[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-sluibata":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":23,"frequency":9,"etymologies":39,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":42,"extendedSynonymsByPos":43,"antonyms":44,"hypernyms":45,"hyponyms":46,"englishTranslations":47,"wordnetGlosses":48,"fiSynonyms":49,"fiExtendedSynonyms":50,"fiAntonyms":55,"fiExtendedAntonyms":56,"fiBaseWords":57,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":58,"fiCompounds":59,"fiDerived":60,"fiRelated":62,"fiTranslations":64,"exampleSentences":65,"inflectionForms":66,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":74,"rhymeSamples":75},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},225395,"sluibata","verb",73,null,"/ˈslui̯bɑtɑˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":11,"psychling":11,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":18,"tags":21},0,"synonym of lintsata (“to avoid, shirk one's duties; to skip, cut, bunk, skive, ditch class; to slough, play truant”)",[19],{"text":20,"target":20},"lintsata",[22],"slang",[24],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":25,"glossFiLinks":26,"examplesFi":9,"tags":36,"source":38},"lusmuroida; vältellä työtä tai velvollisuutta",[27,29,31,33],{"text":28,"target":28},"lusmuroida",{"text":30,"target":30},"vältellä",{"text":32,"target":32},"työ",{"text":34,"target":35},"velvollisuutta","velvollisuus",[37],"slangi","fiwiktionary",[40],{"pos":9,"text":41,"links":9},"Attested since the 1980s, originally in the sense \"to avoid one's duties\". The diphthong -ui- is relatively rare in slang words, possibly hinting at a slangification of an existing word, like luikkia or luihu. Compare also slarvata and English slob, which may have served as further inspirations. A connection with Russian служба (služba) is possible, but semantically far-fetched.",[],[],[],[],[],[],[],[28],[20,51,52,53,54],"lusmuilla","lusmuta","luumuilla","pinnata",[],[],[],[],[],[61],"sluibaaminen",[63],"sluibari",{},[],{"inf1":6,"type":7,"pass_past":67,"imp_pres_sg3":68,"ind_past_sg3":69,"ind_pres_sg1":70,"pot_pres_sg3":71,"cond_pres_sg3":72,"past_active_part":73},"sluibattiin","sluibatkoon","sluibasi","sluibaan","sluibannee","sluibaisi","sluibannut","-uibɑtɑ",[]]