[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-taakka":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":24,"frequency":32,"etymologies":43,"etymologyFi":10,"etymologyFiLinks":10,"synonymsByPos":46,"extendedSynonymsByPos":61,"antonyms":83,"hypernyms":84,"hyponyms":93,"englishTranslations":101,"wordnetGlosses":113,"fiSynonyms":114,"fiExtendedSynonyms":115,"fiAntonyms":116,"fiExtendedAntonyms":117,"fiBaseWords":125,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":126,"fiCompounds":127,"fiDerived":133,"fiRelated":134,"fiTranslations":136,"exampleSentences":142,"inflectionForms":163,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":190,"rhymeSamples":191},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},83186,"taakka","noun",9,"A",null,"/ˈtɑːkːɑ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,20],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"burden (heavy load; (figuratively) cause of worry, anxiety, etc.)",[],{"index":21,"parentIndex":10,"gloss":22,"glossLinks":10,"tags":23},1,"pack (bundle to be carried)",[],[25],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":26,"glossFiLinks":27,"examplesFi":10,"tags":30,"source":31},"painava kuorma",[28],{"text":29,"target":29},"kuorma",[],"fiwiktionary",{"totalAbs":33,"totalRelative":34,"avgRelative":35,"corpora":36},53899,20.535763,16.67852,{"s24":37,"klk":38,"lehdet":39,"wiki":40,"reddit":41,"opensub":42},21.449377,12.533369,15.791372,4.6739726,23.499294,22.123732,[44],{"pos":10,"text":45,"links":10},"From Proto-Finnic *taakka, borrowed from Proto-Norse *ᛊᛏᚨᚲᚲᚨᛉ (*stakkaʀ), from Proto-Germanic *stakkaz (compare Old Norse stakkr (“hay stack, heap”)). Doublet of takka.",[47],{"pos":48,"words":49},"n",[29,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60],"haitta","este","pulma","ongelma","rasite","häiriö","koukero","ehkäisevä asia","velvollisuus","vastuu","painolasti",[62],{"pos":48,"words":63},[64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82],"vaikeus","vaiva","hankaluus","aita","lasti","vastus","pidäke","probleema","katkos","portti","puomi","sulku","varjopuoli","vika","hidaste","arvoitus","pähkinä","kiemura","levottomuus",[],[85,87,88,90,92],{"word":29,"gloss":86},"weight to be borne or conveyed",{"word":68,"gloss":86},{"word":89,"gloss":86},"kantamus",{"word":51,"gloss":91},"any structure that makes progress difficult",{"word":75,"gloss":91},[51,78,94,95,96,54,97,98,99,100],"hidastustöyssy","kuollut paino","nyytti","karvas pala","hajuhaitta","työtaakka","velkataakka",[102,105,107,109,111],{"word":103,"type":104},"baggage","synonym",{"word":106,"type":104},"encumbrance",{"word":108,"type":104},"burden",{"word":110,"type":104},"burthen",{"word":112,"type":104},"weight",[],[],[],[],[118,119,120,121,122,123,124],"etu","vastuuntunnottomuus","vastuuttomuus","avu","valtti","voimavara","hyöty",[],[],[128,129,130,131,99,100,132],"syntitaakka","taakkateline","todistamistaakka","todistustaakka","verotaakka",[],[29,135],"takka",{"en":137,"sv":139},[138],{"word":108},[140],{"word":141},"börda",[143,150,157],{"paragraph":144,"matchedForm":6,"matchOffset":145,"bookId":146,"bookTitle":147,"bookAuthor":148,"bookSlug":149},"Kyyhkynen se itkee, huokaa tuulonenkin, Murhe mua seuraa, missä astelenkin.\nUneton on yöni, päivä tuskakseni, Niinkuin raskas taakka ompi sydämeni.",126,"2407","Kylän heittiö","Edvard Tóth","2407-t-th-edvard-kylan-heittio",{"paragraph":151,"matchedForm":6,"matchOffset":152,"bookId":153,"bookTitle":154,"bookAuthor":155,"bookSlug":156},"Me emme tarvitse uutta Jumalaa, sitä joka luvattu on. Sillä jos hän on Jehovasta, niin hän on yhtä kelvoton kun Hänkin on olematon, kymmenyksien kantaja, rikkaiden turva ja köyhien taakka. Sitä he sillä ei-huudollansa tarkoittivat.",181,"1319","Israelitar","Irmari Rantamala","1319-rantamala-irmari-israelitar",{"paragraph":158,"matchedForm":159,"matchOffset":160,"bookId":161,"bookTitle":162,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Syynä  oli  neljä  tekijää:  talouden  yleinen  nousu,  yhtiöiden  omat  ponnistelut,  pienentyneet  työvoimakustannukset  ja  se,  ettei  yhtiöillä  ollut  enää  taakkanaan  vanhaa  velkaa.","taakkanaan",163,"https://fi.wikipedia.org/wiki/JR%20%28rautatiekonserni%29","JR (rautatiekonserni)",{"type":164,"essive_pl":165,"essive_sg":166,"elative_pl":167,"elative_sg":168,"abessive_pl":169,"abessive_sg":170,"ablative_pl":171,"ablative_sg":172,"adessive_pl":173,"adessive_sg":174,"allative_pl":175,"allative_sg":176,"genitive_pl":177,"genitive_sg":178,"illative_pl":179,"illative_sg":180,"inessive_pl":181,"inessive_sg":182,"partitive_pl":183,"partitive_sg":184,"accusative_pl":185,"accusative_sg":178,"comitative_pl":186,"nominative_pl":185,"nominative_sg":6,"instructive_pl":187,"translative_pl":188,"translative_sg":189},"nominal","taakkoina","taakkana","taakoista","taakasta","taakoitta","taakatta","taakoilta","taakalta","taakoilla","taakalla","taakoille","taakalle","taakkojen","taakan","taakkoihin","taakkaan","taakoissa","taakassa","taakkoja","taakkaa","taakat","taakkoineen","taakoin","taakoiksi","taakaksi","-ɑːkːɑ",[192,193,194],"saakka","näyttötaakka","alppinaakka"]