[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-syyllinen":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":23,"frequency":47,"etymologies":58,"etymologyFi":65,"etymologyFiLinks":66,"synonymsByPos":68,"extendedSynonymsByPos":90,"antonyms":241,"hypernyms":243,"hyponyms":247,"englishTranslations":248,"wordnetGlosses":266,"fiSynonyms":267,"fiExtendedSynonyms":269,"fiAntonyms":270,"fiExtendedAntonyms":272,"fiBaseWords":291,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":292,"fiCompounds":293,"fiDerived":294,"fiRelated":297,"fiTranslations":301,"exampleSentences":343,"inflectionForms":364,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":390,"rhymeSamples":391},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},82160,"syyllinen","adjektiivi, substantiivi",38,null,"/ˈsyːlːinen/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,19],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"guilty",[],{"index":20,"parentIndex":9,"gloss":21,"glossLinks":9,"tags":22},1,"perpetrator",[],[24,37],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":25,"glossFiLinks":26,"examplesFi":32,"tags":35,"source":36},"sellainen, joka on syyllistynyt johonkin (todistetusti); ominainen sille, jonka syytä jokin on",[27,30],{"text":28,"target":29},"syyllistynyt","syyllistyä",{"text":31,"target":31},"syy",[33,34],"Syyllinen vai syytön?","syyllinen ilme",[],"fiwiktionary",{"index":20,"parentIndex":9,"glossFi":38,"glossFiLinks":39,"examplesFi":9,"tags":46,"source":36},"henkilö, joka on syyllistynyt johonkin todistetusti; syypää, henkilö, jonka syytä jokin on",[40,42,43,45],{"text":41,"target":41},"henkilö",{"text":28,"target":29},{"text":44,"target":44},"syypää",{"text":31,"target":31},[],{"totalAbs":48,"totalRelative":49,"avgRelative":50,"corpora":51},162141,61.77645,45.741943,{"s24":52,"klk":53,"lehdet":54,"wiki":55,"reddit":56,"opensub":57},64.64446,26.829544,12.50226,22.939156,58.06474,89.47149,[59],{"pos":9,"text":60,"links":61},"syy (“fault, blame”) + -llinen (adjectival suffix)",[62,63],{"text":31,"target":31},{"text":64,"target":64},"-llinen","syy + johdin -llinen",[67],{"text":31,"target":31},[69,76,80],{"pos":70,"words":71},"n",[72,73,74,75],"vastuussa","rikoksentekijä","rikollinen","tekijä",{"pos":77,"words":78},"v",[79],"paheksuttava",{"pos":81,"words":82},"a",[83,84,85,86,44,87,74,88,89],"nolo","surkea","häpeilevä","nolostunut","moitittava","syyllinen jhk","tuomittava",[91,127],{"pos":70,"words":92},[93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126],"luoja","pahantekijä","roisto","konna","kirjoittaja","osatekijä","osa","elementti","aines","ainesosa","aktori","toimija","työntekijä","lainsuojaton","kriminaali","kehittäjä","tuottaja","lähde","lurjus","pikkurikollinen","kovanaama","kovis","retku","gangsteri","rosvo","valmistaja","kirjailija","kerroin","jakaja","muovaaja","toiminnan mies","roistonalku","mustan pörssin kauppias","työkalusorvari",{"pos":81,"words":128},[129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240],"kurja","kehno","rähjäinen","likainen","nuhruinen","huono","mauton","häpeissään","alakuloinen","surullinen","ikävä","kiusallinen","onneton","säälittävä","alhainen","köykäinen","halpahintainen","ala-arvoinen","kelvoton","häpeissään oleva","hämillään oleva","kiistanalainen","vaivainen","vähäpätöinen","apea","surumielinen","synkkä","musta","pimeä","uhkaava","lohduton","ankea","kolkko","iloton","synkkämielinen","ikävystyttävä","tylsä","masentava","synkeä","hämillään","masentunut","allapäin","hämmentävä","hankala","piinallinen","liikuttava","poloinen","kovaonninen","epäonninen","valitettava","inhottava","kamala","paskamainen","ällö","paska","häpeällinen","kunniaton","lainvastainen","katuvainen","nurja","hämäräperäinen","törkyinen","vastuunalainen","paheellinen","huonolaatuinen","lammasmainen","arka","hämillinen","ujo","tökerö","halpamainen","korea","tyylitön","pramea","ansioton","mitätön","roistomainen","kiikkerä","laho","koinsyömä","resuinen","nukkavieru","nuhjuinen","vaivautunut","allapäin oleva","löyhkäävä","kärsivä","katuva","epäaistikas","pöyhkeilevä","huolestuttava","yököttävä","tuskissaan oleva","huonosti rakennettu","leventelevä","harmistunut","hämmentynyt","lannistunut","ällöttävä","syytteen alainen","vastuussa oleva","rehentelevä","komeileva","prameileva","pröystäilevä","kiusaantunut","vaivaantunut","surkuteltava","nöyryyttävä","rappeutunut","ränsistynyt","kulunut",[242],"viaton",[244,246],{"word":94,"gloss":245},"a person who transgresses moral or civil law",{"word":74,"gloss":245},[],[249,251,253,255,257,259,260,262,264],{"word":17,"type":250},"synonym",{"word":252,"type":250},"hangdog",{"word":254,"type":250},"blameful",{"word":256,"type":250},"responsible",{"word":258,"type":250},"at fault",{"word":21,"type":250},{"word":261,"type":9},"culprit",{"word":263,"type":9},"culpable",{"word":265,"type":9},"guilty party",[],[44,268],"vikapää",[],[271],"syytön",[273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290],"vapautettu","moitteeton","nuhteeton","luotettava","synnitön","syntiä tekemätön","puhdas","vapaa","syyttömäksi todistettu","vapaaksi julistettu","puhdistettu","epäilyksistä vapautettu","harmiton","yksinkertainen","vilpitön","pulmunen","kokematon ihminen","luonteva",[],[31],[],[295,29,296],"syyllistää","syyllisyys",[298,296,299,271,75,300],"aiheuttaja","syyntakeeton","tuomittu",{"de":302,"en":305,"es":310,"et":313,"fr":320,"ja":324,"nl":327,"ru":329,"sv":337,"tr":340},[303],{"word":304},"schuldig",[306,307,308,309],{"word":261},{"word":263},{"word":17},{"word":265},[311],{"word":312},"reo",[314,316,318],{"word":315},"süüalune",{"word":317},"süüdi",{"word":319},"süüdlane",[321,323],{"word":322},"coupable",{"word":263},[325],{"word":326},"犯人",[328],{"word":304},[330,332,334],{"word":331},"виноватый",{"word":333},"виновный",{"word":335,"gender":336},"виновник","m",[338],{"word":339},"skyldig",[341],{"word":342},"suçlu",[344,351,358],{"paragraph":345,"matchedForm":6,"matchOffset":346,"bookId":347,"bookTitle":348,"bookAuthor":349,"bookSlug":350},"Jopa tuli isäntä, joka oli käynyt sisällä kättänsä sidottamassa, takaisin pihalle ja meni suoraa tietä talliin. Ahah, ajattelin, jopa tuli ison Mustan vuoro lämmitellä. Saakoon nyt syyllinen konnantyöstään palkkansa, ja kukkuramitalla saakoon.",181,"1593","Seikkailuja saloilla ja vesillä","Alfred Emil Ingman","1593-ingman-alfred-emil-seikkailuja-saloilla-ja-vesilla",{"paragraph":352,"matchedForm":6,"matchOffset":353,"bookId":354,"bookTitle":355,"bookAuthor":356,"bookSlug":357},"— Gruša, elämäni, vereni, pyhä olentoni! — huusi Mitja heittäytyen hänen eteensä polvilleen ja lujasti puristaen hänet syliinsä. — Älkää uskoko häntä, — huusi hän, — hän ei ole mihinkään syyllinen, ei mihinkään vereen eikä mihinkään!",187,"2941","Karamazovin veljekset II","F. M. Dostojevski","2941-dostojevski-f-m-karamazovin-veljekset-ii",{"paragraph":359,"matchedForm":360,"matchOffset":361,"bookId":362,"bookTitle":363,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Jokainen  on  syytön,  kunnes  julistetaan  syylliseksi;  jos  henkilö  on  välttämätöntä  pidättää,  on  lailla  ankarasti  ehkäistävä  kaikki  sellainen  ankaruus,  joka  ei  ole  välttämätöntä  henkilön  pitämiseksi  pidätettynä.","syylliseksi",44,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Ihmis-%20ja%20kansalaisoikeuksien%20julistus","Ihmis- ja kansalaisoikeuksien julistus",{"type":365,"essive_pl":366,"essive_sg":367,"elative_pl":368,"elative_sg":369,"abessive_pl":370,"abessive_sg":371,"ablative_pl":372,"ablative_sg":373,"adessive_pl":374,"adessive_sg":375,"allative_pl":376,"allative_sg":377,"genitive_pl":378,"genitive_sg":379,"illative_pl":380,"illative_sg":381,"inessive_pl":382,"inessive_sg":383,"partitive_pl":384,"partitive_sg":385,"accusative_pl":386,"accusative_sg":379,"comitative_pl":387,"nominative_pl":386,"nominative_sg":6,"instructive_pl":388,"translative_pl":389,"translative_sg":360},"nominal","syyllisinä","syyllisenä","syyllisistä","syyllisestä","syyllisittä","syyllisettä","syyllisiltä","syylliseltä","syyllisillä","syyllisellä","syyllisille","syylliselle","syyllisten","syyllisen","syyllisiin","syylliseen","syyllisissä","syyllisessä","syyllisiä","syyllistä","syylliset","syyllisineen","syyllisin","syyllisiksi","-yːlːinen",[392,393],"osasyyllinen","sotasyyllinen"]