuoteeseeni lopen väsyneenä; Trotter ripustutti riippumattoni sairashyttiin, eristäen sen purjekankaalla verholla vuoteesta, jossa hän vaimoineen nukkui. Minusta se oli kovin omituista, mutta he vakuuttivat sen olevan yleisen tavan laivoissa, vaikka se pahasti loukkasikin rouva Trotterin hienotuntoisuutta. Minä olin hyvin sairas, mutta rouva Trotter oli perin ystävällinen. Paneuduttuani vuoteeseen hän suuteli minua, toivottaen minulle hyvää yötä, ja hyvin pian senjälkeen vaivuin sikeään uneen.","sairashyttiin",68,"1015","Peter Simple merillä","Frederick Marryat","1015-marryat-frederick-peter-simple-merilla",{"paragraph":69,"matchedForm":6,"matchOffset":70,"bookId":71,"bookTitle":72,"bookAuthor":8,"bookSlug":8},"Aluksen  sairashytti  oli  varustettu  hätätilanteita  varten  ja  aluksella  oli  lisäksi  pesula.",9,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Emer-luokka","Emer-luokka",[]]