[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-tulla":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":59,"frequency":168,"etymologies":179,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":186,"extendedSynonymsByPos":234,"antonyms":319,"hypernyms":321,"hyponyms":331,"englishTranslations":424,"wordnetGlosses":456,"fiSynonyms":457,"fiExtendedSynonyms":458,"fiAntonyms":459,"fiExtendedAntonyms":460,"fiBaseWords":498,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":499,"fiCompounds":500,"fiDerived":501,"fiRelated":510,"fiTranslations":514,"exampleSentences":630,"inflectionForms":647,"allInflectionForms":675,"rhymePattern":687,"rhymeSamples":688},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},243198,"tulla","name, verb",10,null,"/ˈtulːɑ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,20,23,29,33,38,42,46,50,54],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to come (move nearer)",[19],"intransitive",{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":21,"glossLinks":9,"tags":22},"a Finnish surname",[],{"index":24,"parentIndex":9,"gloss":25,"glossLinks":9,"tags":26},1,"to become, get, go, turn",[27,19,28],"impersonal","with-elative",{"index":30,"parentIndex":9,"gloss":31,"glossLinks":9,"tags":32},3,"to come into, get [with illative] (enter a state of being)",[19],{"index":34,"parentIndex":9,"gloss":35,"glossLinks":9,"tags":36},4,"to have to, be to, should, be supposed to",[27,19,37],"with-genitive",{"index":39,"parentIndex":9,"gloss":40,"glossLinks":9,"tags":41},5,"A verb used to construct the emphatic future tense; the present tense is usually used instead as a future tense.",[19],{"index":43,"parentIndex":9,"gloss":44,"glossLinks":9,"tags":45},6,"Used to express the passive voice for arbitrary verbs",[19],{"index":47,"parentIndex":9,"gloss":48,"glossLinks":9,"tags":49},7,"Used to express the passive voice, particularly if the action is less definite, or in direct questions; mostly synonymous with the previous use with the translative, however",[19],{"index":51,"parentIndex":9,"gloss":52,"glossLinks":9,"tags":53},8,"to happen to do, manage to do (more or less unintentionally), to succeed in doing (more or less unintentionally)",[19],{"index":55,"parentIndex":9,"gloss":56,"glossLinks":9,"tags":57},9,"to cum, orgasm",[19,58],"slang",[60,73,80,103,111,117,123,131,137,144,150,156],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":61,"glossFiLinks":62,"examplesFi":67,"tags":71,"source":72},"liikkua puhujaa kohti; saapua",[63,65],{"text":64,"target":64},"liikkua",{"text":66,"target":66},"saapua",[68,69,70],"Tule tänne minun viereeni.","Tuleeko tuosta ovenraosta savua?","Joko he ovat tulleet?",[],"fiwiktionary",{"index":24,"parentIndex":9,"glossFi":74,"glossFiLinks":75,"examplesFi":76,"tags":79,"source":72},"seurata ajallisesti, koittaa, saapua",[],[77,78],"Talven jälkeen tulee kevät.","Tuli kova pakkanen.",[],{"index":81,"parentIndex":9,"glossFi":82,"glossFiLinks":83,"examplesFi":92,"tags":102,"source":72},2,"muuttua jksk, alkaa olla jtk, päätyä olotilaan (kts. huomautukset)",[84,86,88,90],{"text":85,"target":85},"muuttua",{"text":87,"target":87},"alkaa",{"text":89,"target":89},"olla",{"text":91,"target":91},"päätyä",[93,94,95,96,97,98,99,100,101],"Mehu oli makea, puuro tuli sakea.","Minusta tulee isona opettaja.","Hän tuli iän myötä raihnaiseksi.","Kellohan tulee vasta kymmenen.","Päähän tulee kummallinen olo.","Kadun päähän tulee peltipoliisi.","tulla isäksi","tulla humalaan","Tästä ei tule mitään! (= jonkin tekeminen ei onnistu)",[],{"index":30,"parentIndex":9,"glossFi":104,"glossFiLinks":105,"examplesFi":106,"tags":110,"source":72},"päästää nestettä",[],[107,108,109],"Hanasta ei tule vettä.","Näistä kynistä ei mistään tule mustetta.","Nenästä tulee verta.",[],{"index":34,"parentIndex":9,"glossFi":112,"glossFiLinks":113,"examplesFi":114,"tags":116,"source":72},"olla lähtöisin jostain, olla peräisin",[],[115],"Sana tulee ruotsista.",[],{"index":39,"parentIndex":9,"glossFi":118,"glossFiLinks":119,"examplesFi":120,"tags":122,"source":72},"ilmaisee passiivia (passiivin partisiipin perfektin kanssa)",[],[121],"Tapa tai tule tapetuksi. (=paremmin: ’Tapa tai saa surmasi.’)",[],{"index":43,"parentIndex":9,"glossFi":124,"glossFiLinks":125,"examplesFi":128,"tags":130,"source":72},"genetiivisubjekti + yksikön 3. persoona + 1. infinitiivi ilmaisee pakollista tai suotavaa tekemistä",[126],{"text":127,"target":127},"genetiivi",[129],"Sinun ei tule muuttaa mitään.",[],{"index":47,"parentIndex":9,"glossFi":132,"glossFiLinks":133,"examplesFi":134,"tags":136,"source":72},"~ + 3. infinitiivin illatiivi (-maan/-mään) ilmaisee tulevaa aikaa (painokkaasti)",[],[135],"Nimeni on Tapani ja tapani tulette tuntemaan.",[],{"index":51,"parentIndex":9,"glossFi":138,"glossFiLinks":139,"examplesFi":140,"tags":142,"source":72},"yksikön 3. persoona + 3. infinitiivin instruktiivi (-man/-män) ilmaisee passiivisessa merkityksessä pakollista tai suotavaa tekemistä",[],[141],"Esimerkkilauseita ei tule muutettaman.",[143],"ylätyyliä",{"index":55,"parentIndex":9,"glossFi":145,"glossFiLinks":146,"examplesFi":147,"tags":149,"source":72},"yksikön 3. persoona + passiivin partisiipin perfektin yksikön partitiivi (-tua/-tyä) vastaa passiivilausetta",[],[148],"Tulipahan tänään puhuttua kauan. ’Tänäänpä puhuttiin kauan.’",[],{"index":8,"parentIndex":9,"glossFi":151,"glossFiLinks":152,"examplesFi":153,"tags":155,"source":72},"~ + aktiivin partisiipin perfektin yksikön translatiivi (-eeksi) ilmaisee tyylisävyisesti mennyttä tekemistä",[],[154],"Tulitpa kuitenkin kirjoittaneeksi hienon runon. ’Kirjoititpa kuitenkin hienon runon.’",[],{"index":157,"parentIndex":9,"glossFi":158,"glossFiLinks":159,"examplesFi":164,"tags":166,"source":72},11,"saada orgasmi, laueta",[160,162],{"text":161,"target":161},"orgasmi",{"text":163,"target":163},"laueta",[165],"Minä tulen kohta!",[167],"arkikieli",{"totalAbs":169,"totalRelative":170,"avgRelative":171,"corpora":172},13569599,5170.0786,4266.496,{"s24":173,"klk":174,"lehdet":175,"wiki":176,"reddit":177,"opensub":178},5315.513,2846.1982,3283.0972,2598.4417,4818.0063,6737.7207,[180,183],{"pos":181,"text":182,"links":9},"name","Possibly a vernacular form of Latin Tertullianus.",{"pos":184,"text":185,"links":9},"verb","From Proto-Finnic *tuldak (compare Estonian tulema), from Proto-Uralic *tole- (compare Eastern Mari толаш (tolaš), Tundra Nenets тось (tosʹ°)).\n* (emphatic future tense marker, auxiliary): Likely Swedish influence, after Swedish komma (att) and bli.\n* (to cum, orgasm): Probably a semantic loan from English come.",[187],{"pos":188,"words":189},"v",[190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,87,203,204,66,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233],"kasvattaa","kehittyä","tuottaa","saada","hankkia","kasvaa","kypsyä","mennä","joutua","päästä","enentyä","lisääntyä","vahvistua","sijoittua","lähestyä","saavuttaa","vaikuttaa","muodostua","syntyä","ilmaantua","ilmetä","seurata","nousta","muistuttaa","johtua","polveutua","periytyä","pudota","sataa","muuttua toisenlaiseksi","tulla toiseksi","tulla joksikin vähitellen","tulla toisenlaiseksi","muuttua jksik","päästä päämäärään","saada orgasmi","olla kotoisin","tulla jksik","muuttua toiseksi","päästä perille","tulla perille","saada alkunsa","muistuttaa jotakuta","syöstä alas",[235],{"pos":188,"words":236},[237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249,250,251,252,89,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299,300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318],"kohota","aloittaa","ilmestyä","edetä","ruveta","ryhtyä","saada aikaan","noudattaa","kiivetä","edistyä","sujua","luoda","antaa","tehdä","aiheuttaa","siirtyä","saada alkunsa jstak","koskettaa","lisätä","kehittää","suurentua","tippua","omaksua","järjestää","valmistaa","toimia","johtaa","käydä ilmi","tulla esiin","synnyttää","heiketä","saattaa","koskea","liittyä","vähentyä","vähetä","laskea","korottaa","laajentaa","suurentaa","laajeta","kohottaa","nostaa","luistaa","kavuta","juontaa","kukoistaa","puhjeta","menestyä","sattua","pitää","ottaa","haiskahtaa","vihjata","palata","ohittaa","tavoittaa","aikaansaada","astua","liikuttaa","syöksyä","jahdata","lähetä","kulua","vastaanottaa","näyttää","valvoa","ansaita","hoitaa","tarkkailla","koostua","merkitä","ampaista ylös","jäädä jälkeen","pitää silmällä","olla peräisin","tulla lähelle","ajaa takaa","olla seurauksena","nousta huimasti","tulla näkyviin","kohota korkeuksiin",[320],"lähteä",[322,324,327,329,330],{"word":85,"gloss":323},"undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature; \"She changed completely as she grew older\"; \"The weather changed last night\"",{"word":325,"gloss":326},"kääntyä","undergo a transformation or a change of position or action; \"We turned from Socialism to Capitalism\"; \"The people turned against the President when he stole the election\"",{"word":197,"gloss":328},"enter or assume a certain state or condition; \"He became annoyed when he heard the bad news\"; \"It must be getting more serious\"; \"her face went red with anger\"; \"She went into ecstasy\"; \"Get going!\"",{"word":198,"gloss":328},{"word":199,"gloss":328},[332,193,333,334,335,336,337,338,339,340,284,341,342,212,237,245,195,257,277,343,344,345,271,273,346,191,85,285,283,201,347,348,349,350,351,352,353,87,354,355,356,357,358,359,360,361,204,362,363,364,365,366,367,368,369,66,370,371,205,199,372,373,374,325,295,375,376,377,378,379,380,381,293,382,383,299,384,211,210,385,386,218,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399,400,401,402,403,404,405,406,407,408,313,409,264,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421,265,422,231,423],"laajentua","itää","orastaa","versoa","vesoa","lehtiä","koteloitua","kerätä","koota","kaljuuntua","selvitä","paisua","peittää","pelkistyä","venyä","pidentyä","pidetä","haarautua","laskeutua","juurtua","tukahtua","virrata","koittaa","sarastaa","valjeta","asettua","hiljentyä","tyyntyä","puhua","puhutella","tunkeutua","lävistää","läpäistä","työntyä","piipahtaa","jättää","ajaa","pudottaa","rantautua","valloittaa","tasaantua","poiketa","tupsahtaa","häiritä","tuppautua","tunkeilla","vallata","loukata","ylittää","ehtiä","suoriutua","selviytyä","telakoitua","kasaantua","kerääntyä","ropista","muodostaa palkoja","saada hampaita","levitä nopeasti","tulla voimaan","päästää ulos","tulla tulvimalla","saavuttaa huippunsa","saapua asemalle","kiivetä huipulle","kulminoida","nousta uudelleen","sataa rakeita","lähteä pelikentälle","saapua uudelleen","saada maahan","nousta huipulle","osua pohjaan","saapua telakalle","ryhmittyä yhteen","saada höyhenet","kasvaa uudelleen","kiivetä päälle","sataa räntää","tulla joksikin","lisääntyä nopeasti","marssia sisään","nousta maihin","ottaa kiinni","päästä käsiksi","kävellä sisään","lähteä vesille","saavuttaa vuorenhuippu","saavuttaa huippukohta","osua maahan","ydintyä","sataa lunta",[425,428,430,432,434,436,438,440,442,444,446,448,450,452,454],{"word":426,"type":427},"come","synonym",{"word":429,"type":427},"grow",{"word":431,"type":427},"fall",{"word":433,"type":427},"set in",{"word":435,"type":427},"come in",{"word":437,"type":427},"gain",{"word":439,"type":427},"take",{"word":441,"type":427},"add up",{"word":443,"type":427},"take after",{"word":445,"type":427},"get into",{"word":447,"type":427},"go in",{"word":449,"type":427},"become",{"word":451,"type":427},"go",{"word":453,"type":9},"arrive",{"word":455,"type":9},"get",[],[],[],[197,320],[461,252,247,300,263,462,463,464,465,466,467,89,468,469,470,64,240,280,246,471,286,287,472,473,474,475,476,477,478,479,480,481,482,483,484,485,486,487,488,291,489,198,199,223,227,490,491,492,493,494,495,496,497],"poistua","häipyä","kuolla","oikoa","oikaista","sisältyä","kuulua","viedä","mennä pois","kulkea","tapahtua","käydä","karata","livistää","paeta","lähteä tiehensä","rynnätä vauhkona","lähteä salaa tiehensä","karata kanssa","lähteä jonkun matkaan","painua","liueta","suksia vittuun","mennä vittuun","ottaa hatkat","lähteä pois","ulottua","mennä ulos","siirtyä perintönä","nousta ilmaan","lähteä lähtöalustaltaan","kaikota","suunnata","olla menossa","lähteä matkaan","vieriä","hurahtaa",[],[],[],[502,503,504,505,506,507,508,509],"tulemus","tuleutua","tulevaisuus","tuliainen","tulija","tulo","tulokas","tulos",[511,512,89,161,513],"tule","tulepa","muistua",{"ar":515,"cs":520,"de":529,"en":536,"es":543,"et":548,"fr":553,"id":557,"it":560,"ja":563,"la":567,"lv":569,"nl":572,"pt":577,"ro":580,"ru":583,"sv":602,"tr":607,"uk":610},[516],{"word":517,"gender":518,"tr":519},"يأتي","m","yaati",[521,523,525,527],{"word":522},"přicházet",{"word":524},"přijet",{"word":526},"přijíždět",{"word":528},"přijít",[530,532,534],{"word":531},"herkommen",{"word":533},"kommen",{"word":535},"werden",[537,538,539,540,541,542],{"word":451},{"word":429},{"word":426},{"word":453},{"word":449},{"word":455},[544,546],{"word":545},"venir",{"word":547},"poner",[549,551],{"word":550},"tulema",{"word":552},"saama",[554,556],{"word":555},"devenir",{"word":545},[558],{"word":559},"datang",[561],{"word":562},"venire",[564],{"word":565,"tr":566},"来る","kuru",[568],{"word":562},[570],{"word":571},"nākt",[573,575],{"word":574},"komen",{"word":576},"worden",[578],{"word":579},"vir",[581],{"word":582},"veni",[584,586,588,590,592,594,596,598,600],{"word":585},"приезжать",{"word":587},"стать",{"word":589},"прилетать",{"word":591},"прилететь",{"word":593},"прибыть",{"word":595},"прибывать",{"word":597},"приходить",{"word":599},"прийти",{"word":601},"приехать",[603,605],{"word":604},"komma",{"word":606},"bli",[608],{"word":609},"gelmek",[611,613,615,617,619,621,623,625,627,628],{"word":612},"іти",{"word":614},"прилітати",{"word":616},"прилетіти",{"word":618},"прибути",{"word":620},"прибувати",{"word":622},"приїхати",{"word":624},"приїжджати",{"word":626},"приходити",{"word":599},{"word":629},"стати",[631,639,642],{"paragraph":632,"matchedForm":633,"matchOffset":634,"bookId":635,"bookTitle":636,"bookAuthor":637,"bookSlug":638},"Itävi iästä pilvi, Kaari kaukoa näkyvi, Pyhä piika pilven päällä, Kapo kaaren kannikalla, Kultavakka kainalossa, Kultasiipinen käessä, Jolla pyyhkivi kipuja Paikoilta palanehilta, Voiteli tulen vikoja, 10 Viikon visvan tehneinä.","tulen",188,"1000","Suomen kansan muinaisia loitsurunoja","Elias Lönnrot","1000-lonnrot-elias-suomen-kansan-muinaisia-loitsurunoja",{"paragraph":640,"matchedForm":6,"matchOffset":641,"bookId":635,"bookTitle":636,"bookAuthor":637,"bookSlug":638},"Tuovos voita vuoren eukko, Piimeä pirun emäntä, Päästä piimä pintehestä, Maito happaman halusta, Anna maion maalle tulla, Piimän pellolle pirota!",115,{"paragraph":643,"matchedForm":644,"matchOffset":55,"bookId":645,"bookTitle":646,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Tällöin  tulee  korostetusti  esille,  että  vapaa  ohjelmisto  ei  ole  ilmainen  siinä  mielessä,  että  sen  saisi  omia  itselleen,  vaan  muokattu  koodi  tulee  antaa  muiden  käyttöön.","tulee","https://fi.wikipedia.org/wiki/Avoin%20l%C3%A4hdekoodi","Avoin lähdekoodi",{"type":648,"essive_pl":649,"essive_sg":650,"elative_pl":651,"elative_sg":652,"abessive_pl":653,"abessive_sg":654,"ablative_pl":655,"ablative_sg":656,"adessive_pl":657,"adessive_sg":658,"allative_pl":659,"allative_sg":660,"genitive_pl":661,"genitive_sg":662,"illative_pl":663,"illative_sg":664,"inessive_pl":665,"inessive_sg":666,"partitive_pl":667,"partitive_sg":668,"accusative_pl":669,"accusative_sg":662,"comitative_pl":670,"nominative_pl":669,"nominative_sg":671,"instructive_pl":672,"translative_pl":673,"translative_sg":674},"nominal","Tullina","Tullana","Tullista","Tullasta","Tullitta","Tullatta","Tullilta","Tullalta","Tullilla","Tullalla","Tullille","Tullalle","Tullien","Tullan","Tulliin","Tullaan","Tullissa","Tullassa","Tullia","Tullaa","Tullat","Tullineen","Tulla","Tullin","Tulliksi","Tullaksi",[676,678],{"kotusClass":8,"forms":677},{"type":648,"essive_pl":649,"essive_sg":650,"elative_pl":651,"elative_sg":652,"abessive_pl":653,"abessive_sg":654,"ablative_pl":655,"ablative_sg":656,"adessive_pl":657,"adessive_sg":658,"allative_pl":659,"allative_sg":660,"genitive_pl":661,"genitive_sg":662,"illative_pl":663,"illative_sg":664,"inessive_pl":665,"inessive_sg":666,"partitive_pl":667,"partitive_sg":668,"accusative_pl":669,"accusative_sg":662,"comitative_pl":670,"nominative_pl":669,"nominative_sg":671,"instructive_pl":672,"translative_pl":673,"translative_sg":674},{"kotusClass":679,"forms":680},67,{"inf1":6,"type":184,"pass_past":681,"imp_pres_sg3":682,"ind_past_sg3":683,"ind_pres_sg1":633,"pot_pres_sg3":684,"cond_pres_sg3":685,"past_active_part":686},"tultiin","tulkoon","tuli","tullee","tulisi","tullut","-ulːɑ",[689,690,691],"pulla","tikkupulla","kasvispulla"]