[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-sylttytehdas":3},{"word":4,"glossSources":11,"senses":13,"sensesFi":23,"frequency":46,"etymologies":57,"etymologyFi":64,"etymologyFiLinks":65,"synonymsByPos":68,"extendedSynonymsByPos":69,"antonyms":70,"hypernyms":71,"hyponyms":72,"englishTranslations":73,"wordnetGlosses":74,"fiSynonyms":75,"fiExtendedSynonyms":76,"fiAntonyms":77,"fiExtendedAntonyms":78,"fiBaseWords":79,"fiBaseWordsGuessed":10,"fiDerivedFrom":80,"fiCompounds":81,"fiDerived":82,"fiRelated":83,"fiTranslations":85,"exampleSentences":86,"inflectionForms":100,"allInflectionForms":8,"rhymePattern":126,"rhymeSamples":127},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":8,"homonymIndex":8,"ipa":9,"isStub":10},81753,"sylttytehdas","noun",null,"/ˈsyltːyˌtehdɑs/",false,{"enWiktionary":12,"fiWiktionary":12,"wordnet":10,"aiGeneratedEn":10,"finnWordNet":10,"psychling":12,"termipankki":10},true,[14,18],{"index":15,"parentIndex":8,"gloss":16,"glossLinks":8,"tags":17},0,"head cheese factory, brawn factory",[],{"index":19,"parentIndex":8,"gloss":20,"glossLinks":8,"tags":21},1,"guilty party",[22],"idiomatic",[24,36],{"index":15,"parentIndex":8,"glossFi":25,"glossFiLinks":26,"examplesFi":32,"tags":34,"source":35},"lihajalostamo, joka on tunnettu etenkin syltystä tai aladobista",[27,30],{"text":28,"target":29},"syltystä","syltty",{"text":31,"target":31},"aladobi",[33],"Viranomaiset sulkivat myöhään maanantaina sylttytehtaan ja kaikki sen tuottamat valmisteet vedettiin kaupoista. (yle.fi)",[],"fiwiktionary",{"index":19,"parentIndex":8,"glossFi":37,"glossFiLinks":38,"examplesFi":42,"tags":44,"source":35},"rikoksen tapahtumapaikka, syyllisen olinpaikka",[39],{"text":40,"target":41},"syyllisen","syyllinen",[43],"Nettipoliisi Marko Forss kertoo, että osa rikokseen syyllistyneistä jopa kerskailee tekosillaan sosiaalisessa mediassa, jolloin jäljet johtavat nopeasti sylttytehtaalle. (yle.fi/ylex)",[45],"kuva",{"totalAbs":47,"totalRelative":48,"avgRelative":49,"corpora":50},5810,2.2136362,0.78615654,{"s24":51,"klk":52,"lehdet":53,"wiki":54,"reddit":55,"opensub":56},2.6627107,0.755489,0.39069563,0.0638085,0.7485925,0.095642984,[58],{"pos":8,"text":59,"links":60},"syltty + tehdas.\nThe word's idiomatic usage originates from a newspaper headline during the Tattarisuo case reporting an unfounded rumor that a head cheese factory in Helsinki was connected to a series of occult murders. This gave rise to the saying jäljet johtavat sylttytehtaalle (literally “the traces lead to the head cheese factory”), which is used to insinuate that the responsible party in a given case (criminal or otherwise) is easily guessable.",[61,62],{"text":29,"target":29},{"text":63,"target":63},"tehdas","syltty + tehdas, sanonnan taustalla on Tattarisuon tapaus 1930-luvulta",[66,67],{"text":29,"target":29},{"text":63,"target":63},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[29,63],[],[],[],[84],"sile",{},[87,95],{"paragraph":88,"matchedForm":89,"matchOffset":90,"bookId":91,"bookTitle":92,"bookAuthor":93,"bookSlug":94},"\"Hän sanoo olleensa opettajattarena maaseudulla, tytöt!\" \"Kyllä kai! Puotityttönä oli Mile-End-Roadilla ja oppi tanssiaskeleensa posetiivinsoittajalta erään sylttytehtaan takapihalla.\" \"Todellako?\"\n\"Hän on laajaselkäinen neito.\" \"Jokseenkin yhtä leveä kuin Lontoon levein katu, kultaseni. Oli ennen myymässä Piccadilly-sirkuksen luona, kunnes joku tuli puhuttelemaan häntä, ja nyt hän ajelee omissa vaunuissaan että hei vaan.\" Sitten kasvoi nauru yleiseksi, ja koko seurue marssi ulos kädet toistensa vyötäisillä ja laulellen kadulla, jossa ei tarvinnut kuiskailla kuten näyttämöllä: \"Ja neidon kultakutrit irrallaan aaltoili.\"","sylttytehtaan",157,"2274","Kristitty","Hall Caine","2274-caine-hall-kristitty",{"paragraph":96,"matchedForm":6,"matchOffset":97,"bookId":98,"bookTitle":99,"bookAuthor":8,"bookSlug":8},"Tutkinnan  aikana  muun  muassa  eräs  pieni  Sörnäisissä  sijainnut  sylttytehdas  joutui  epäillyksi  ja  Ajan  Sana  - lehti  julkaisi  siitä  uutisen  otsikolla  \" Tattarisuon  arvoitus  selviää  -  jäljet  johtavat  sylttytehtaaseen \".",70,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Tattarisuon%20tapaus","Tattarisuon tapaus",{"type":101,"essive_pl":102,"essive_sg":103,"elative_pl":104,"elative_sg":105,"abessive_pl":106,"abessive_sg":107,"ablative_pl":108,"ablative_sg":109,"adessive_pl":110,"adessive_sg":111,"allative_pl":112,"allative_sg":113,"genitive_pl":114,"genitive_sg":89,"illative_pl":115,"illative_sg":116,"inessive_pl":117,"inessive_sg":118,"partitive_pl":119,"partitive_sg":120,"accusative_pl":121,"accusative_sg":89,"comitative_pl":122,"nominative_pl":121,"nominative_sg":6,"instructive_pl":123,"translative_pl":124,"translative_sg":125},"nominal","sylttytehtaina","sylttytehtaana","sylttytehtaista","sylttytehtaasta","sylttytehtaitta","sylttytehtaatta","sylttytehtailta","sylttytehtaalta","sylttytehtailla","sylttytehtaalla","sylttytehtaille","sylttytehtaalle","sylttytehtaiden","sylttytehtaisiin","sylttytehtaaseen","sylttytehtaissa","sylttytehtaassa","sylttytehtaita","sylttytehdasta","sylttytehtaat","sylttytehtaineen","sylttytehtain","sylttytehtaiksi","sylttytehtaaksi","-ehdɑs",[63,128,129],"rautatehdas","hiivatehdas"]