[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-sopimus":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":23,"frequency":53,"etymologies":64,"etymologyFi":72,"etymologyFiLinks":73,"synonymsByPos":75,"extendedSynonymsByPos":91,"antonyms":108,"hypernyms":109,"hyponyms":123,"englishTranslations":195,"wordnetGlosses":232,"fiSynonyms":233,"fiExtendedSynonyms":241,"fiAntonyms":243,"fiExtendedAntonyms":244,"fiBaseWords":257,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":258,"fiCompounds":259,"fiDerived":348,"fiRelated":351,"fiTranslations":391,"exampleSentences":507,"inflectionForms":530,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":554,"rhymeSamples":555},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},78598,"sopimus","noun",39,null,"/ˈsopimus/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,19],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"agreement, arrangement, contract",[],{"index":20,"parentIndex":9,"gloss":21,"glossLinks":9,"tags":22},1,"treaty, convention, covenant; pact",[],[24],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":25,"glossFiLinks":26,"examplesFi":44,"tags":50,"source":52},"suullinen tai kirjallinen osapuolten välinen yhteisymmärrys, jossa molemmat osapuolet sitoutuvat noudattamaan sopimuksessa määriteltyjä ehtoja",[27,29,31,34,36,39,42],{"text":28,"target":28},"suullinen",{"text":30,"target":30},"kirjallinen",{"text":32,"target":33},"osapuolten","osapuoli",{"text":35,"target":35},"yhteisymmärrys",{"text":37,"target":38},"sitoutuvat","sitoutua",{"text":40,"target":41},"määriteltyjä","määritellä",{"text":43,"target":43},"ehto",[45,46,47,48,49],"Sopimuksessa sitoudutaan noudattamaan sopimuksen ehtoja.","Määräaikainen sopimus on voimassa ostohetkellä sovitun ajan.","Sopimus on allekirjoittamista vaille valmis.","Wärtsilä on allekirjoittanut sopimuksen voimalaitoksen toimittamisesta Pohjois-Meksikoon.","Venäjä ja Yhdysvallat ovat ilmoittaneet lopettavansa keskimatkan ohjuksia rajoittavan INF-sopimuksen noudattamisen. (yle.fi)",[51],"oikeustiede","fiwiktionary",{"totalAbs":54,"totalRelative":55,"avgRelative":56,"corpora":57},450854,171.7774,303.62323,{"s24":58,"klk":59,"lehdet":60,"wiki":61,"reddit":62,"opensub":63},135.94687,493.99295,310.84833,482.32843,189.91466,208.70808,[65],{"pos":9,"text":66,"links":67},"sopia (“to settle, agree”) + -mus. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1851.",[68,70],{"text":69,"target":69},"sopia",{"text":71,"target":71},"-mus","sopia + johdin -mus",[74],{"text":69,"target":69},[76],{"pos":77,"words":78},"n",[79,80,35,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90],"järjestelyt","ymmärrys","yksimielisyys","kauppa","diili","konkordaatti","palvelussopimus","välikirja","suostumus","vastaavuus","yhdenmukaisuus","sopusointu",[92],{"pos":77,"words":93},[94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107],"yhtäpitävyys","käsitys","kaupankäynti","sopu","harmonia","analogia","liiketoiminta","ystävällisyys","järki","äly","ymmärtämys","sympatia","ymmärtäminen","ystävällinen suhde",[],[110,113,116,118,120],{"word":111,"gloss":112},"vapautus","an act exempting someone; \"he was granted immunity from prosecution\"",{"word":114,"gloss":115},"suunnittelu","the cognitive process of thinking about what you will do in the event of something happening; \"his planning for retirement was hindered by several uncertainties\"",{"word":117,"gloss":115},"varautuminen",{"word":119,"gloss":115},"valmistautuminen",{"word":121,"gloss":122},"lausunto","a message that is stated or declared; a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc; \"according to his statement he was in London on that day\"",[124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,82,136,137,83,138,35,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,85,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194],"salaliitto","vuokrasopimus","avioehto","vakuutuskirja","vakuutussopimus","ostosopimus","liitto","kumppanuus","toimilupa","työsopimus","työehtosopimus","lisenssisopimus","kauppasopimus","konsessio","herrasmiessopimus","rauha","rauhansopimus","yleissopimus","varaus","sovinto","esisopimus","ilmastosopimus","kiinteistökauppa","maakauppa","oppisopimus","osakekauppa","pelaajasopimus","puukauppa","tulosopimus","vapaakauppasopimus","virkaehtosopimus","yhteistyösopimus","salainen sopimus","vakiomuotoinen sopimus","rahtaussopimus","aviosopimus","tuotantosopimus","palvelusopimus","sulautumissopimus","suullinen sopimus","erosopimus","itsemurhasopimus","ihmisoikeussopimus","ehdollinen sopimus","sinetöity sopimus","lisäsopimus","vähimmäishintasopimus","yksipuolinen sopimus","sopimuksen artiklat","fuusiosopimus","sale in gross","contract of hazard","liittosopimus","liittymissopimus","ennakkojärjestely","kahdenvälinen sopimus","cost plus -sopimus","kustannusvoittolisäsopimus","severable contract","merimiehen työsopimus","jakelusopimus","kirjallinen suostumus","jatkosopimus","massasopimus","uhkasopimus","bilateraalinen sopimus","pelisopimus","näennäissopimus","requirements contract","perussopimus","säästösopimus",[196,199,201,203,205,207,209,211,213,215,217,219,221,223,225,227,230],{"word":197,"type":198},"accord","synonym",{"word":200,"type":198},"agreement",{"word":202,"type":198},"indenture",{"word":204,"type":198},"submission",{"word":206,"type":198},"pact",{"word":208,"type":198},"treaty",{"word":210,"type":198},"arrangement",{"word":212,"type":198},"accordance",{"word":214,"type":198},"compact",{"word":216,"type":198},"concordat",{"word":218,"type":198},"covenant",{"word":220,"type":198},"bargain",{"word":222,"type":198},"deal",{"word":224,"type":198},"alliance",{"word":226,"type":198},"contract",{"word":228,"type":229},"fix","near_synonym",{"word":231,"type":9},"convention",[],[234,141,235,236,237,238,239,86,240,35],"konventio","kontrahti","myynti","osto","tilaus","toimitus","välipuhe",[139,242],"toimittaminen",[],[245,246,247,248,249,250,251,252,253,254,255,256],"kiista","tukku","tukkukauppa","sopeutumattomuus","epäyhdenmukaisuus","eriarvoisuus","epätasa-arvo","vastaamattomuus","puutteellisuus","käsityskyvyttömyys","hylkääminen","kysyntä",[],[69],[260,261,262,263,264,265,266,267,144,268,138,269,270,271,272,273,136,274,275,276,277,278,279,135,280,281,282,283,284,285,148,286,287,288,129,289,290,291,292,293,294,295,140,296,297,298,299,300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,152,134,133,335,336,337,338,128,339,340,153,341,342,343,154,125,344,345,155,346,141,347],"adheesiosopimus","aiesopimus","aksessiosopimus","ammattilaissopimus","aseleposopimus","asevalvontasopimus","avioehtosopimus","avunantosopimus","hankintasopimus","hyökkäämättömyyssopimus","johdannaissopimus","johtajasopimus","kartellisopimus","kassakaappisopimus","kauttakulkusopimus","kiintiösopimus","kolmikantasopimus","kustannussopimus","lainasopimus","liisaussopimus","loitontamissopimus","luottosopimus","luovutussopimus","maanvuokrasopimus","maksupalvelusopimus","maksusopimus","oppisopimusaika","oppisopimussuhde","osamaksusopimus","panttaussopimus","perintösopimus","puitesopimus","puolustussopimus","raamisopimus","rajasopimus","rasitesopimus","roikkosopimus","runkosopimus","sähkösopimus","sopimuksenvarainen","sopimusaika","sopimusehto","sopimushinta","sopimuskausi","sopimuskierros","sopimuskirja","sopimuskumppani","sopimusoikeudellinen","sopimusoikeus","sopimuspakko","sopimuspalkka","sopimuspalkkainen","sopimuspalokunta","sopimusperusteinen","sopimuspohjainen","sopimuspuoli","sopimusrikkomus","sopimussakko","sopimussuhde","sopimusteitse","sopimusteksti","sopimusvaltio","sopimusvaltuuskunta","sopimusvapaus","sopimusviljelijä","sopimusviljelmä","sopimusviljely","sopimusvuosi","sopimusyhteiskunta","taloussopimus","tavaranvaihtosopimus","termiinisopimus","tilaussopimus","toimiehtosopimus","tullisopimus","urakkasopimus","vakauttamissopimus","vakautussopimus","vakiosopimus","välirauhansopimus","valtiosopimus","verosopimus","vesisopimus","vientisopimus","vuosisopimus","ydinsulkusopimus","yhtiösopimus","ystävyyssopimus",[349,350],"sopimuksellinen","sopimukseton",[352,144,353,354,355,69,356,357,358,359,308,360,361,362,363,364,365,366,349,367,368,369,370,371,372,373,43,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,323,385,386,338,387,125,388,389,390],"akordi","pakti","purkaa","solmia","sopiminen","sopimuksen muoto","sopimuksen tekeminen","sopimus kolmannen hyväksi tai vahingoksi","sopimustyypit","soppari","suoritushäiriöt","tiedonantovelvollisuus sopimusoikeudessa","velvoiteoikeus","velvoitteiden tehosteet","asiakirja","sopijapuoli","vallankäyttö","ainesosa","asuinhuoneiston vuokrasopimus","culpa in contrahendo","del credere -sitoumus","edustussopimukset","jälleenvuokra","laina","liikehuoneiston vuokrasopimus","maksuosoitus","muotovarauma","määräaikainen sopimus","optio","optiosopimus","reaalisopimus","re integra -periaate","riskinjako","sopimuksen päättyminen","suoritus","vuokra","vuokrasuhde","välityssopimus","yksityistietoimitus",{"cs":392,"de":397,"en":418,"es":424,"et":431,"fr":442,"hr":451,"hu":462,"it":465,"lt":474,"lv":478,"nl":482,"ru":487,"sv":498},[393,395],{"word":394},"smlouva",{"word":396},"shoda",[398,401,403,406,408,410,412,414,416],{"word":399,"gender":400},"Vertrag","m",{"word":402,"gender":77},"Abkommen",{"word":404,"gender":405},"Abmachung","f",{"word":407},"Konvention",{"word":409,"gender":405},"Übereinkunft",{"word":411,"gender":400},"Absprache",{"word":413,"gender":400},"Abschluss",{"word":415,"gender":400},"Kontrakt",{"word":417},"Übereinkommen",[419,420,421,422,423],{"word":200},{"word":226},{"word":231},{"word":206},{"word":208},[425,427,429],{"word":426},"contrato",{"word":428},"acuerdo",{"word":430},"póliza",[432,434,436,438,440],{"word":433},"kokkulepe",{"word":435},"konventsioon",{"word":437},"riikidevaheline kokkulepe",{"word":439},"lepe",{"word":441},"leping",[443,444,446,448,449],{"word":197},{"word":445},"contrat",{"word":447},"concordance",{"word":231},{"word":450},"entente",[452,454,456,458,460],{"word":453,"gender":400},"dogovor",{"word":455,"gender":400},"ugovor",{"word":457},"pakt",{"word":459},"sporazum",{"word":461,"gender":405},"konvencija",[463],{"word":464},"megállapodás",[466,468,470,472],{"word":467},"trattato",{"word":469},"patto",{"word":471},"contratto",{"word":473},"accordo",[475,477],{"word":476},"sutartis",{"word":461},[479,480],{"word":461},{"word":481},"kontrakts",[483,485],{"word":484,"gender":77},"akkoord",{"word":486,"gender":77},"verdrag",[488,490,492,494,496],{"word":489},"конвенция",{"word":491},"договор",{"word":493},"контракт",{"word":495},"соглашение",{"word":497},"пакт",[499,501,503,505],{"word":500},"konvention",{"word":502},"avtal",{"word":504},"överenskommelse",{"word":506},"kontrakt",[508,516,524],{"paragraph":509,"matchedForm":510,"matchOffset":511,"bookId":512,"bookTitle":513,"bookAuthor":514,"bookSlug":515},"Kun Kaarle Gyllenhjelm kertoi tästä ystävälleen ja lisäsi, että kenties oli ehdotettava sopimusta, suostui Samuel Niilonpoika kaikkeen, mutta osoitti samalla niin hätäilevää levottomuutta, että Gyllenhjelm kysyi kummissaan mikä häntä vaivasi.","sopimusta",88,"1637","Kaarle ja Sigismund II","Carl Blink","1637-blink-carl-kaarle-ja-sigismund-ii",{"paragraph":517,"matchedForm":518,"matchOffset":519,"bookId":520,"bookTitle":521,"bookAuthor":522,"bookSlug":523},"Tämä ilmeisen yksinkertainen tehtävä suoritettiin, ja voimme lopuksi todistaa, että prefekti täsmällisesti, joskin vastahakoisesti täytti ne ehdot, jotka sisältyivät hänen ja Dupinin väliseen sopimukseen.","sopimukseen",192,"1795","Punaisen surman naamio","Edgar Allan Poe","1795-poe-edgar-allan-punaisen-surman-naamio",{"paragraph":525,"matchedForm":526,"matchOffset":527,"bookId":528,"bookTitle":529,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Nozickin  mukaan  sellainen  valtio,  joka  estää  väkivallan,  varkaudet  ja  huijaukset  sekä  takaa  sopimusten  kunnioittamisen,  on  riittävä,  enempää  ei  tarvita.","sopimusten",104,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Robert%20Nozick","Robert Nozick",{"type":531,"essive_pl":532,"essive_sg":533,"elative_pl":534,"elative_sg":535,"abessive_pl":536,"abessive_sg":537,"ablative_pl":538,"ablative_sg":539,"adessive_pl":540,"adessive_sg":541,"allative_pl":542,"allative_sg":543,"genitive_pl":526,"genitive_sg":544,"illative_pl":545,"illative_sg":518,"inessive_pl":546,"inessive_sg":547,"partitive_pl":548,"partitive_sg":510,"accusative_pl":549,"accusative_sg":544,"comitative_pl":550,"nominative_pl":549,"nominative_sg":6,"instructive_pl":551,"translative_pl":552,"translative_sg":553},"nominal","sopimuksina","sopimuksena","sopimuksista","sopimuksesta","sopimuksitta","sopimuksetta","sopimuksilta","sopimukselta","sopimuksilla","sopimuksella","sopimuksille","sopimukselle","sopimuksen","sopimuksiin","sopimuksissa","sopimuksessa","sopimuksia","sopimukset","sopimuksineen","sopimuksin","sopimuksiksi","sopimukseksi","-opimus",[134,339,332]]