Asiasanasto.fi

sämp­lä­tä

verbi/ˈsæmplætæˣ/
Jaa

Merkitys

  1. (varsinkin hiphop-musiikissa) poimia ääninäyte jostakin aikaisemmasta musiikkikappaleesta ja lisätä se uuteen kappaleeseen toistuvana silmukkana

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.sample

Esimerkkilauseet

Kappaletta on käytetty paljon sämpläämiseen ja siitä on tehty useita cover -versioita.
— Wikipedia: Fix You
Kappale sämplää Michael Jacksonin kappaleen "P.Y.T" outrosta löytyviä ääniä, jotka muodostavat kappaleen biitille perusasetelman jota syntentisaattorit tukevat.
— Wikipedia: Good Life

Englanninkieliset vastineet

  • sample

Esiintymistiheys

321 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.4
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73

MuotoTaivutus
Infinitiivisämplätä
Ind. prees. yks. 1.sämplään
Ind. imperf. yks. 3.sämpläsi
Kond. prees. yks. 3.sämpläisi
Pot. prees. yks. 3.sämplännee
Imperat. prees. yks. 3.sämplätköön
Akt. 2. partisiippisämplännyt
Pass. imperf.sämplättiin

Riimit

-æmplætæ

Kaikki riimit

Lähteet