[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-translatiivi":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":19,"frequency":30,"etymologies":38,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":41,"extendedSynonymsByPos":42,"antonyms":43,"hypernyms":44,"hyponyms":45,"englishTranslations":46,"wordnetGlosses":49,"fiSynonyms":50,"fiExtendedSynonyms":53,"fiAntonyms":54,"fiExtendedAntonyms":55,"fiBaseWords":56,"fiBaseWordsGuessed":13,"fiDerivedFrom":59,"fiCompounds":60,"fiDerived":61,"fiRelated":62,"fiTranslations":74,"exampleSentences":94,"inflectionForms":115,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":140,"rhymeSamples":141},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},88583,"translatiivi","noun",5,null,"/ˈtrɑnsˌlɑtiːʋi/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"translative, translative case",[],[20],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":21,"glossFiLinks":22,"examplesFi":9,"tags":27,"source":29},"sijamuoto, joka ilmaisee muutosta. Sen sijapääte suomessa on -ksi, tai persoonapäätteen edellä -kse. Esimerkiksi pojaksi on translatiivi poika-sanasta.",[23,25],{"text":24,"target":24},"sijamuoto",{"text":26,"target":26},"sijapääte",[28],"kielitiede","fiwiktionary",{"totalAbs":31,"totalRelative":32,"avgRelative":33,"corpora":34},108,0.041148487,0.11023032,{"s24":35,"klk":16,"lehdet":16,"wiki":36,"reddit":37,"opensub":16},0.03538956,0.43070737,0.19528499,[39],{"pos":9,"text":40,"links":9},"From Latin trānslātīvus.",[],[],[],[],[],[47],{"word":48,"type":9},"translative",[],[51,52],"translatiivisija","tulento",[],[],[],[57,58],"trans","latiivi",[],[],[],[63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,58,73],"paikallissija","perlatiivi","prolatiivi","prosekutiivi","sekutiivi","sija","transitiivi (väyläsija)","tulosija","väyläsija","eksessiivi","semanttinen sija",{"en":75,"es":77,"et":81,"fr":86,"no":89,"sv":92},[76],{"word":48},[78],{"word":79,"gender":80},"translativo","m",[82,84],{"word":83},"translatiiv",{"word":85},"saav",[87],{"word":88,"gender":80},"translatif",[90],{"word":91},"translativ",[93],{"word":91},[95,102,110],{"paragraph":96,"matchedForm":6,"matchOffset":97,"bookId":98,"bookTitle":99,"bookAuthor":100,"bookSlug":101},"Mitä kieleen muutoin tulee, niin mainittakoon, vaikka tämä ei ole paikka sen tarkastukseen, ohimennen pari Ilolaulussa tavattavaa vanhentunutta muotoa. Imperfektin monikon kolmannella personalla on päätteenä paljas t esim. _näit, voidit, kunnioitit_ (paitsi parissa paikassa); supistuvat verbit kirjoitetaan aina imperfektissä _saarnaisi, soimaisit_; ensimmäisen infinitiivin lyhyttä muotoa käytetään tiheältä yhdessä suffiksin kanssa; passiivin ensimmäinen infinitiivi on käytännössä; kaksitavuisissa nykyään o:hon päättyvissä nomini- ja verbi-vartaloissa on alkuperäinen i useimmiten jäljellä _isoi, taloi, viskoia, varoia, kertoinepi_; translatiivi-sijalla on lyhennelty pääte t esim.",639,"480","Ilolaulu Jesuksesta","Mattias Salamnius","480-salamnius-mattias-ilolaulu-jesuksesta",{"paragraph":103,"matchedForm":104,"matchOffset":105,"bookId":106,"bookTitle":107,"bookAuthor":108,"bookSlug":109},"\"Nominativus\" vastaa Genetz'in nominatiivia.\n\"Genetivus\",    \"        \"     genttiiviä.\n\"Dativus\",      \"        \"     allatiivia.\n\"Accusativus Partialis   \"     partitiivia.\n\"      Totalis     \"     akkusatiivia.\n\"Vocativus    vastaa     \"     nominatiivia.\n\"Ablativus\",    \"        \"     elatiivia.\n\"Locativus Inesse        \"     inessiiviä.\n\"     Superesse     \"     adessiivia.\n\"Possessivus\" vastaa     \"          \"\n\"Mediativus\",   \"        \"          \"\n\"Privativus\",   \"              ablatiivia.\n\"Negativus\",[137]        \"     abessiivia.\nMutativus\",      \"       \"     translatiivia.\n\"Nuncupativus\",  \"       \"     essiiviä.\n\"Penetrativus\",  \"       \"     illatiivia, \"Descriptivus\",  \"       \"     instruktiivia.","translatiivia",575,"5","Jaakko Juteini ja hänen kirjallinen toimintansa","Kuuno A. Talvioja","5-talvioja-kuuno-a-jaakko-juteini-ja-hanen-kirjallinen-toimintansa",{"paragraph":111,"matchedForm":112,"matchOffset":8,"bookId":113,"bookTitle":114,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Kun  translatiiviin  liitetään  possessiivisuffiksi,  translatiivin  pääte  - ksi  muuttuu  muotoon  - kse.","translatiiviin","https://fi.wikipedia.org/wiki/Lauseenvastike","Lauseenvastike",{"type":116,"essive_pl":117,"essive_sg":118,"elative_pl":119,"elative_sg":120,"abessive_pl":121,"abessive_sg":122,"ablative_pl":123,"ablative_sg":124,"adessive_pl":125,"adessive_sg":126,"allative_pl":127,"allative_sg":128,"genitive_pl":129,"genitive_sg":130,"illative_pl":131,"illative_sg":112,"inessive_pl":132,"inessive_sg":133,"partitive_pl":134,"partitive_sg":104,"accusative_pl":135,"accusative_sg":130,"comitative_pl":136,"nominative_pl":135,"nominative_sg":6,"instructive_pl":137,"translative_pl":138,"translative_sg":139},"nominal","translatiiveina","translatiivina","translatiiveista","translatiivista","translatiiveitta","translatiivitta","translatiiveilta","translatiivilta","translatiiveilla","translatiivilla","translatiiveille","translatiiville","translatiivien","translatiivin","translatiiveihin","translatiiveissa","translatiivissa","translatiiveja","translatiivit","translatiiveineen","translatiivein","translatiiveiksi","translatiiviksi","-ɑtiːʋi",[142,143,144],"natiivi","diginatiivi","sublatiivi"]