[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-sovittaa":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":37,"frequency":90,"etymologies":101,"etymologyFi":109,"etymologyFiLinks":110,"synonymsByPos":112,"extendedSynonymsByPos":143,"antonyms":181,"hypernyms":182,"hyponyms":193,"englishTranslations":210,"wordnetGlosses":258,"fiSynonyms":259,"fiExtendedSynonyms":260,"fiAntonyms":261,"fiExtendedAntonyms":262,"fiBaseWords":283,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":284,"fiCompounds":285,"fiDerived":286,"fiRelated":294,"fiTranslations":298,"exampleSentences":334,"inflectionForms":357,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":364,"rhymeSamples":365},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},79291,"sovittaa","verb",53,"C",null,"/ˈsoʋitːɑːˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,25,29,33],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to fit, make fit",[20],"transitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to adapt",[20],{"index":26,"parentIndex":10,"gloss":27,"glossLinks":10,"tags":28},2,"to try on (e.g. clothing)",[20],{"index":30,"parentIndex":10,"gloss":31,"glossLinks":10,"tags":32},3,"to atone for, expiate",[20],{"index":34,"parentIndex":10,"gloss":35,"glossLinks":10,"tags":36},4,"to arrange, transcribe (to prepare and adapt an already written composition for presentation in other than its original form)",[20],[38,53,62,71,80],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":39,"glossFiLinks":40,"examplesFi":49,"tags":51,"source":52},"panna, asettaa jk paikoilleen tai pukea ylleen, jotta nähdään mahtuuko tai sopiiko se, kokeilla",[41,43,45,47],{"text":42,"target":42},"panna",{"text":44,"target":44},"asettaa",{"text":46,"target":46},"pukea",{"text":48,"target":48},"kokeilla",[50],"~ kenkiä jalkaan",[],"fiwiktionary",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":54,"glossFiLinks":55,"examplesFi":58,"tags":61,"source":52},"järjestää jhk ajankohtaan tai jnk asian mukaan",[56],{"text":57,"target":57},"järjestää",[59,60],"~ palaveri päivän aikatauluun","~ menot tulojen mukaan",[],{"index":26,"parentIndex":10,"glossFi":63,"glossFiLinks":64,"examplesFi":67,"tags":70,"source":52},"muokata jnk mukaan",[65],{"text":66,"target":66},"muokata",[68,69],"~ puheen sanat yleisön mukaan","~ sävellys orkesterille",[],{"index":30,"parentIndex":10,"glossFi":72,"glossFiLinks":73,"examplesFi":76,"tags":79,"source":52},"hyvittää tekemänsä vääryys",[74],{"text":75,"target":75},"hyvittää",[77,78],"~ aiheuttamansa vahinko","Jeesuksen kuolema sovitti ihmisten synnit  (rll.fi)",[],{"index":34,"parentIndex":10,"glossFi":81,"glossFiLinks":82,"examplesFi":87,"tags":89,"source":52},"kärsiä rangaistus",[83,85],{"text":84,"target":84},"kärsiä",{"text":86,"target":86},"rangaistus",[88],"~ tekonsa",[],{"totalAbs":91,"totalRelative":92,"avgRelative":93,"corpora":94},80904,30.82479,28.812162,{"s24":95,"klk":96,"lehdet":97,"wiki":98,"reddit":99,"opensub":100},31.898735,36.1763,32.23693,45.06475,13.507213,13.989044,[102],{"pos":10,"text":103,"links":104},"sopia (“to fit; to suit; to settle”) + -ttaa (causative verb)",[105,107],{"text":106,"target":106},"sopia",{"text":108,"target":108},"-ttaa","sopia + johdin -tta",[111],{"text":106,"target":106},[113],{"pos":114,"words":115},"v",[116,48,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,75,142],"koettaa","oikaista","suunnata","kohdistaa","asettaa tietylle tasolle","mukauttaa","sopeuttaa","soveltaa","liittyä","kytkeä yhteen","tehdä sopivaksi","yhtenäistää","sovittaa yhteen","saada sopimaan","muuntaa","tehdä palvelus","säveltää","täydentää","tyynnyttää","lievittää","tyydyttää","lepyttää","rauhoittaa","kesyttää","katua","tehdä parannus","maksaa",[144],{"pos":114,"words":145},[146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180],"korjata","muuttaa","osoittaa","korvata","helpottaa","tasoittaa","ohjata","koskea","täyttää","tasata","suoristaa","tähdätä","kompensoida","maksaa takaisin","huojentaa","lieventää","vaikuttaa","koskettaa","lisätä","vaihtaa","parantaa","sosiaalistaa","selvittää","tyynnytellä","käyttää","vastata","hillitä","sammuttaa","yhdistää","vaientaa","palkita","suorittaa","yrittää","olla mukana","panna järjestykseen",[],[183,185,187,189,192],{"word":46,"gloss":184},"put clothing on one's body; \"What should I wear today?\"; \"He put on his best suit for the wedding\"; \"The princess donned a long blue dress\"; \"The queen assumed the stately robes\"; \"He got into his jeans\"",{"word":186,"gloss":184},"sonnustautua",{"word":188,"gloss":184},"pukea ylleen",{"word":190,"gloss":191},"vaihdella","become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence; \"her mood changes in accordance with the weather\"; \"The supermarket's selection of vegetables varies according to the season\"",{"word":147,"gloss":191},[121,122,118,119,194,139,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,120],"räätälöidä","viljellä","kotiuttaa","sähköistää","popularisoida","yleistajuistaa","helppotajuistaa","ilmaista","transponoida","taulukoida","sinkata","järjestää ennalta","englantilaistaa","tunkea kenkälusikalla","pitää tasapainossa","kristillistää",[211,214,216,218,220,222,224,226,228,230,232,234,236,238,240,242,244,246,248,250,252,254,256],{"word":212,"type":213},"reconcile","synonym",{"word":215,"type":213},"atone",{"word":217,"type":213},"fit",{"word":219,"type":213},"gear",{"word":221,"type":213},"adapt",{"word":223,"type":213},"put right",{"word":225,"type":213},"transcribe",{"word":227,"type":213},"key",{"word":229,"type":213},"transfer",{"word":231,"type":213},"transplant",{"word":233,"type":213},"transpose",{"word":235,"type":213},"conciliate",{"word":237,"type":213},"square",{"word":239,"type":213},"accommodate",{"word":241,"type":213},"match",{"word":243,"type":213},"realise",{"word":245,"type":213},"try",{"word":247,"type":213},"try on",{"word":249,"type":213},"arrange",{"word":251,"type":213},"mesh",{"word":253,"type":10},"expiate",{"word":255,"type":10},"pay",{"word":257,"type":10},"concur",[],[],[],[],[263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282],"ärsyttää","erilaistaa","heittää","kulkea vinoon","tehdä tyytymättömäksi","piristää","stimuloida","tehdä vastoin jkn toivomusta","erottaa","irrottaa","punoa","agitoida","kiihottaa","olla tyydyttämättä","laiminlyödä maksu","veloittaa tiliä","veloittaa","tehdä väärin","tehdä vääryyttä","vapauttaa",[],[106],[],[287,288,289,290,291,292,293],"sovite","sovitella","sovitin","sovittaja","sovittaminen","sovittautua","sovitus",[295,296,122,287,297],"yhteensopiva","sovittelu","viheruskovainen",{"en":299,"fr":306,"it":309,"ru":324,"sv":331},[300,301,302,303,304,305],{"word":215},{"word":253},{"word":245},{"word":255},{"word":257},{"word":221},[307],{"word":308},"arranger",[310,312,314,316,318,320,322],{"word":311},"riscattarsi",{"word":313},"provare",{"word":315},"provarsi",{"word":317},"arrangiare",{"word":319},"farsi",{"word":321},"perdonare",{"word":323},"scontare",[325,327,329],{"word":326},"примерить",{"word":328},"искупать",{"word":330},"примерять",[332],{"word":333},"anbringa",[335,343,351],{"paragraph":336,"matchedForm":337,"matchOffset":338,"bookId":339,"bookTitle":340,"bookAuthor":341,"bookSlug":342},"Tässä erosivat he, ja kun Jenny ikäänkuin sovittaakseen äskeisiä loukkaavia sanojaan, teeskennellen ystävällisyyttä, sanoi: -- hyvästi, käyhän katsomassa! -- vastasi Hanna vaan: -- kyllä minä muistan ajatella sanojasi.","sovittaakseen",42,"149","Kehitysaikana tytöistä","Toini Topelius","149-topelius-toini-kehitysaikana-tytoista",{"paragraph":344,"matchedForm":345,"matchOffset":346,"bookId":347,"bookTitle":348,"bookAuthor":349,"bookSlug":350},"Apinamies seisahtui avuttoman kissaeläimen eteen, sovittaen jouseensa nuolen, surmatakseen pedon, jonka muuten täytyisi kuolla nälkään. Mutta juuri kun hän jännitti jousta, pysäytti muuan äkillinen ajatus hänen kätensä.","sovittaen",50,"2429","Tarzanin pedot","Edgar Rice Burroughs","2429-burroughs-edgar-rice-tarzanin-pedot",{"paragraph":352,"matchedForm":353,"matchOffset":354,"bookId":355,"bookTitle":356,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Työtä  oli  paljon,  sillä  hän  vastasi  pienestä,  mutta  hyvin  tihein  välein  esiintyneestä  orkesterista,  jolle  myös  sovitti  teoksia.","sovitti",126,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Oscar%20Bystr%C3%B6m","Oscar Byström",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":358,"imp_pres_sg3":359,"ind_past_sg3":353,"ind_pres_sg1":360,"pot_pres_sg3":361,"cond_pres_sg3":362,"past_active_part":363},"sovitettiin","sovittakoon","sovitan","sovittanee","sovittaisi","sovittanut","-oʋitːɑː",[366,367,368],"kovittaa","lovittaa","ylisovittaa"]