si­pat­taa

verbi/ˈsipɑtːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

si-pat-taa (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitys

  1. kuiskutella, sipistä

Esimerkkilauseet

Piiat ne päivällä kikattaa, yökau'et pimeessä sipattaa: vuo'en päästä itkee vurnottaa, leipää kerjätä kurnuttaa.
— Kauppis-Heikki, Uran aukaisijat
Hyppii muille, nauraa muille, sipattaa muille, ei minulle, ukko utralle.
— Ernst Lampén, Taivaallisia tarinoita
... ja iskee silmää, niinkuin tutulleen ... eikä herkeä katselemasta, vaikka Martti on katselevinaan muuannekin... Sitten se sipattaa jotain jonkun toisen korvaan, mutta ei kuitenkaan silmiään käännä ... ja ne molemmat katselevat häntä ja hymyilevät ... mutta sitten taas ei kuin se toinen, jolla on hansikkaat ja punainen hame ... ja kalvosimet ... ja kaulus ... ja hyvin punaiset posket ... ja silmät ... ne ei muuta kuin katselevat...
— Juhani Aho, Ensimmäiset novellit

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan sipistä yhteydessä
Vastineita
karjala, vatja, viro, liivi

Onomat. sanoja, vertaa supista; samaa alkuperää on mahdollisesti myös linnun nimi sipi: rantasipi ’Actitis hypoleucos’

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalatšivissä ’supattaa; rapista’
vatja(Tsv) šipise- ’pihistä, sihistä’
viromurt. sibiseda ’kohista, suhista’
liivitsibīkšə ’suhista, sipistä’.

Lähisukukielissä

karjalatšipi ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Taivutustiedot

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin sipattaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsipatansipatinolen sipattanutolin sipattanut
sinäsipatatsipatitolet sipattanutolit sipattanut
hänsipattaasipattion sipattanutoli sipattanut
mesipatammesipatimmeolemme sipattaneetolimme sipattaneet
tesipatattesipatitteolette sipattaneetolitte sipattaneet
hesipattavatsipattivatovat sipattaneetolivat sipattaneet
passiivisipatetaansipatettiinon sipatettuoli sipatettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsipattaisinolisin sipattanut
sinäsipattaisitolisit sipattanut
hänsipattaisiolisi sipattanut
mesipattaisimmeolisimme sipattaneet
tesipattaisitteolisitte sipattaneet
hesipattaisivatolisivat sipattaneet
passiivisipatettaisiinolisi sipatettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsipata—
hänsipattakoonolkoon sipattanut
mesipattakaamme—
tesipattakaa—
hesipattakootolkoot sipattaneet
passiivisipatettakoonolkoon sipatettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsipattanenlienen sipattanut
sinäsipattanetlienet sipattanut
hänsipattaneelienee sipattanut
mesipattanemmelienemme sipattaneet
tesipattanettelienette sipattaneet
hesipattanevatlienevät sipattaneet
passiivisipatettaneenlienee sipatettu

Infinitiivit

1. infinitiivisipattaa
1. inf. pitkä muotosipattaakseen
2. inf. inessiivisipattaessa
2. inf. inessiivi, passiivisipatettaessa
2. inf. instruktiivisipattaen
3. inf. inessiivisipattamassa
3. inf. elatiivisipattamasta
3. inf. illatiivisipattamaan
3. inf. adessiivisipattamalla
3. inf. abessiivisipattamatta
3. inf. instruktiivisipattaman
4. infinitiivisipattaminen
5. infinitiivisipattamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisipattava
Passiivin 1. partisiippisipatettava
Aktiivin 2. partisiippisipattanut
Passiivin 2. partisiippisipatettu
Agenttipartisiippisipattama
Kieltopartisiippisipattamaton

Riimit

-ipɑtːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sipattaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sipattaa