syp­lä

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. syylä

Etymologia

Sanakirjassa
Rinnakkaismuoto, käsitellään sanan syylä yhteydessä
Vanhin tieto
Elias Lönnrot, 1880
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, liivi, pohjoissaame ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensüglä ’syylä, känsä, kovettuma; kääpä’
karjalasyplä ’syylä, känsä, näppylä’
vepsäsübl (mon. sübläd) ’pieni märkänäppylä’
vatjasüglä ’syylä, känsä’, süelmo ’sama merkitys’
liivise̮ʾggəl, siʾglə, süʾglə ’syylä’

(suomi → pohjoissaame murt. siw`liɛ ’syylä’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame čiwˈhle (inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’näppy, ajos (N); syylä (In Ko Kld)’
ersämordvaersämordva śiĺge, śeĺgä, mokšamordva śiĺgä, t́śiĺgä ’näppylä, syylä’
länsimarilänsimari šəγəĺ, itämari šə̑γə̑ĺe ’syylä’
–? unkari (murt.) süly ’keripukki; kasvannainen, syylä; paise’
–? selkuppi šī̮la, sēla ’syylä’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Syplä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/syplä