- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: träna)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan treenata yhteydessä
- Slangissa
- 1900 lähtien
- suomitreenata
- nykyruotsiträna ’harjoitella, valmentaa’
- englantitrain ’kouluttaa, totuttaa; valmentaa’
- ranskatraîner ’vetää’
- latinatrahere ’sama merkitys’
- suomitreeni ’harjoittelu, harjoitus’
- nykyruotsiträning
- englantitraining ’sama merkitys’
Samaa juurta olevia sanoja
Helsingin slangissa
treenaa ’harjoitella; harjoittaa, valmentaa; yrittää’
← ruotsi träna ’harjoitella; valmentaa’, tränare ’valmentaja’ (← englanti train ’harjoitella; harjoittaa, opettaa, valmentaa’ sanasta train ’laahus; kulkue’ ← ranska (vanh.) train ’jälki, polku; laahaaminen’).
Johdoksia: treenailla ’harjoitella’, treenari ’valmentaja’, treeni ’harjoitus, harjoittelu’