[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-tekosynti":3},{"word":4,"glossSources":11,"senses":13,"sensesFi":18,"frequency":8,"etymologies":23,"etymologyFi":8,"etymologyFiLinks":8,"synonymsByPos":31,"extendedSynonymsByPos":32,"antonyms":33,"hypernyms":35,"hyponyms":40,"englishTranslations":41,"wordnetGlosses":45,"fiSynonyms":46,"fiExtendedSynonyms":47,"fiAntonyms":48,"fiExtendedAntonyms":49,"fiBaseWords":50,"fiBaseWordsGuessed":10,"fiDerivedFrom":51,"fiCompounds":52,"fiDerived":53,"fiRelated":54,"fiTranslations":55,"exampleSentences":56,"inflectionForms":73,"allInflectionForms":8,"rhymePattern":98,"rhymeSamples":99},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":8,"homonymIndex":8,"ipa":9,"isStub":10},85886,"tekosynti","noun",null,"/ˈtekoˌsynti/",false,{"enWiktionary":12,"fiWiktionary":10,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":10,"finnWordNet":12,"psychling":10,"termipankki":10},true,[14],{"index":15,"parentIndex":8,"gloss":16,"glossLinks":8,"tags":17},0,"actual sin, committed sin",[],[19],{"index":15,"parentIndex":8,"glossFi":20,"glossFiLinks":8,"examplesFi":8,"tags":21,"source":22},"vapaasta tahdosta tehty synti erotuksena perisynnille",[],"ai-generated",[24],{"pos":8,"text":25,"links":26},"teko + synti",[27,29],{"text":28,"target":28},"teko",{"text":30,"target":30},"synti",[],[],[34],"perisynti",[36,38],{"word":30,"gloss":37},"an act that is regarded by theologians as a transgression of God's will",{"word":39,"gloss":37},"syntiinlankeaminen",[],[42],{"word":43,"type":44},"actual sin","synonym",[],[],[],[],[],[28,30],[],[],[],[],{},[57,65],{"paragraph":58,"matchedForm":59,"matchOffset":60,"bookId":61,"bookTitle":62,"bookAuthor":63,"bookSlug":64},"Mutta jos me emme tottele, jos laiminlyömme Jumalan vetoomuksen, me teemme vielä suuremman synnin kuin tekosynnin teemme laiminlyönnin synnin.","tekosynnin",103,"1941","Herran sana vuoden jokaiselle päivälle","E. W. Pakkala","1941-pakkala-e-w-herran-sana-vuoden-jokaiselle-paivalle",{"paragraph":66,"matchedForm":67,"matchOffset":68,"bookId":69,"bookTitle":70,"bookAuthor":71,"bookSlug":72},"Hanna nyökkäsi veljelleen. Tämä jatkoi: \"Mutta sitä et liene vielä silloin, äitimme kuollessa, ymmärtänyt, että hän riutui isämme riettaan elämän vuoksi ja vannotti minua kuolinvuoteellaan ... No, niin\", hän päätti jyrkästi, \"minulla ei ollut enää lupa liehua maailman turuilla.\nJa muista!\" hän syyti sanansa aivankuin olisi rangaissut sisartaan suoranaisesta tekosynnistä. \"Myöskään sinulla ei ole senkaltaiseen oikeutta.\"","tekosynnistä",360,"848","Ritvalan ilovalkeat","Lauri Haarla","848-haarla-lauri-ritvalan-ilovalkeat",{"type":74,"essive_pl":75,"essive_sg":76,"elative_pl":77,"elative_sg":67,"abessive_pl":78,"abessive_sg":79,"ablative_pl":80,"ablative_sg":81,"adessive_pl":82,"adessive_sg":83,"allative_pl":84,"allative_sg":85,"genitive_pl":86,"genitive_sg":59,"illative_pl":87,"illative_sg":88,"inessive_pl":89,"inessive_sg":90,"partitive_pl":91,"partitive_sg":92,"accusative_pl":93,"accusative_sg":59,"comitative_pl":94,"nominative_pl":93,"nominative_sg":6,"instructive_pl":95,"translative_pl":96,"translative_sg":97},"nominal","tekosynteinä","tekosyntinä","tekosynneistä","tekosynneittä","tekosynnittä","tekosynneiltä","tekosynniltä","tekosynneillä","tekosynnillä","tekosynneille","tekosynnille","tekosyntien","tekosynteihin","tekosyntiin","tekosynneissä","tekosynnissä","tekosyntejä","tekosyntiä","tekosynnit","tekosynteineen","tekosynnein","tekosynneiksi","tekosynniksi","-ynti",[30,100,101],"kuolemansynti","pikkusynti"]