[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-suutaa":3},{"googleIndexable":4,"word":5,"glossSources":11,"senses":13,"sensesFi":14,"frequency":28,"etymologies":35,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"ses":36,"synonymsByPos":735,"extendedSynonymsByPos":736,"antonyms":737,"hypernyms":738,"hyponyms":739,"englishTranslations":740,"wordnetGlosses":741,"fiSynonyms":742,"fiExtendedSynonyms":743,"fiAntonyms":744,"fiExtendedAntonyms":745,"seeAlsoBase":9,"altSpellings":746,"fiBaseWords":747,"fiBaseWordsGuessed":4,"fiDerivedFrom":748,"fiCompounds":749,"fiDerived":750,"fiRelated":751,"wnAttributes":752,"wnCauses":753,"wnVerbGroups":754,"fiTranslations":755,"exampleSentences":756,"collocations":757,"inflectionForms":9,"allInflectionForms":9,"fullForms":9,"inflectionShares":9,"rhymePattern":9,"rhymeSamples":758,"categories":759,"domains":760},false,{"id":6,"lemma":7,"hyphenation":8,"pos":9,"kotusClass":9,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"syllableCount":9,"charCount":10,"ipa":9,"isStub":4},458860,"suutaa","suu­taa",null,6,{"enWiktionary":4,"fiWiktionary":4,"wordnet":4,"aiGeneratedEn":4,"finnWordNet":4,"psychling":12,"termipankki":4,"ses":12},true,[],[15,20,24],{"index":16,"parentIndex":9,"pos":9,"glossFi":17,"glossFiLinks":9,"examplesFi":9,"tags":18,"source":19},0,"kiilata (työkalun vartta terään), tiukata, varustaa kiiloilla",[],"ses",{"index":21,"parentIndex":9,"pos":9,"glossFi":22,"glossFiLinks":9,"examplesFi":9,"tags":23,"source":19},1,"hyljeksiä ruokaa, jättää syömättä (tavallisesti eläin)",[],{"index":25,"parentIndex":9,"pos":9,"glossFi":26,"glossFiLinks":9,"examplesFi":9,"tags":27,"source":19},2,"syrjiä, sortaa (esim. sysimällä pois ruoan äärestä; eläimet toisiaan), syödä toisenkin osa",[],{"rank":9,"totalAbs":29,"totalRelative":30,"avgRelative":31,"corpora":32},83,0.031623375,0.00939877,{"s24":33,"klk":16,"lehdet":34,"wiki":16,"reddit":16,"opensub":16},0.038220726,0.01817189,[],{"entries":37,"links":734},[38,301,691],{"id":39,"kr":40,"hom":41,"ssa":42,"desc":17,"word":7},"ETYM_c005e6f296d0d7f233386bc063f0f860",[],"1",[43],{"head":7,"refs":44,"notes":52,"attest":131,"derivs":136,"spread":205,"glossDe":211,"glossFi":213,"cognates":216,"homIndex":41,"variants":299},[45,46,47,48,49,50,51],"Ganander 1787 NFL 3 90a (sm suudita ~ vi)","Ahrens 1843 GrEhstn (sm suudin, suude, vi suud- ← suu)","Mägiste Vir 1950 74 (sm vi ~ lp čudde ’tšuudi’ (> ven čud); \u003C vksm nominivart. *śūta- ← suu)","E. Itkonen 1955 UAJ 27 43 (? lp)","Virtaranta 1958 DentSpir 17–23 (mm. murrelevikki)","SKES 1969 1138–39 (+ ka; suudetta ja suuditsemista merk. sanat ← *śuta, johon lpLu tjåhtē (= čotte) ’kiristyskiila, suude’, sekä ilm. lp čutte ’tarinoissa mainittu »tšuudi» l. vainolainen’)","Söderholm 1996 VierYm 105–17 (lp čutte ’tšuudi’ sanasta)",[53],[54,55,57,58,61,62,64,65,67,68,71,72,71,74,77,78,71,80,83,84,71,86,88,89,91,92,95,96,71,99,101,102,71,103,104,105,71,108,71,110,117,118,71,119,71,121,124,125,71,127,130],"Joko johd:ia sanasta ",{"x":56},"suu"," (ks. tätä) tai erillisestä (v)",{"a":59,"l":60},"ksm","kantasuomi"," sanasta *",{"w":63},"śuta"," (joka on saanut äänt. vaikutusta v:stä ",{"x":66},"suutaa2",") = ",{"a":69,"l":70},"lp","luulajansaame"," ",{"w":73},"tjåhtē",{"g":75},[76],"kiristyskiila, suude",", ",{"w":79},"tjåhttit",{"g":81},[82],"suudita, kiilata"," sekä mahd. myös ",{"a":69,"l":85},"saame",{"w":87},"čutte"," (~ ",{"w":90},"čuđđe",") ",{"g":93},[94],"tarinoissa mainittu »†taala» l. vainolainen",", ellei viimemainittu kuulu ",{"a":97,"l":98},"sm","suomi",{"x":100},"sota"," sanan yhteyteen (",{"a":69,"l":85},{"w":87}," edelleen > ",{"a":106,"l":107},"ven","venäjä",{"w":109},"čud",{"g":111},[112,113,116],"eräiden ",{"a":114,"l":115},"ims","itämerensuomi"," kansojen, aik. virolaisten ja vatjalaisten, myöh. myös pohj.-vepsäläisten nimitys"," (> ",{"a":97,"l":98},{"w":120},"tšuudi",{"g":122},[123],"id.","), johd. ",{"w":126},"čuhná",{"g":128},[129],"suomalainen t. virolainen (pejorat.)",").",[132,135],{"t":133,"ab":134},"Elias Lönnrot (1802–1884). Suomalais-ruotsalainen sanakirja (1. nide 1874, 2. nide 1880).","Lönnr"," 1880",[137,147,149,160,173,187,192,200],{"w":138,"info":139,"label":146},"suudata",[140,142,143],{"w":141},"suulata",", paik. ",{"t":144,"ab":145},"Lounais-Suomi","LounSm","eri murt. myös",{"w":148},"suutia",{"w":150,"info":151},"suuttia",[152,153,156,157],"paik. ",{"t":154,"ab":155},"Satakunta","Satak"," Häme ",{"t":158,"ab":159},"Keski-Suomi","KSm",{"w":161,"info":162},"suudita",[163,166,167,77,169,77,171],{"t":164,"ab":165},"Daniel Juslenius (1676–1752). Sanakirja Suomalaisen Sana-Lugun Coetus 1745.","Jusl"," 1745; eri murt. mm. ",{"w":168},"suul(l)ita",{"w":170},"suurita",{"w":172},"suuvita",{"w":174,"info":175,"gloss":186},"suutita",[176,71,179,71,180,142,183],{"t":177,"ab":178},"hämäläismurteet","hämmurt.",{"t":158,"ab":159},{"t":181,"ab":182},"Etelä-Pohjanmaa","EPohjanm",{"t":184,"ab":185},"Länsipohja","Länsip",[123],{"w":188,"info":189},"suude",[190,191],{"t":164,"ab":165},"; laajalti murt.",{"w":193,"info":194,"gloss":198},"suute",[195,71,196,71,197],{"t":177,"ab":178},{"t":158,"ab":159},{"t":181,"ab":182},[199],"(viikatteen, kirveen tms.) kiristyskiila",{"w":201,"info":202,"gloss":204},"suudin",[203],"paik. murt.",[123],[152,206,207,208],{"t":158,"ab":159}," ja ymp., ",{"t":209,"ab":210},"Vermlanti","Verml",[212],"den Stiel (einer Axt, eines Hammers o. ä.) in das Öhr einkeilen, verkeilen",[214],{"g":215},[17],[217],{"rel":218,"rows":219},"~",[220,252,265],{"forms":221,"langs":250},[222,224,225,91,227,230,231,71,233,91,236,238,239,91,241,77,243,245,246,71,248],{"w":223},"sūtā"," (prs. ",{"w":226},"sūvvan",{"g":228},[229],"lyödä suuteet esim. viikatteen niteen tiukentamiseksi",", (",{"w":232},"kervehen",{"g":234},[235],"kirveen",{"w":237},"sūin"," (g. ",{"w":240},"sūtimen",{"g":242},[188],{"w":244},"sūvve",": (viikatteen) ",{"w":247},"sūtēt",{"g":249},[123],[251],"inkeroinen",{"forms":253,"langs":263},[254,71,255,77,258,71,260],{"w":172},{"g":256},[257],"kiilata, tilkitä, tukkia",{"w":259},"suuve",{"g":261},[262],"suude, kiila",[264],"karjala",{"forms":266,"langs":297},[267,268,77,270,77,272,238,274,91,276,230,279,91,282,77,284,77,286,71,288,77,290,77,292,71,293,296],"murt. ",{"w":269},"suue",{"w":271},"suudi",{"w":273},"suumes",{"w":275},"suudme",{"g":277},[278],"kiila",{"t":280,"ab":281},"Ferdinand Johann Wiedemann (1805-1887), aineistoa virosta (Estnisch-deutsches Wörterbuch, 2., lisätty painos 1893) ja muista sukukielistä","Wied",{"w":283},"suie",{"w":285},"sui(d)me",{"w":287},"suias",{"g":289},[123],{"w":291},"suiata",{"w":138},{"g":294},[295],"kiilata, kiristää kiilalla",".",[298],"viro",[300],"suuttaa",{"id":302,"kr":303,"hom":304,"ssa":305,"desc":22,"word":7},"ETYM_05dd105d54c897fae99bc19751dc5715",[],"2",[306],{"head":56,"refs":307,"notes":337,"attest":349,"derivs":353,"spread":430,"glossDe":432,"cognates":434},[308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336],"Fogel 1669 Käsik 4 (sm ~ unk »say, vel zay potius»)","Rudbeck 1717 Spec 78 (~ unk zay)","Ganander 1787 NFL 3 89a (+ vi)","Sjögren 1849 MélR 1 187 (+ li)","Ahlqvist 1856 WotGr 152 (+ va)","Ahlqvist 1859 Anteckn 106 (+ ve)","Hunfalvy 1859 MNyszet 4 398 (+ vog sōp)","Budenz 1867 NyK 6 421 (+ lpR N tšer)","Hunfalvy 1873 NyK 10 187–88 (mm. sm suute ~ vog sunt)","MUSz 1873–81 266 (+ votj)","O. Donner 1881 SamFUgr 250 (ural)","Budenz 1884 NyK 18 281 (suudella ~ ka šuudele-)","Halász 1893 NyK 23 271 (+ sam)","Munkácsi 1901 ÁKE 552–54 (+ syrj; vertailua Kaukasian kieliin)","Paasonen 1903 s-laute 99 (syrj)","Paasonen 1917 Beiträge 212–13 (ural)","E. Itkonen 1946 FUF 29 286 (epävarmaa, kuuluvatko lpN čoddâ ja E tjuvve yhteen)","E. Itkonen 1949–51 FUF 30 50 (? votj)","Toivonen SbFAW 1949 178 (? lpE ? sam)","FUV 1955 58 (? lp ? votj ? sam)","SKES 1969 1132–34 (+ ly; ural; ? syrj; tähän mahd. lpN čoddâ)","TESz 3 1976 647 (ural; lpE votj syrj ei mainittu)","MSzFE 1978 560–61 (ural; ? lpN ? votj ? syrj)","Sammallahti 1979 FUF 43 36 (? ural)","Janhunen 1981 SUSA 77:9 44","Häkkinen 1987 ES 294 (ural)","UEW 1988 492–93 (ural; ? votj ? syrj)","Sammallahti 1988 UrLang 540 (? lp čovvâ)","EWUng 1995 1381 (? votj ? syrj)",[338],[339,340,342,343,77,345,77,347],"(vrt. ",{"x":341},"suutia2","), ks. erikseen ",{"x":344},"suistaa",{"x":346},"suitset",{"x":348},"suukko",[350],{"t":351,"ab":352},"Mikael Agricola (n. 1510–1557)","Agr",[354,357,359,361,363,366,371,376,401,407,417,425],{"w":355,"label":356},"suulaki","yhd.",{"w":358,"label":356},"‑pieli",{"w":360,"label":356},"‑pala",{"w":362,"label":356},"‑paltti",{"w":364,"label":365},"suulas","johd.",{"w":367,"info":368,"label":365},"suudella",[369,370],{"t":164,"ab":165}," 1745",{"w":372,"info":373},"suudelma",[374,375],{"t":133,"ab":134}," 1836",{"w":188,"info":377,"gloss":383},[378,379,382],"mon. suuteet; ",{"t":380,"ab":381},"asetus","As"," 1729",[384,385,71,388,71,391,394,395,396,397,400],"syömättä jäänyt ruoka t. rehu, ladon pohjalle jääneet heinät (",{"t":386,"ab":387},"itämurteet","itämurt.",{"t":389,"ab":390},"Kaakkois-Häme","KaakkHäme",{"t":392,"ab":393},"Pohjanmaa","Pohjanm","; myös sekund. ",{"w":193},"); nuotan osa (tav. nuotanperän suu; paik. ",{"t":398,"ab":399},"savolaismurteet","savmurt.",")",{"w":402,"info":403,"gloss":405},"suupua",[404],{"t":164,"ab":165},[406],"tukkeutua, kasvaa umpeen (esim. oja; osin Häme); uupua, nääntyä (paik. Savo)",{"w":408,"info":409},"suupauta",[410,413,414],{"t":411,"ab":412},"Christfrid Ganander (1741–1790). Sanakirjan käsikirjoitus v:lta 1786–87.","Gan"," 1787; paik. ",{"t":415,"ab":416},"Pohjois-Pohjanmaa","PPohjanm",{"w":418,"info":419,"gloss":423},"suupeuta",[152,420],{"t":421,"ab":422},"Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa","KPPohjanm",[424],"kyllästyä (ruokaan)",{"w":7,"info":426,"gloss":428},[152,427],{"t":181,"ab":182},[429],"hyljeksiä ruokaa, jättää syömättä (tav. eläin)",[431],"yl.",[433],"Mund, Maul; Mündung, Öffnung",[435,503],{"rel":218,"rows":436},[437,444,463,471,480,488,495],{"forms":438,"langs":443},[439,71,441],{"w":440},"sū",{"g":442},[56],[251],{"forms":445,"langs":462},[446,77,447,77,448,71,450,77,452,454,455,77,458,71,459],{"w":56},{"w":364},{"w":449},"suulastoa",{"g":451},[367],{"w":453},"suuvella"," (myt.) ",{"g":456},[457],"pilata vars. kehumalla, kiittämällä t. katsoa pahalla silmällä; suudella",{"w":259},{"g":460},[461],"heinät ja oljet, jotka jäävät eläimiltä syömättä",[264],{"forms":464,"langs":469},[465,71,466],{"w":440},{"g":467},[468],"(ihmisen, eläimen, kuopan, uunin) suu",[470],"lyydi",{"forms":472,"langs":478},[473,77,475,71,476],{"w":474},"su",{"w":440},{"g":477},[56],[479],"vepsä",{"forms":481,"langs":486},[482,71,483],{"w":440},{"g":484},[485],"id.; etuosa",[487],"vatja",{"forms":489,"langs":494},[490,71,491],{"w":56},{"g":492},[493],"suu; aukko",[298],{"forms":496,"langs":501},[497,71,498],{"w":440},{"g":499},[500],"suu (myös uunin, säkin, joen); kita, aukko",[502],"liivi",{"rel":504,"rows":505},"=",[506,549,563,582,604,627,644,655,667,681],{"forms":507,"langs":547},[508,71,511,513,514,91,517,520,521,71,524,513,526,71,529,71,532,71,535,71,538,71,541,91,544,400],{"t":509,"ab":510},"eteläsaame (etelälappi)","E",{"w":512},"tjuvve"," (",{"t":515,"ab":516},"ruotsinsaame (ruotsinlappi, Lindahlin ja Öhrlingin sanakirjan mukaan)","R",{"g":518},[519],"ruokatorvi; ääni, koiran haukunta (murt.); kurkku; joen uoma"," (LÖ), (tähän ehkä myös ",{"t":522,"ab":523},"pohjoissaame (norjanlappi)","N",{"w":525},"čoddâ",{"t":527,"ab":528},"piitimensaame (piitimenlappi)","Pi",{"t":530,"ab":531},"luulajansaame (luulajanlappi)","Lu",{"t":533,"ab":534},"inarinsaame (inarinlappi)","In",{"t":536,"ab":537},"koltansaame (koltanlappi)","Ko",{"t":539,"ab":540},"kildininsaame (kildininlappi)","Kld",{"t":542,"ab":543},"turjansaame (turjanlappi)","T",{"g":545},[546],"kurkku, nielu, ruokatorvi",[548],"eteläsaame",{"forms":550,"langs":561},[551,553,554,77,556,71,558],{"w":552},"šu",": ",{"w":555},"im-šu",{"w":557},"imə̑-šu",{"g":559},[560],"neulansilmä",[562],"mari",{"forms":564,"langs":581},[565,566,71,569,553,571,71,573,77,576,71,578],"? ",{"a":567,"l":568},"votj","udmurtti",{"w":570},"śu-",{"w":572},"śuez kwaśmɛ",{"g":574},[575],"häntä janottaa (»suunsa kuivuu»)",{"w":577},"śu-kaś",{"g":579},[580],"kalja",[],{"forms":583,"langs":603},[565,584,71,587,71,589,77,592,71,594,513,597,599,600,400],{"a":585,"l":586},"syrj","komi",{"w":588},"śu-ke̮ś",{"g":590},[591],"kalja; juoma",{"w":593},"ś. kośmi̮ni̮",{"g":595},[596],"janottaa",{"w":598},"kośmi̮ni̮"," ’ ",{"g":601},[602],"kuivua",[],{"forms":605,"langs":625},[606,71,609,71,612,71,615,71,617,77,620,71,621,71,623],{"t":607,"ab":608},"itämansi (itävoguli)","I",{"t":610,"ab":611},"länsimansi (länsivoguli)","L",{"t":613,"ab":614},"pohjoismansi (pohjoisvoguli)","P",{"w":616},"sunt",{"g":618},[619],"(joen, tynnyrin) suu; suuaukko; kynnys",{"t":613,"ab":614},{"w":622},"sūp",{"g":624},[56],[626],"itämansi",{"forms":628,"langs":642},[629,631,632,71,634,77,637,71,639],{"w":630},"száj",", (vanh.) ",{"w":633},"szá",{"g":635},[636],"suu (myös astian, säkin)",{"w":638},"szád",{"g":640},[641],"(esim. luolan, padan, tynnyrin) suu, ‑aukko; tapinreikä",[643],"unkari",{"forms":645,"langs":654},[565,646,71,649,71,651],{"a":647,"l":648},"samJr","nenetsi",{"w":650},"śo",{"g":652},[653],"ruokatorvi; (esim. pullon) kaula; (joen) suu",[],{"forms":656,"langs":665},[657,77,658,77,660,71,662],{"w":440},{"w":659},"sō",{"w":661},"so",{"g":663},[664],"kurkku",[666],"enetsi",{"forms":668,"langs":679},[669,670,77,672,77,674,71,676],"(johd.) ",{"w":671},"suolj",{"w":673},"sói",{"w":675},"soi",{"g":677},[678],"kurkku, kaula; ääni; joen suu",[680],"selkuppi",{"forms":682,"langs":689},[683,685,686,296],{"w":684},"soj"," (johd.) ",{"g":687},[688],"kaula, kurkku",[690],"kamassi",{"id":692,"kr":693,"hom":694,"ssa":695,"desc":26,"word":7},"ETYM_58996832206792c785f3d57d8fda27c9",[],"3",[696],{"head":148,"refs":697,"notes":698,"attest":710,"derivs":712,"spread":722,"glossDe":728,"glossFi":730,"cognates":733,"homIndex":304},[],[699],[700,701,703,704,705,706,71,707,296],"Mahd. samaa alkuperää kuin ",{"x":702},"suutia1"," (ks. tätä), vaikkakin sanaan on ilm. sekoittunut myös ainakin ",{"x":56}," sanan johd. ",{"w":7},{"g":708},[709],"hyljeksiä ruokaa, jättää tähteeksi",[711,135],{"t":133,"ab":134},[713],{"w":7,"info":714,"gloss":721},[715,142,716,717,718],{"t":181,"ab":182},{"t":154,"ab":155}," häm- ja ",{"t":719,"ab":720},"kaakkoismurteet","kaakkmurt.",[123],[723,71,726,727],{"t":724,"ab":725},"Etelä-Savo","ESavo",{"t":158,"ab":159}," ja ymp.",[729],"benachteiligen, wegdrängen (Tiere untereinander am Futterplatz), jmdm. wegessen",[731],{"g":732},[26],[],[138,148,150,161,174,188,193,201,56,100,355,364,367,372,402,408,418,344,346,348],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],{},[],[],[],[],[]]