- Alkuperä
- Lainasana (balttilainen)
- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Lähtökohta: ← balttilainen, vertaa liettua tū́kstantis, latvia tūkstotis, muinaispreussi tūsimtons (akk.) ’1000’.
ja
balttilainen taholta myös ersämordva t́oža, mokšamordva t́ožäń ’1000’ ja länsimari təžem, itämari tüžem ’sama merkitys’, vaikka äännesuhteet ovatkin ongelmallisia.
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | tuhatta ’1000’ |
|---|---|
| karjala | tuhat ’sama merkitys’, tuhannes ’tuhannes’ |
| lyydi | tuha ’1000’, tuhańdž ’tuhannes’ |
| vepsä | tuha ’1000’, tuhań(d́)ź ’tuhannes’ |
| vatja | tuhad, (Emil Nestor Setälän aineistosta) tuhatta ’1000’, tuhatte̮in, (Emil Nestor Setälän aineistosta) tuhatte̮me̮s ’tuhannes’ |
| viro | tuhat (g. tuhande), murt. tohat ’1000’, tuhandes ’tuhannes’ |
| liivi | tuʾont ’1000’, tuʾontəz ’tuhannes’ |
(suomi → pohjoissaame duhat (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’1000’)