Merkitys
(käännetty englannista)- 1.kopio virallisesta asiakirjasta, joka sisältää henkilön syntymätiedot
Käännökset
- engl.birth certificate
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Andrea tarttui ahneesti isänsä vihkimätodistukseen ja omaan syntymätodistukseensa, ja kun hän oli ne kiihkeästi avannut, niin kuin saattoikin odottaa kunnon pojan tekevän, hän silmäili ne lävitse nopeasti ja tottuneesti kuten ainakin ihminen, jolla on terävä huomiokyky ja suuri mielenkiinto asiaan.
"Ja nyt", sanoi Pietari, "syntymätodistukseni ja vihkimätodistukseni avulla, jotka kaikella mahdollisella kiireellä tuodaan nähtäväksesi, minä toivon saavani sinut tunnustamaan minut siksi, kuka olenkin." Asema, joka alussa oli ollut vähän kireä, oli käynyt yhä hullunkurisemmaksi ja läsnäolijat nauroivat ääneensä.
Kilpailijoiden tulee tuoda mukanaan voimassa oleva todiste syntymäajasta ja kansalaisuudesta, kuten syntymätodistus, ajokortti tai passi ja alle 18 -vuotiaiden mukana tulee olla vanhempi tai huoltaja.
Englanninkieliset vastineet
- birth certificate
Esiintymistiheys
2 167 esiintymää, 0.8 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39
| Nominatiivi | syntymätodistus |
| Genetiivi | syntymätodistuksen |
| Partitiivi | syntymätodistusta |
| Essiivi | syntymätodistuksena |
| Translatiivi | syntymätodistukseksi |
| Inessiivi | syntymätodistuksessa |
| Elatiivi | syntymätodistuksesta |
| Illatiivi | syntymätodistukseen |
| Adessiivi | syntymätodistuksella |
| Ablatiivi | syntymätodistukselta |
| Allatiivi | syntymätodistukselle |
| Abessiivi | syntymätodistuksetta |
Riimit
-odistus
Kaikki riimit