[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-tulkkaus":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":19,"frequency":25,"etymologies":36,"etymologyFi":44,"etymologyFiLinks":45,"synonymsByPos":47,"extendedSynonymsByPos":52,"antonyms":64,"hypernyms":65,"hyponyms":68,"englishTranslations":71,"wordnetGlosses":75,"fiSynonyms":76,"fiExtendedSynonyms":77,"fiAntonyms":78,"fiExtendedAntonyms":79,"fiBaseWords":80,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":81,"fiCompounds":82,"fiDerived":84,"fiRelated":85,"fiTranslations":90,"exampleSentences":105,"inflectionForms":128,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":152,"rhymeSamples":153},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},89266,"tulkkaus","noun",39,null,"/ˈtulkːɑus/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"interpretation, interpreting (act of translating orally)",[],[20],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":21,"glossFiLinks":22,"examplesFi":9,"tags":23,"source":24},"puhetilanteissa tapahtuva käännösviestintä, jonka tavoitteena on mahdollistaa kahden tai useamman eri kieliä ja kulttuureita edustavan henkilön välinen suullinen kommunikaatio",[],[],"fiwiktionary",{"totalAbs":26,"totalRelative":27,"avgRelative":28,"corpora":29},3335,1.27065,2.055702,{"s24":30,"klk":31,"lehdet":32,"wiki":33,"reddit":34,"opensub":35},1.0631024,1.7724934,6.54188,1.4356912,1.2693526,0.25169206,[37],{"pos":9,"text":38,"links":39},"tulkata (“to interpret”) + -us",[40,42],{"text":41,"target":41},"tulkata",{"text":43,"target":43},"-us","tulkata + johdin -us",[46],{"text":41,"target":41},[48],{"pos":49,"words":50},"n",[51],"tulkinta",[53],{"pos":49,"words":54},[55,56,57,58,59,60,61,62,63],"esitys","esittäminen","ajatusrakennelma","näkemys","sovitus","selitys","esitelmä","esittely","vääristely",[],[66],{"word":60,"gloss":67},"thought that makes something comprehensible",[69,70],"laaja tulkinta","tuomioistuinaktivismi",[72],{"word":73,"type":74},"interpreting","synonym",[],[],[],[],[],[],[41],[83],"simultaanitulkkaus",[],[86,87,88,89],"ammattimainen kääntäminen","tulkki","työkielet","asioimistulkkaus",{"de":91,"en":94,"es":96,"fr":99,"sv":102},[92],{"word":93},"Dolmetschen",[95],{"word":73},[97],{"word":98},"interpretación",[100],{"word":101},"interprétation",[103],{"word":104},"tolkning",[106,114,122],{"paragraph":107,"matchedForm":108,"matchOffset":109,"bookId":110,"bookTitle":111,"bookAuthor":112,"bookSlug":113},"Ratsastajien yläpuolella liehui kuninkaan lippu ja vaistomaisesti tyttö arvasi, ketä he tulivat etsimään hänen isänsä linnasta. Nopeasti hän riensi portin ulommalle varustukselle, jotta juuri hän ennättäisi vastaamaan tulijoin tulkkaukseen siellä olevien vahtisotilaiden sijasta.","tulkkaukseen",227,"3090","Kadonnut prinssi","Edgar Rice Burroughs","3090-burroughs-edgar-rice-kadonnut-prinssi",{"paragraph":115,"matchedForm":116,"matchOffset":117,"bookId":118,"bookTitle":119,"bookAuthor":120,"bookSlug":121},"Pari kolme tuntia sytyttelemisen jälkeen näytti koko suopelto olevan ilmitulessa, eikä ainoastaan näyttänyt, se oli tulessa. Juurakkokasat paloivat valtavina kokkoroihuina ja Jannen rutikuiva vilja-auma keskisaralla odotteli vain sopivaa kipinän tulkkausta kohotakseen herralle suosiollisena uhritulena taivaan korkeuksiin.","tulkkausta",246,"1690","Korpiherra","Urho Karhumäki","1690-karhumaki-urho-korpiherra",{"paragraph":123,"matchedForm":124,"matchOffset":125,"bookId":126,"bookTitle":127,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Kieli -  ja  kirjallisuustieteiden  lisäksi  kääntämisen  ja  tulkkauksen  tutkimuksessa  voidaan  käyttää  apuna  muun  muassa  yhteiskuntatieteitä,  viestintätieteitä,  psykologiaa,  filosofiaa,  filologiaa  ja  kulttuurintutkimusta.","tulkkauksen",62,"https://fi.wikipedia.org/wiki/K%C3%A4%C3%A4nn%C3%B6stiede","Käännöstiede",{"type":129,"essive_pl":130,"essive_sg":131,"elative_pl":132,"elative_sg":133,"abessive_pl":134,"abessive_sg":135,"ablative_pl":136,"ablative_sg":137,"adessive_pl":138,"adessive_sg":139,"allative_pl":140,"allative_sg":141,"genitive_pl":142,"genitive_sg":124,"illative_pl":143,"illative_sg":108,"inessive_pl":144,"inessive_sg":145,"partitive_pl":146,"partitive_sg":116,"accusative_pl":147,"accusative_sg":124,"comitative_pl":148,"nominative_pl":147,"nominative_sg":6,"instructive_pl":149,"translative_pl":150,"translative_sg":151},"nominal","tulkkauksina","tulkkauksena","tulkkauksista","tulkkauksesta","tulkkauksitta","tulkkauksetta","tulkkauksilta","tulkkaukselta","tulkkauksilla","tulkkauksella","tulkkauksille","tulkkaukselle","tulkkausten","tulkkauksiin","tulkkauksissa","tulkkauksessa","tulkkauksia","tulkkaukset","tulkkauksineen","tulkkauksin","tulkkauksiksi","tulkkaukseksi","-ulkːɑus",[83,154,155],"samanaikaistulkkaus","peräkkäistulkkaus"]