tol­lik­ko

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. typerys, tolvana, tomppeli
  2. olki- tai heinälato; (ränsistynyt) mökki, tönö

Etymologia

1tollikko1 – typerys, tolvana, tomppeli

Sanakirjassa
Murteellinen muoto, käsitellään sanan tollo yhteydessä
Vastineita
karjala

Ilmeisesti s.v. töllöttää main. sanojen takavok. variantteja, joissa voi olla seur. sanojen vaikutusta: nykyruotsi murt. Suomi tåll, tålla, tållå, tållu ’mytty, tuohikäärö; hölmö, tyhmä’ (= nykyruotsi tull ’käärö’), joista puolestaan suomi tollo (Gan; melko laajalti murt.) ’tukko; käärö, mytty; tuppo, side; (osin Etelä-Karjala myös) verkon koho; (Etelä-Pohjanmaa myös) tuohi- tai päresoihtu’; viro (Wied) toll ’typerys, tomppeli’ ei kuulune tähän, vaan luultavasti ← saksa toll ’hullu’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalatollottoa ’möllöttää’.

2tollikko2 – olki- tai heinälato; (ränsistynyt) mökki, tönö

Sanakirjassa
Käsitellään sanan tölli yhteydessä

Deskr. sanoja, joilla on myös takavok. variantteja: tolla (Gan 1784; Peräpohja, paikoin Kainuu) ’olki- tai heinälato; (ränsistynyt) mökki, tönö’, tollikko (Peräpohja Vermlanti) ’sama merkitys’

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tollikko. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tollikko