se­re­na­di

substantiivi/ˈserenɑdi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

se-re-na-di (4 tavua) · 8 kirjainta

Merkitykset

  1. laulaen tai soittaen esitetty lemmentervehdys (usein illalla rakastetun ikkunan alla)
  2. sarjamuotoinen orkesterisävellys, joka yleissävyltään muistuttaa lemmentervehdystä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mutta nähtävästi he kaikki hiukan häpesivät ja tunsivat syyllisyytensä, sillä monet kysyivät, mitenkä minä tänään huvittaisin, ja Teodor Hammargren sanoi, että hän aikoi hommata minulle serenadin.
— Selma Lagerlöf, Nuoren tytön päiväkirja
Oi, menneiden aikain naiset, hyvin mahtoi Teitä, matkatessanne suloisten unelmien taivaihin, miellyttää herääminen juuri uskollisimpain ritarienne serenadiin.
— Selma Lagerlöf, Gösta Berlingin taru
Mozart sävelsi myös suuren määrän kirkkomusiikkia, kuten messuja sekä monia kevyempiä teostyyppejä kuten tansseja, divertimentoja ja serenadeja.
— Wikipedia: Wolfgang Amadeus Mozart

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: serenad)
Vanhin tieto
Elias Lönnrot, 1880

Lähtökohta: ← nykyruotsi serenad ← ranska sérénade ← italia serenata ’sama merkitys’ ←← latina serus ’myöhäinen’.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.serenade
  • ruotsiserenad
  • saksaSerenade (f), Ständchen (n)
  • ranskasérénade (f)
  • esp.serenata (f)
  • italiaserenata (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • serenade

Esiintymistiheys

1 152 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
3.2
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
1.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: serenadi 47 % · serenadin 25 % · serenadia 15 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑdi

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Serenadi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/serenadi