sla­ba­ri

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. (slangi)lappu; pääsylippu
  2. (slangi)sanakirja

Etymologia

1slabari1 – lappu; pääsylippu

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: lapp)
Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

slaba ’raha (alkuaan varsinkin seteliraha); pääsylippu; lappu, lunttilappu’; myös slabba, slapa

← ruotsi lapp ’lappu; seteli’ (? ← keskialasaksa lappe, saksa Lappen ’lappu, tilkku, kangaspala’), tusenlapp ’1000 markan seteli’; merkityksessä ’lunttilappu’ vaikutusta myös sanasta slavaa ’luntata’, katso tätä.

Johdoksia: flaba ’pääsylippu, matkalippu, kortti; tankoon nostettava lippu (vertaa flagga)’, slabari, labari ’lappu; pääsylippu’, slaberi, slabero, slabarillos, slabiaattori, slabiero ’raha’

2slabari2 – sanakirja

Alkuperä
Lainasana (venäjä: slovárʹ)
Slangissa
1910 lähtien

Helsingin slangissa

slavaa ’luntata; selata sanakirjaa’; myös slabaa

← venäjä slovárʹ ’sanakirja’ (sanasta slov ’sana’). Katso myös slaba.

Johdoksia: slavari, slabari ’sanakirja’

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Slabari. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/slabari