[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-subretti":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":20,"frequency":42,"etymologies":49,"etymologyFi":52,"etymologyFiLinks":53,"synonymsByPos":54,"extendedSynonymsByPos":59,"antonyms":60,"hypernyms":61,"hyponyms":74,"englishTranslations":75,"wordnetGlosses":79,"fiSynonyms":80,"fiExtendedSynonyms":81,"fiAntonyms":82,"fiExtendedAntonyms":83,"fiBaseWords":84,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":85,"fiCompounds":86,"fiDerived":87,"fiRelated":88,"fiTranslations":89,"exampleSentences":92,"inflectionForms":114,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":139,"rhymeSamples":140},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},79728,"subretti","noun",5,"C",null,"/ˈsubretːi/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"soubrette (mischievous or cheeky female servant or attendant, especially in theatrical comedies)",[],[21,28,35],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":22,"glossFiLinks":23,"examplesFi":10,"tags":26,"source":27},"veitikkamainen nuoren naisen rooli koomisessa oopperassa, operetissa, musikaalissa tai laulunäytelmässä",[24],{"text":25,"target":25},"veitikkamainen",[],"fiwiktionary",{"index":29,"parentIndex":10,"glossFi":30,"glossFiLinks":31,"examplesFi":10,"tags":34,"source":27},1,"tällaista roolia esittävä näyttelijä",[32],{"text":33,"target":33},"näyttelijä",[],{"index":36,"parentIndex":10,"glossFi":37,"glossFiLinks":38,"examplesFi":10,"tags":41,"source":27},2,"määritelmän täyttävä nuorekas, kirkas sopraanoääni",[39],{"text":40,"target":40},"sopraano",[],{"totalAbs":43,"totalRelative":44,"avgRelative":45,"corpora":46},11,0.0041910494,0.026956836,{"s24":17,"klk":17,"lehdet":47,"wiki":48,"reddit":17,"opensub":17},0.01817189,0.14356913,[50],{"pos":10,"text":51,"links":10},"\u003C French soubrette","ranskan soubrette, \"kamarineito\"",[],[55],{"pos":56,"words":57},"n",[58],"keimaileva tyttö",[],[],[62,65,67,70,72],{"word":63,"gloss":64},"pikkuosa","a small role",{"word":66,"gloss":64},"sivurooli",{"word":68,"gloss":69},"tyttö","a young woman; \"a young lady of 18\"",{"word":71,"gloss":69},"neiti",{"word":73,"gloss":69},"neitonen",[],[76],{"word":77,"type":78},"soubrette","synonym",[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],{"en":90},[91],{"word":77},[93,101,108],{"paragraph":94,"matchedForm":95,"matchOffset":96,"bookId":97,"bookTitle":98,"bookAuthor":99,"bookSlug":100},"Myöskin hänen vartalonsa on hyvin kaunis, ajatteli hän vielä. Ei uskoisi häntä talonpoikaistytöksi. Kun hän istuu tuossa suu supussa, pikantti pystynenä ilmassa, jalka toisen päälle heitettynä, luulisi häntä suoraan teatterilavalta tuoduksi subretiksi.","subretiksi",241,"57","Kootut teokset XI","Eino Leino","57-leino-eino-kootut-teokset-xi",{"paragraph":102,"matchedForm":6,"matchOffset":103,"bookId":104,"bookTitle":105,"bookAuthor":106,"bookSlug":107},"Vanha subretti nousi hitaasti lattiasta. Hän katsoi ihmetellen häntä puhuttelevaa herraa, otti huolettomasti tarjotun paperin vastaan.",6,"431","Neiti Klairon","Louise Mühlbach","431-m-hlbach-louise-neiti-klairon",{"paragraph":109,"matchedForm":110,"matchOffset":111,"bookId":112,"bookTitle":113,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Hän  opiskeli  1942-1944  tunnetussa  teatterikoulussa  Accademia  d 'arte  drammatica  di  Roma  ja  siirtyi  sieltä  valmistuttuaan  ajan  tavan  mukaan  ensin  teatterinäyttämölle  subrettina.","subrettina",184,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Lea%20Padovani","Lea Padovani",{"type":115,"essive_pl":116,"essive_sg":110,"elative_pl":117,"elative_sg":118,"abessive_pl":119,"abessive_sg":120,"ablative_pl":121,"ablative_sg":122,"adessive_pl":123,"adessive_sg":124,"allative_pl":125,"allative_sg":126,"genitive_pl":127,"genitive_sg":128,"illative_pl":129,"illative_sg":130,"inessive_pl":131,"inessive_sg":132,"partitive_pl":133,"partitive_sg":134,"accusative_pl":135,"accusative_sg":128,"comitative_pl":136,"nominative_pl":135,"nominative_sg":6,"instructive_pl":137,"translative_pl":138,"translative_sg":95},"nominal","subretteina","subreteista","subretista","subreteitta","subretitta","subreteilta","subretilta","subreteilla","subretilla","subreteille","subretille","subrettien","subretin","subretteihin","subrettiin","subreteissa","subretissa","subretteja","subrettia","subretit","subretteineen","subretein","subreteiksi","-ubretːi",[]]