[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-syy":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":40,"frequency":77,"etymologies":88,"etymologyFi":91,"etymologyFiLinks":92,"synonymsByPos":93,"extendedSynonymsByPos":116,"antonyms":134,"hypernyms":135,"hyponyms":148,"englishTranslations":203,"wordnetGlosses":228,"fiSynonyms":229,"fiExtendedSynonyms":233,"fiAntonyms":238,"fiExtendedAntonyms":239,"fiBaseWords":250,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":251,"fiCompounds":252,"fiDerived":273,"fiRelated":281,"fiTranslations":293,"exampleSentences":379,"inflectionForms":400,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":426,"rhymeSamples":427},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},82147,"syy","noun",18,null,2,"/ˈsyː/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,20,25,28,32,36],{"index":17,"parentIndex":9,"gloss":18,"glossLinks":9,"tags":19},0,"fibre, filament",[],{"index":21,"parentIndex":9,"gloss":22,"glossLinks":9,"tags":23},1,"grain (linear texture of a material or surface)",[24],"plural-normally",{"index":10,"parentIndex":9,"gloss":26,"glossLinks":9,"tags":27},"fibre (long tubular cell found in bodily tissue)",[],{"index":29,"parentIndex":9,"gloss":30,"glossLinks":9,"tags":31},3,"cause, reason (source or reason of an event or action; goal, aim, principle)",[],{"index":33,"parentIndex":9,"gloss":34,"glossLinks":9,"tags":35},4,"reason, cause (motive for an action or determination)",[],{"index":37,"parentIndex":9,"gloss":38,"glossLinks":9,"tags":39},5,"fault (blame; responsibility for a mistake)",[],[41,48,64,73],{"index":17,"parentIndex":9,"glossFi":42,"glossFiLinks":43,"examplesFi":44,"tags":46,"source":47},"jonkin aiheuttava seikka",[],[45],"Kolarin syy oli kuljettajan väsymys.",[],"fiwiktionary",{"index":21,"parentIndex":9,"glossFi":49,"glossFiLinks":50,"examplesFi":61,"tags":63,"source":47},"tarkoitus, asia, jonka vuoksi jotakin tehdään, vaikutin, motiivi",[51,53,55,57,59],{"text":52,"target":52},"tarkoitus",{"text":54,"target":54},"asia",{"text":56,"target":56},"tehdä",{"text":58,"target":58},"vaikutin",{"text":60,"target":60},"motiivi",[62],"Mikä oli mylväisyn syy?",[],{"index":10,"parentIndex":9,"glossFi":65,"glossFiLinks":66,"examplesFi":69,"tags":72,"source":47},"kielteinen asia, jonka voidaan katsoa johtuneen jostakusta, vika",[67],{"text":68,"target":68},"vika",[70,71],"Usein nainen kuitenkin ajattelee, että väkivalta on hänen syynsä.","Ei ole minun syyni, että myöhästyit.",[],{"index":29,"parentIndex":9,"glossFi":74,"glossFiLinks":75,"examplesFi":9,"tags":76,"source":47},"puussa tai muussa materiaalissa oleva yksittäinen erottuva raita",[],[],{"totalAbs":78,"totalRelative":79,"avgRelative":80,"corpora":81},2155882,821.40076,665.85364,{"s24":82,"klk":83,"lehdet":84,"wiki":85,"reddit":86,"opensub":87},881.47705,558.4904,524.9132,320.6377,1115.6958,593.90765,[89],{"pos":9,"text":90,"links":9},"From Proto-Finnic *süü, from Proto-Uralic *siwe. Cognates include Estonian süü, Komi-Zyrian сі (si). The sense \"reason, cause\" (and those akin to it) was originally figurative.","Syy on suomensukuisissa kielissä omaperäinen sana, joka on tarkoittanut alun perin ’säiettä’, kuten sanassa lihassyy. Sanalle on kehittynyt myös toinen merkitys ’aiheuttaja’. Merkityksen muunnoksen selittää käsitys, että aiheuttaja löytyy ikään kuin jälkiä tai johtolankaa, siis säiettä seuraamalla.",[],[94],{"pos":95,"words":96},"n",[97,98,99,100,101,102,103,104,68,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115],"aiheuttaja","kausaalinen agentti","virhe","pintakuviointi","syyn suunta","etu","hyöty","syyllisyys","arvostelu","kritiikki","moite","perustelu","peruste","aihe","syyte","rikossyyte","syyttäminen rikoksesta","lähde","tarve",[117],{"pos":95,"words":118},[119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133],"moka","puute","nuhtelu","erehdys","kämmi","kömmähdys","aihelma","puheenaihe","teema","alkulähde","nuhde","huomautus","syytös","nuhteet","aihealue",[],[136,139,142,145,147],{"word":137,"gloss":138},"fyysinen entiteetti","an entity that has physical existence",{"word":140,"gloss":141},"vastuu","a form of trustworthiness; the trait of being answerable to someone for something or being responsible for one's conduct; \"he holds a position of great responsibility\"",{"word":143,"gloss":144},"pinta","the characteristic appearance of a surface having a tactile quality",{"word":102,"gloss":146},"something that aids or promotes well-being; \"for the benefit of all\"",{"word":103,"gloss":146},[149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,110,115,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202],"henkilö","ihminen","henki","puukuitu","ootraus","puolesta","takia","etiologia","tekijä","tuottaja","valmistaja","asianlaita","tehoaine","vaikuttaja","luonto","yliluonnollinen","okkultismi","alkuunpanija","alkusyy","kohtalo","katalysaattori","käynnistäjä","käyttäjä","käsittelijä","koneenkäyttäjä","mahti","voima","väline","kuolemansyy","kuolinsyy","vaara","aine","osasyy","valintaperuste","deus ex machina","edellä käyvä seikka","edeltävä tapahtuma","mutageneesi","reagoiva aine","teurgia","jakoperuste","syttymissyy","puukuvioinen kudos","nimissä","vaikuttava aine","pääsyy","turvallisuussyy","itsensä syyllistäminen","taudinsyy","tosiasiat","liikkeelle paneva voima","ihmeratkaisu","elämän periaate","säästösyy",[204,207,209,211,214,216,218,220,222,224,226],{"word":205,"type":206},"cause","synonym",{"word":208,"type":206},"blame",{"word":210,"type":206},"reason",{"word":212,"type":213},"sake","near_synonym",{"word":215,"type":206},"occasion",{"word":217,"type":206},"wherefore",{"word":219,"type":206},"why",{"word":221,"type":206},"grain",{"word":223,"type":206},"fault",{"word":225,"type":9},"fiber",{"word":227,"type":9},"fibre",[],[230,231,232],"fibra","kuitu","säie",[234,235,236,237],"filum","rihma","ravintokuitu","fibrilli",[],[240,241,242,243,244,245,246,247,248,249],"syyttömyys","haitta","rasite","vaaratekijä","epäedullinen asema","nielu","täydellisyys","hukka","vahinko","kehu",[],[],[167,253,254,255,177,178,256,257,258,181,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272],"hermosyy","järkisyy","kasvisyy","lihassyy","niinisyy","omantunnonsyy","perussyy","poikkisyy","puunsyy","puusyy","syyksilukea","syyksiluku","syypää","syy-seuraussuhde","syysuhde","syy-yhteys","taustasyy","tekosyy","terveyssyy","vakaumussyy",[274,275,276,277,278,279,280],"syinen","syyllinen","syyllistää","syyllistyä","syytää","syytön","syyttää",[282,283,284,285,286,287,60,257,109,262,288,58,289,290,291,292],"efektiivinen syy","finaalinen syy","formaalinen syy","kausaliteetti","kuitutrakeidi","materiaalinen syy","syyttä","monisyinen","finaalinen","kausaalinen suhde","riittävän perusteen periaate",{"ar":294,"az":297,"cs":300,"da":304,"de":307,"en":315,"es":322,"et":327,"fr":332,"hu":338,"it":343,"nl":346,"pl":353,"pt":356,"ro":358,"ru":363,"sv":368,"tr":371,"zh":376},[295],{"word":296},"سبب",[298],{"word":299},"səbəb",[301],{"word":302,"gender":303},"příčina","f",[305],{"word":306},"årsag",[308,310,313],{"word":309,"gender":303},"Ursache",{"word":311,"gender":312},"Grund","m",{"word":314,"gender":303},"Schuld",[316,317,318,319,320,321],{"word":223},{"word":221},{"word":205},{"word":210},{"word":225},{"word":227},[323,325],{"word":324,"gender":303},"causa",{"word":326,"gender":303},"culpa",[328,330],{"word":329},"süü",{"word":331},"põhjus",[333,335,336],{"word":334},"faute",{"word":205,"gender":303},{"word":337,"gender":303},"raison",[339,341],{"word":340},"ok",{"word":342},"hiba",[344],{"word":345},"colpa",[347,349,351],{"word":348,"gender":303},"aanleiding",{"word":350,"gender":303},"oorzaak",{"word":352,"gender":303},"schuld",[354],{"word":355},"wina",[357],{"word":326},[359,361],{"word":360,"gender":95},"motiv",{"word":362,"gender":303},"cauză",[364,366],{"word":365},"вина",{"word":367,"gender":303},"причина",[369],{"word":370},"orsak",[372,374],{"word":373},"neden",{"word":375},"sebep",[377],{"word":378},"理由",[380,387,395],{"paragraph":381,"matchedForm":6,"matchOffset":382,"bookId":383,"bookTitle":384,"bookAuthor":385,"bookSlug":386},"Isän mieli oli raskas, kun hän palasi kotiansa, sillä hän näki, että syy oli pojan. Mutta hän tahtoi kuitenkin itse tuoda sanoman; -- parempi on, arveli hän, että sen tekee hänen oma isänsä kuin joku muu.",69,"1506","Kolmimasto Tulevaisuus eli elämää Pohjolassa","Jonas Lie","1506-lie-jonas-kolmimasto-tulevaisuus-eli-elamaa-pohjolassa",{"paragraph":388,"matchedForm":389,"matchOffset":390,"bookId":391,"bookTitle":392,"bookAuthor":393,"bookSlug":394},"Risler vanhempi, aina vaipuneena painimensa keksimiseen, istuskeli toisinaan puoli yöhön saakka piirustuspöytänsä ääressä. Fromont nuorempi vietti päivänsä ulkona, einehti klubissaan, eikä ollut melkein koskaan tehtaalla. Hänellä oli syynsä siihen.","syynsä",234,"1174","Fromont vanhempi ja Risler nuorempi","Alphonse Daudet","1174-daudet-alphonse-fromont-vanhempi-ja-risler-nuorempi",{"paragraph":396,"matchedForm":6,"matchOffset":397,"bookId":398,"bookTitle":399,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Esimerkiksi  ikuisista  ja  pysyvistä  ideoista  hän  käytti  myös  nimityksiä  muoto,  malli,  suku,  perusta  ja  syy.",116,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Platon","Platon",{"type":401,"essive_pl":402,"essive_sg":403,"elative_pl":404,"elative_sg":405,"abessive_pl":406,"abessive_sg":288,"ablative_pl":407,"ablative_sg":408,"adessive_pl":409,"adessive_sg":410,"allative_pl":411,"allative_sg":412,"genitive_pl":413,"genitive_sg":414,"illative_pl":415,"illative_sg":416,"inessive_pl":417,"inessive_sg":418,"partitive_pl":419,"partitive_sg":420,"accusative_pl":421,"accusative_sg":414,"comitative_pl":422,"nominative_pl":421,"nominative_sg":6,"instructive_pl":423,"translative_pl":424,"translative_sg":425},"nominal","syinä","syynä","syistä","syystä","syittä","syiltä","syyltä","syillä","syyllä","syille","syylle","syiden","syyn","syihin","syyhyn","syissä","syyssä","syitä","syytä","syyt","syineen","syin","syiksi","syyksi","-yː",[428,253,429],"oy","sarvikuonokyy"]