- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: dubbel)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan tupla yhteydessä
- Slangissa
- 1900 lähtien
Lähtökohta: ← nykyruotsi dubbel, def. muoto ja mon. dubbla ’kaksinkertainen’ (esimerkiksi dubbla fönster ’kaksinkertaiset ikkunat’) ← keskialasaksa (nykysaksa doppelt) ← ranska double ← latina duplus ’kaksinkertainen’. — pohjoissaame dubbâl (eteläsaame) ’sama merkitys’ ← skandinaavinen.
Samaa juurta olevia sanoja
- tupla1880
- tuplaikkuna
- ‑vahinko
- ‑viski
- tuplata
Helsingin slangissa
tupla ’kaksinkertainen’; myös dubla
← ruotsi dubbla, määr. tai monikkomuoto sanasta dubbel ’kaksinkertainen’ (←← ranska double ← latina duplus ’kaksinkertainen’), dubbla ’kaksinkertaistaa (esimerkiksi panos pelissä)’.
Johdoksia: tuplat ’kaksinkertaiset ikkunat; kaksiteholasit; kaksinkertainen annos (esimerkiksi huumetta)’, tuplaa ’jäädä luokalleen, käydä (luokka) kahteen kertaan; kaksinkertaistaa (panos pelissä)’