[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-sitoutua":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":25,"frequency":32,"etymologies":43,"etymologyFi":51,"etymologyFiLinks":52,"synonymsByPos":54,"extendedSynonymsByPos":59,"antonyms":60,"hypernyms":61,"hyponyms":75,"englishTranslations":88,"wordnetGlosses":100,"fiSynonyms":101,"fiExtendedSynonyms":102,"fiAntonyms":103,"fiExtendedAntonyms":104,"fiBaseWords":105,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":106,"fiCompounds":108,"fiDerived":109,"fiRelated":112,"fiTranslations":113,"exampleSentences":128,"inflectionForms":151,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":158,"rhymeSamples":159},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},77610,"sitoutua","verb",52,"F",null,"/ˈsitou̯tuɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to pledge, engage, adhere",[20],"intransitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to be bound",[20],[26],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":27,"glossFiLinks":10,"examplesFi":28,"tags":30,"source":31},"Taivutus sanasta ill lupautua johonkin",[29],"Luotettavat mediat ovat Suomessa sitoutuneet Journalistin ohjeisiin. (thl.fi)",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":33,"totalRelative":34,"avgRelative":35,"corpora":36},97757,37.245857,40.995712,{"s24":37,"klk":38,"lehdet":39,"wiki":40,"reddit":41,"opensub":42},36.866013,51.10205,70.10715,40.10364,31.994192,15.801228,[44],{"pos":10,"text":45,"links":46},"sitoa (“to bind”) + -utua; calque of Swedish förbinda sig (“to pledge”) (ultimately a common European figure of speech, compare Latin obligō). Coined by Finnish author and journalist Pietari Hannikainen.",[47,49],{"text":48,"target":48},"sitoa",{"text":50,"target":50},"-utua","sitoa + johdin -utu",[53],{"text":48,"target":48},[55],{"pos":56,"words":57},"v",[58],"tehdä sopimus",[],[],[62,65,67,70,72],{"word":63,"gloss":64},"luvata","make a promise or commitment",{"word":66,"gloss":64},"vakuuttaa",{"word":68,"gloss":69},"velvoittaa","bind by an obligation; cause to be indebted; \"He's held by a contract\"; \"I'll hold you by your promise\"",{"word":71,"gloss":69},"pitää voimassa",{"word":73,"gloss":74},"liittyä","be in a relationship with; \"How are these two observations related?\"",[76,77,58,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87],"käydä ehtoollisella","vaatia","määrätä","määritellä","sanella","määrittää","täsmentää","panna ehdoksi","jakaa ehtoollinen","vuokrata","antaa vuokralle","liisata",[89,92,94,96,98],{"word":90,"type":91},"tie in","synonym",{"word":93,"type":91},"covenant",{"word":95,"type":91},"tie down",{"word":97,"type":91},"undertake",{"word":99,"type":91},"pledge",[],[],[],[],[],[],[48,107],"sitoutumaton",[],[110,111],"sitoumus","sitoutuminen",[],{"fr":114,"sv":117},[115],{"word":116},"s'engager",[118,120,122,124,126],{"word":119},"binda",{"word":121},"sig",{"word":123},"förplikta",{"word":125},"förbinda",{"word":127},"utfästa",[129,137,145],{"paragraph":130,"matchedForm":131,"matchOffset":132,"bookId":133,"bookTitle":134,"bookAuthor":135,"bookSlug":136},"— Palatessani Ruotsiin sitoudun täyteen arvoon korvaamaan sukulaiselleni tuon kysymyksessä olevan sakon, virkkoi Kustaa, — varmasti luottaen siihen, ettei vapaa valtiokaupunki riko sitä turvan ja vakuuden lupausta, jonka se minulle on antanut.","sitoudun",23,"2854","Kustaa Vaasa ja hänen aikalaisensa I","Carl Blink","2854-blink-carl-kustaa-vaasa-ja-hanen-aikalaisensa-i",{"paragraph":138,"matchedForm":139,"matchOffset":140,"bookId":141,"bookTitle":142,"bookAuthor":143,"bookSlug":144},"\"Tehkää se vain, monseigneur, tehkää se\", sanoi Balsamo nauraen; \"mutta älkää unohtako, että jos sellaisesta kerrotte, niin sitoudutte itse saapumaan paikalle sammuttamaan polttoroviotani, jos parlamentille sattuisi tulemaan halu paistaa minua Grève-torilla\".","sitoudutte",124,"1477","Josef Balsamo","Alexandre Dumas","1477-dumas-alexandre-josef-balsamo",{"paragraph":146,"matchedForm":147,"matchOffset":148,"bookId":149,"bookTitle":150,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Näistä  kahdesta  teoriasta,  dualismista  ja  identiteettiteoriasta,  jälkimmäinen  vaikuttaa  olevan  yksinkertaisempi,  koska  se  sitoutuu  pienempään  määrään  erilaisia  entiteettejä.","sitoutuu",134,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Occamin%20partaveitsi","Occamin partaveitsi",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":152,"imp_pres_sg3":153,"ind_past_sg3":154,"ind_pres_sg1":131,"pot_pres_sg3":155,"cond_pres_sg3":156,"past_active_part":157},"sitouduttiin","sitoutukoon","sitoutui","sitoutunee","sitoutuisi","sitoutunut","-uɑ",[160,161,162],"tapahtua","innostua","erottua"]