sii­va

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. vauhtipyörä, hihnapyörä
  2. (slangi)viina; pirtu; viinapullo; viina-annos

Etymologia

1siiva1 – vauhtipyörä, hihnapyörä

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: skiva)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan siivu yhteydessä
  1. suomisiivu
  2. nykyruotsiskiva ’levy, viipale, kehrä’

Vanhempi laina samalta taholta on kiivu ’sama merkitys’, katso tätä.

Samaa juurta olevia sanoja

2siiva2 – viina; pirtu; viinapullo; viina-annos

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: skiva)
Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

šiiva ’viina; pirtu; viinapullo; viina-annos’; myös siiva, skiiva

← ruotsi slangin skiva ’juomakierros’, joka on merkityksensiirtymä sanasta skiva ’(pöytä)levy’ (katso siivu) samoin kuin esim kräft-skiva ’(snapseja sisältävä) rapujuhla’ (kräft ’rapu’); aiemmin sanalle on esitetty myös venäjän alkuperää, vertaa venäjä sivúha ’puhdistamaton viina, sikuna’; tämä on varsinkin äänteellisistä syistä hyvin epätodennäköinen.

Johdoksia: šiivaa ’juhlia’

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Siiva. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/siiva