[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-suomennus":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":19,"frequency":25,"etymologies":36,"etymologyFi":42,"etymologyFiLinks":43,"synonymsByPos":45,"extendedSynonymsByPos":46,"antonyms":47,"hypernyms":48,"hyponyms":49,"englishTranslations":50,"wordnetGlosses":51,"fiSynonyms":52,"fiExtendedSynonyms":53,"fiAntonyms":54,"fiExtendedAntonyms":55,"fiBaseWords":56,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":57,"fiCompounds":58,"fiDerived":59,"fiRelated":60,"fiTranslations":61,"exampleSentences":62,"inflectionForms":84,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":110,"rhymeSamples":111},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},80714,"suomennus","noun",39,null,"/ˈsuo̯menːus/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":11,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"Finnish translation, translating into Finnish",[],[20],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":21,"glossFiLinks":22,"examplesFi":9,"tags":23,"source":24},"suomeksi käännetty teos, käännöstyö",[],[],"fiwiktionary",{"totalAbs":26,"totalRelative":27,"avgRelative":28,"corpora":29},693,0.26403612,0.18970457,{"s24":30,"klk":31,"lehdet":32,"wiki":33,"reddit":34,"opensub":35},0.29538488,0.04842878,0.045429725,0.03190425,0.52076,0.1963198,[37],{"pos":9,"text":38,"links":39},"suomentaa + -us",[40],{"text":41,"target":41},"suomentaa","suomentaa + johdin -us",[44],{"text":41,"target":41},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[41],[],[],[],{},[63,71,79],{"paragraph":64,"matchedForm":65,"matchOffset":66,"bookId":67,"bookTitle":68,"bookAuthor":69,"bookSlug":70},"Se nyt oli ensimmäinen neuvoni ja toinen on, että Historian suomentamisessa olet niin tarkka ja huolellinen, kuin mahollisesti olla taijat. Pane varmasti mieleesi se asia, sillä siitä on koko Aviisisi onni seuraava ja epäilemätäk on Mehiläisesi lyhytikuinen, jos huolettomasti Historian suomennusta toimittelet. Sentähenpä pitäis sinun jo kauvan ennen, kuin painetaan, lähettää joka kuun osa suomeksi käättynä tutkittavaksi tarkoilta, oppineilta ja tottuneilta suomalaisilta Helsingissä, Oulussa ja ehkä täällähik, joss' on joukko joutavia oman kielen ystäviä.","suomennusta",287,"3030","Mehiläinen 1836","Elias Lönnrot","3030-lonnrot-elias-mehilainen-1836",{"paragraph":72,"matchedForm":73,"matchOffset":74,"bookId":75,"bookTitle":76,"bookAuthor":77,"bookSlug":78},"[13] Wiron kielessä merkitsee _suutäis_ (suuntäysi) ryyppyäkin, joten tekijän osoitteleminen tässä kohden, kuinka viinan nautitseminen aletaan, on selvempi kuin suomennuksessamme. Suom. muist.","suomennuksessamme",161,"1433","Wiron nykyisemmästä kirjallisuudesta","August Ahlqvist","1433-ahlqvist-august-wiron-nykyisemmasta-kirjallisuudesta",{"paragraph":80,"matchedForm":6,"matchOffset":81,"bookId":82,"bookTitle":83,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"New  and  Emerging  Respiratory  Virus  Threats  Advisory  Group  ( vapaa  suomennus:  Uusien  ja  leviävien  virusuhkien  neuvonantajaryhmä,  lyhennys  NERVTAG)  on  Yhdistyneen  kuningaskunnan  julkisen  terveyspalvelun  johtavaa  lääketieteellistä  neuvonantajaa  ja  brittihallitusta  avustava  asiantuntijaelin.",75,"https://fi.wikipedia.org/wiki/NERVTAG","NERVTAG",{"type":85,"essive_pl":86,"essive_sg":87,"elative_pl":88,"elative_sg":89,"abessive_pl":90,"abessive_sg":91,"ablative_pl":92,"ablative_sg":93,"adessive_pl":94,"adessive_sg":95,"allative_pl":96,"allative_sg":97,"genitive_pl":98,"genitive_sg":99,"illative_pl":100,"illative_sg":101,"inessive_pl":102,"inessive_sg":103,"partitive_pl":104,"partitive_sg":65,"accusative_pl":105,"accusative_sg":99,"comitative_pl":106,"nominative_pl":105,"nominative_sg":6,"instructive_pl":107,"translative_pl":108,"translative_sg":109},"nominal","suomennuksina","suomennuksena","suomennuksista","suomennuksesta","suomennuksitta","suomennuksetta","suomennuksilta","suomennukselta","suomennuksilla","suomennuksella","suomennuksille","suomennukselle","suomennusten","suomennuksen","suomennuksiin","suomennukseen","suomennuksissa","suomennuksessa","suomennuksia","suomennukset","suomennuksineen","suomennuksin","suomennuksiksi","suomennukseksi","-uomenːus",[]]