[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-tapella":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":25,"frequency":42,"etymologies":53,"etymologyFi":59,"etymologyFiLinks":60,"synonymsByPos":61,"extendedSynonymsByPos":75,"antonyms":79,"hypernyms":80,"hyponyms":88,"englishTranslations":120,"wordnetGlosses":130,"fiSynonyms":131,"fiExtendedSynonyms":132,"fiAntonyms":133,"fiExtendedAntonyms":134,"fiBaseWords":135,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":136,"fiCompounds":137,"fiDerived":138,"fiRelated":142,"fiTranslations":145,"exampleSentences":166,"inflectionForms":188,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":195,"rhymeSamples":196},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},84689,"tapella","verb",67,"B",null,"/ˈtɑpelːɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to fight, brawl, tussle (to contend in physical conflict; without weapons, with fists etc.)",[20],"intransitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to quarrel, squabble",[20],[26,35],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":27,"glossFiLinks":28,"examplesFi":31,"tags":33,"source":34},"käyttää väkivaltaa toisiaan vastaan (tyypillisesti ilman aseita)",[29],{"text":30,"target":30},"väkivalta",[32],"Jarno ja Kari tappelevat pihalla!",[],"fiwiktionary",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":36,"glossFiLinks":37,"examplesFi":39,"tags":41,"source":34},"riidellä",[38],{"text":36,"target":36},[40],"Hänen kanssaan saa aina tapella kaikista pikkuasioista.",[],{"totalAbs":43,"totalRelative":44,"avgRelative":45,"corpora":46},99942,38.078354,30.267012,{"s24":47,"klk":48,"lehdet":49,"wiki":50,"reddit":51,"opensub":52},37.91024,8.542837,4.306738,8.78962,39.024452,83.028175,[54],{"pos":10,"text":55,"links":56},"From Proto-Finnic *tap'ëldak, equivalent to tappaa (“to kill, slay”) + -ella (frequentative verb).",[57],{"text":58,"target":58},"tappaa","frek, tappaa, joka on alun perin merkinnyt mm. ’lyödä’",[],[62],{"pos":63,"words":64},"v",[36,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74],"kinata","kähistä","kiistellä","nahistella","väitellä","torata","kamppailla","taistella","nujakoida","kahakoida",[76],{"pos":63,"words":77},[78],"kinastella",[],[81,83,84,85,87],{"word":67,"gloss":82},"have an argument about something",{"word":36,"gloss":82},{"word":69,"gloss":82},{"word":86,"gloss":82},"keskustella",{"word":78,"gloss":82},[74,65,89,90,91,73,68,92,93,67,69,94,95,96,97,71,72,98,99,100,36,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119],"rettelöidä","rähistä","torailla","kahinoida","polemisoida","riitaantua","vastustaa","puolustautua","selvittää","sotia","hyökätä","iskeä","nahinoida","miekkailla","nyrkkeillä","painia","ryhtyä","tapella nyrkein","panna vastaan","maksaa takaisin","taistella toisen olkapäillä istuen","ryhtyä taisteluun","olla kaksintaistelussa","turnailla","turnata","yrittää kaikkensa","nyrkkeillä paljain käsin","taistella jtk vastaan","olla riitaisissä väleissä","ponnistella ankarasti","käydä kimppuun",[121,124,126,128],{"word":122,"type":123},"fight","synonym",{"word":125,"type":123},"scuffle",{"word":127,"type":123},"spar",{"word":129,"type":123},"scrap",[],[],[],[],[],[],[58],[],[139,140,141],"tappeleminen","tappelu","tappelus",[143,73,104,144,72,140],"lyödä","potkaista",{"en":146,"es":148,"fr":153,"nl":158,"sv":161},[147],{"word":122},[149,151],{"word":150},"pelear",{"word":152},"luchar",[154,156],{"word":155},"bagarrer",{"word":157},"battre",[159],{"word":160},"vechten",[162,164],{"word":163},"kämpa",{"word":165},"strida",[167,175,182],{"paragraph":168,"matchedForm":169,"matchOffset":170,"bookId":171,"bookTitle":172,"bookAuthor":173,"bookSlug":174},"Wijooli – – Ämmä, so'!\nTuokaa viinaa tänne, Tuokaa tyttöjänne, Kiiruusti nyt jo!\nWijooli – – Ett'ei vaan Pelin-soittajamme Pääsis joukostamme Pojes karkaamaan.\nHei! Kas, kuinka pöydän alla, Juovuksissa konttaamalla, Wijooli – – Jaloin tapellaan.","tapellaan",235,"3001","Wähänen Laulu-kirja","J. F. Granlund","3001-granlund-j-f-wahanen-laulu-kirja",{"paragraph":176,"matchedForm":169,"matchOffset":177,"bookId":178,"bookTitle":179,"bookAuthor":180,"bookSlug":181},"\"_Pal-e-don-sossa_ tapellaan\", ilmoitti päällikkö kiihtymystä teeskennellen, kun he tulivat vartijain luo. \"Kuningas tahtoo, että menette heti sinne, ja lähetti meidän vartioimaan prinsessan asuntoa.\nJoutukaa!\" käski hän, kun miehet epäröivät.",19,"2450","Kauhea Tarzan","Edgar Rice Burroughs","2450-burroughs-edgar-rice-kauhea-tarzan",{"paragraph":183,"matchedForm":184,"matchOffset":185,"bookId":186,"bookTitle":187,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Cheng  on  vannonut  äidilleen,  ettei  enää  koskaan  tappelisi,  mutta  kun  hänen  serkkunsa  katoavat  salaperäisesti,  hän  päättää  rikkoa  valansa  löytääkseen  serkkujensa  sieppaajan.","tappelisi",55,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Lohik%C3%A4%C3%A4rmeen%20nyrkki","Lohikäärmeen nyrkki",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":189,"imp_pres_sg3":190,"ind_past_sg3":191,"ind_pres_sg1":192,"pot_pres_sg3":193,"cond_pres_sg3":184,"past_active_part":194},"tapeltiin","tapelkoon","tappeli","tappelen","tapellee","tapellut","-ɑpelːɑ",[]]