sii­rol­laan

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. harallaan, hajallaan

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan siirottaa yhteydessä
Vanhin tieto
Gabriel Joosepinpoika Calamnius, 1734
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro

Vertaa myös siristää, tiirata.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensīrillǟ ’pystyssä (hiukset); harallaan’, sīris ’pystyssä (karvat, höyhenet)’
karjalatšiirallah ’harallaan, levällään, raollaan’, tšiirottoa ’harottaa’
viromurt. siiris ’pörrössä, pystyssä’, siiras ’sama merkitys’, siirakil ’sama merkitys; varisemassa’.
Tutkimuskirjallisuutta (2)
  • Vaigla 1926 EKeel 5 27 (sm ~ vi murt.)
  • SKES 1969 1017–18 (s.v. siira1; + ka)

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Siirollaan. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/siirollaan