[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-toteuttaa":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":29,"frequency":48,"etymologies":59,"etymologyFi":10,"etymologyFiLinks":10,"synonymsByPos":66,"extendedSynonymsByPos":94,"antonyms":195,"hypernyms":196,"hyponyms":208,"englishTranslations":230,"wordnetGlosses":265,"fiSynonyms":266,"fiExtendedSynonyms":267,"fiAntonyms":268,"fiExtendedAntonyms":269,"fiBaseWords":292,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":293,"fiCompounds":295,"fiDerived":296,"fiRelated":301,"fiTranslations":302,"exampleSentences":321,"inflectionForms":342,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":349,"rhymeSamples":350},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},88437,"toteuttaa","verb",53,"C",null,"/ˈtoteutːɑːˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,25],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to realise/realize, carry out, put into practice, put into effect, effectuate, execute, implement",[20],"transitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to make come true (such as of a wish)",[20],{"index":26,"parentIndex":10,"gloss":27,"glossLinks":10,"tags":28},2,"to satisfy (cause a sentence to be true)",[20],[30,40],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":31,"glossFiLinks":32,"examplesFi":10,"tags":38,"source":39},"tehdä todeksi",[33,35],{"text":34,"target":34},"tehdä",{"text":36,"target":37},"todeksi","tosi",[],"fiwiktionary",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":41,"glossFiLinks":42,"examplesFi":10,"tags":47,"source":39},"täyttää esim. toive",[43,45],{"text":44,"target":44},"täyttää",{"text":46,"target":46},"toive",[],{"totalAbs":49,"totalRelative":50,"avgRelative":51,"corpora":52},307103,117.00763,183.94713,{"s24":53,"klk":54,"lehdet":55,"wiki":56,"reddit":57,"opensub":58},101.88891,233.1749,388.61493,188.95291,151.67136,39.379738,[60],{"pos":10,"text":61,"links":62},"tosi (“true”) + -uttaa (factitive verb). Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1847.",[63,64],{"text":37,"target":37},{"text":65,"target":65},"-uttaa",[67],{"pos":68,"words":69},"v",[70,34,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,44,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,31,92,93],"suorittaa","läpikäydä","käydä läpi","viedä läpi","saattaa päätökseen","suunnitella","junailla","johtaa","järjestää","organisoida","kuvata elävästi","tyydyttää","vastata","toimittaa","toimeenpanna","panna toimeen","saattaa voimaan","panna täytäntöön","aiheuttaa","tuottaa","vahvistaa","aktualisoida","pitää","harjoittaa",[95],{"pos":68,"words":96},[97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194],"saada aikaan","säilyttää","synnyttää","olla","luoda","antaa","hankkia","lujittaa","lähettää","ylläpitää","kantaa","kuljettaa","saada","luonnostella","ohjata","aikaansaada","sopia","hoitaa","välittää","kasvattaa","voimistaa","mennä","edeltää","käsitellä","tarkastaa","tutkia","tarkistaa","varmistaa","todistaa","tukea","tarkoittaa","laittaa","esittää","kannattaa","tuoda","viedä","valmistaa","olla vastaava","panna alulle","menetellä","harjoitella","treenata","vakuuttaa","kehittää","kohdistaa","luokitella","päätellä","arvioida","sijoittaa","asettaa","tsekata","valvoa","todentaa","osoittaa","katsoa","kaavailla","juonitella","sommitella","reagoida","kannustaa","selvittää","tunnustaa","elättää","hillitä","sammuttaa","lepyttää","rauhoittaa","tyynnyttää","kyllästää","kestää","jättää","purkaa","hahmotella","herättää","valmistella","maksaa","varata","tarjota","vetää","muodostaa","hyväksyä","soveltaa","noudattaa","hallita","merkitä","olla yllään","toimia puheenjohtajana","olla edellä","näyttää toteen","johtaa puhetta","kulkea edellä","panna järjestykseen","ottaa selvää","pitää kovasti","laatia suunnitelmia","osoittaa todeksi","pitää paljon","olla kärjessä",[],[197,200,202,204,206],{"word":198,"gloss":199},"päättää","come or bring to a finish or an end; others finished in over 4 hours\"; \"He finished the dishes\"; \"She completed the requirements for her Master's Degree\"; \"The fastest runner finished the race in just over 2 hours\"",{"word":201,"gloss":199},"saattaa loppuun",{"word":203,"gloss":199},"tehdä loppuun",{"word":205,"gloss":199},"saada valmiiksi",{"word":75,"gloss":207},"make plans for something; \"He is planning a trip with his family\"",[179,82,209,160,161,81,162,163,164,70,83,84,34,44,210,211,212,213,88,214,99,170,112,215,93,216,217,218,219,85,86,220,221,222,223,224,73,225,226,227,87,228,229],"voittaa","suoriutua","täydellistää","päästä","jouduttaa","kiihottaa","ilmentää","laskelmoida","liioitella","auttaa","myötävaikuttaa","saattaa täydelliseksi","mennä liian pitkälle","saada rauhoittumaan","saada loppumaan","elää jllak","suorittaa loppuun","pitää kiinni","laatia ohjelma","ruumiillistaa","tulla lähitaisteluun",[231,234,236,239,241,243,245,247,249,251,253,255,257,259,261,263],{"word":232,"type":233},"fulfill","synonym",{"word":235,"type":233},"actualize",{"word":237,"type":238},"do","near_synonym",{"word":240,"type":233},"pursue",{"word":242,"type":233},"fulfil",{"word":244,"type":233},"realize",{"word":246,"type":233},"effectuate",{"word":248,"type":233},"actualise",{"word":250,"type":233},"carry out",{"word":252,"type":233},"follow up",{"word":254,"type":233},"engineer",{"word":256,"type":233},"throw",{"word":258,"type":233},"implement",{"word":260,"type":233},"accomplish",{"word":262,"type":233},"carry through",{"word":264,"type":10},"execute",[],[],[],[],[270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291],"sekoittaa","heikentää","kumota","mitätöidä","tehdä tyytymättömäksi","erota","poiketa","täyttää sikin sokin","tyhjentyä","häiritä","tyhjentää","luopua","vihata","olla pitämättä","pitää vastenmielisenä","olla tyydyttämättä","hukata","sotkea","poistaa myynnistä","rikkoa","jäädä alle","heikontaa",[],[294],"todeta",[],[297,298,299,300],"itsensä toteuttava","itsensä toteuttava ennuste","toteuttaja","toteutus",[],{"en":303,"fr":309,"hu":312},[304,305,306,307,308],{"word":264},{"word":242},{"word":232},{"word":250},{"word":258},[310],{"word":311},"réaliser",[313,315,317,319],{"word":314},"megvalósít",{"word":316},"teljesít",{"word":318},"végrehajt",{"word":320},"kivitelez",[322,330,337],{"paragraph":323,"matchedForm":324,"matchOffset":325,"bookId":326,"bookTitle":327,"bookAuthor":328,"bookSlug":329},"Olisi voinut luulla, että tämä uhkaus äkkiä toteutettiin, sillä samassa silmänräpäyksessä sai Katarina kauhean potkun, niin että oli lentää kumoon yllätyksestä ja kivusta. Sen teki Chaval, joka ryntäsi huoneeseen kuin villipeto.","toteutettiin",44,"1341","Kivihiilenkaivajat","Émile Zola","1341-zola-emile-kivihiilenkaivajat",{"paragraph":331,"matchedForm":6,"matchOffset":332,"bookId":333,"bookTitle":334,"bookAuthor":335,"bookSlug":336},"Tämä aie oli helpompi toteuttaa, kuin hän oli arvellut, sillä typerä eläin ei ymmärtänyt, mihin Tarzan pyrki, eikä siis todenteolla estänyt häntä.",22,"2421","Tarzan apinain kuningas","Edgar Rice Burroughs","2421-burroughs-edgar-rice-tarzan-apinain-kuningas",{"paragraph":338,"matchedForm":324,"matchOffset":339,"bookId":340,"bookTitle":341,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"On  merkillepantavaa,  että  jopa  laajoja  sotaharjoituksia  toteutettiin,  vaikkei  valtiolla  ollut  vielä  edes  muodollisia  panssarivoimia,  saati  yhden  yhtä  panssarivaunua  taistelu -  tai  edes  koulutuskäyttöön.",62,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Heinz%20Guderian","Heinz Guderian",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":324,"imp_pres_sg3":343,"ind_past_sg3":344,"ind_pres_sg1":345,"pot_pres_sg3":346,"cond_pres_sg3":347,"past_active_part":348},"toteuttakoon","toteutti","toteutan","toteuttanee","toteuttaisi","toteuttanut","-utːɑː",[88,351,352],"vanhurskauttaa","mittauttaa"]