[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-surkutella":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":20,"frequency":29,"etymologies":40,"etymologyFi":48,"etymologyFiLinks":49,"synonymsByPos":51,"extendedSynonymsByPos":66,"antonyms":89,"hypernyms":90,"hyponyms":98,"englishTranslations":103,"wordnetGlosses":111,"fiSynonyms":112,"fiExtendedSynonyms":113,"fiAntonyms":114,"fiExtendedAntonyms":115,"fiBaseWords":126,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":127,"fiCompounds":128,"fiDerived":129,"fiRelated":131,"fiTranslations":132,"exampleSentences":133,"inflectionForms":156,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":163,"rhymeSamples":164},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},81064,"surkutella","verb",67,"C",null,"/ˈsurkutelːɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to bemoan ; to express pity, often with plentiful wording",[],[21],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":22,"glossFiLinks":23,"examplesFi":25,"tags":27,"source":28},"sääliä",[24],{"text":22,"target":22},[26],"surkutteli heidän tilaansa",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":30,"totalRelative":31,"avgRelative":32,"corpora":33},7175,2.7337074,1.3723732,{"s24":34,"klk":35,"lehdet":36,"wiki":37,"reddit":38,"opensub":39},3.1633549,1.7531219,0.7268756,0.2711861,1.5948275,0.7248731,[41],{"pos":10,"text":42,"links":43},"From surku + -tella. Compare also säälitellä.",[44,46],{"text":45,"target":45},"surku",{"text":47,"target":47},"-tella","surku + johdin -ttele",[50],{"text":45,"target":45},[52],{"pos":53,"words":54},"v",[55,56,57,58,59,60,61,62,22,63,64,65],"paheksua","tuomita","vaikeroida","vaikertaa","surra","valittaa","voivotella","itkeä","tuntea myötätuntoa jkta kohtaan","ilmaista osanottonsa","tuntea sympatiaa jkta kohtaan",[67],{"pos":53,"words":68},[69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88],"marista","ruikuttaa","purnata","kitistä","nurista","murehtia","parkua","vollottaa","nyyhkiä","arvostella","moittia","julistaa","parjata","nuhdella","sättiä","nurkua","ulista","torua","leimata","hakea muutosta",[],[91,93,94,95,97],{"word":60,"gloss":92},"express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness; \"My mother complains all day\"; \"She has a lot to kick about\"",{"word":71,"gloss":92},{"word":84,"gloss":92},{"word":96,"gloss":92},"mekastaa",{"word":69,"gloss":92},[99,100,101,102],"tuntea sääliä","osoittaa sympatiaa","piitata","välittää",[104,107,109],{"word":105,"type":106},"pity","synonym",{"word":108,"type":106},"bemoan",{"word":110,"type":106},"deplore",[],[],[],[],[116,117,118,119,120,121,122,123,124,125],"antaa hyväksymys","hyväksyä","iloita","nauraa","antaa hyväksyntä","antaa suostumus","vapauttaa","todeta syyttömäksi","vapauttaa vastuusta","ilostua",[],[45],[],[130],"surkutteleminen",[60],{},[134,142,150],{"paragraph":135,"matchedForm":136,"matchOffset":137,"bookId":138,"bookTitle":139,"bookAuthor":140,"bookSlug":141},"\"Varpusraukka\", sanoi hän surkutellen ja katseli, ympärilleen. Hitaasti asteli hän peräkannelle ja pudisti päätään, mutta vilkaistuaan perän taakse, pelästyi hän, päästi tahtomattaan huudon ja hieroi silmiään.\nLaivavene oli myöskin kadonnut.","surkutellen",26,"2934","Meripoikia","W. W. Jacobs","2934-jacobs-w-w-meripoikia",{"paragraph":143,"matchedForm":144,"matchOffset":145,"bookId":146,"bookTitle":147,"bookAuthor":148,"bookSlug":149},"Lady (levotoinna). Saat mennä, Sohvi! Surkuttele minua! Minun täytyy punastua, jos hän vaan on tavallinenkin vaimo, ja jos hän tavallista enempi on, menehtyä.","Surkuttele",38,"1117","Kavaluus ja rakkaus","Friedrich von Schiller","1117-schiller-friedrich-von-kavaluus-ja-rakkaus",{"paragraph":151,"matchedForm":152,"matchOffset":153,"bookId":154,"bookTitle":155,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Origenes  surkutteli  tätä  tapaa  ja  mainitsee,  että  kirjoitus  on  \" sellainen,  jota  monet  pitävät  ajan  koettelemana \".","surkutteli",10,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Sekstoksen%20lauseet","Sekstoksen lauseet",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":157,"imp_pres_sg3":158,"ind_past_sg3":152,"ind_pres_sg1":159,"pot_pres_sg3":160,"cond_pres_sg3":161,"past_active_part":162},"surkuteltiin","surkutelkoon","surkuttelen","surkutellee","surkuttelisi","surkutellut","-elːɑ",[165,166,167],"ajatella","pelotella","valitella"]