- Alkuperä
- Lainasana (varhaisempi uusruotsi: doctare)
- Sanakirjassa
- Rinnakkaismuoto, käsitellään sanan tohtori yhteydessä
Lainalähde: ← varhaisempi uusruotsi doctare, muinaisruotsi, nykyruotsi doktor ’tohtori’ (nykysaksa Doktor, englanti doctor, ranska docteur, venäjä dóktor ’sama merkitys’) ← latina doctor ’opettaja’, johd. v:stä docere ’opettaa’ (osin myös suoraan ← latina). — inkeroinen tohtori ’lääkäri’ ← suomi, tohteri ’sama merkitys; tohtori’ ← viro; karjala tohturi ’lääkäri, tohtori’, vepsä dohtuŕ ’sama merkitys’ ← venäjä murt. doktur, dohtur; vatja (vatjan Kukkosin murre Mahu) dohtari ’lääkäri’ ← venäjä; viro tohter (Wied myös tok(t)er) ’lääkäri; tohtori’, liivi doktār, doktər ’sama merkitys’ ← saksa; pohjoissaame doavter, doakˈtar (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’lääkäri’ ← skandinaavinen; kildininsaame doktor ’sama merkitys’ ← venäjä.