- Alkuperä
- Lyhentymä
Lyhentymä sanasta trenchcoat, kansainvälinen sana ← englannin trench coat ’trenchcoat’, jossa trench ’juoksuhauta; oja, syvä vako, uurre’ (← muinaisranskan trenche ’oja; osa’, johdos verbistä trenchier ’leikata’) + coat ’takki’ (← muinaisranskan cote ’panssaripaita; villatakki’).
Vastaava lyhentymä on käytössä englannissakin, jossa trench ’trenchcoat’.
Mainittujen ranskan sanojen nykyasut ovat trancher ja cotte.