[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-typistää":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":24,"frequency":31,"etymologies":42,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":51,"extendedSynonymsByPos":70,"antonyms":112,"hypernyms":113,"hyponyms":122,"englishTranslations":126,"wordnetGlosses":142,"fiSynonyms":143,"fiExtendedSynonyms":144,"fiAntonyms":145,"fiExtendedAntonyms":146,"fiBaseWords":164,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":165,"fiCompounds":166,"fiDerived":167,"fiRelated":169,"fiTranslations":171,"exampleSentences":172,"inflectionForms":195,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":202,"rhymeSamples":203},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},91020,"typistää","verb",53,null,"/ˈtypistæːˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,20],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to truncate, cut short",[19],"transitive",{"index":21,"parentIndex":9,"gloss":22,"glossLinks":9,"tags":23},1,"to dock (cut off a section of an animal's tail)",[19],[25],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":26,"glossFiLinks":27,"examplesFi":9,"tags":29,"source":30},"lyhentää",[28],{"text":26,"target":26},[],"fiwiktionary",{"totalAbs":32,"totalRelative":33,"avgRelative":34,"corpora":35},4288,1.6337473,1.6776589,{"s24":36,"klk":37,"lehdet":38,"wiki":39,"reddit":40,"opensub":41},1.735504,1.9952658,1.4174074,2.185441,2.5712526,0.16108292,[43],{"pos":9,"text":44,"links":45},"typpy + -istää",[46,48],{"text":47,"target":47},"typpy",{"text":49,"target":50},"-istää","-istaa",[52],{"pos":53,"words":54},"v",[55,56,57,58,26,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69],"supistaa","vähentää","katkaista","keskeyttää","leikata","korjata","karsia","poistaa","lannoittaa","vesoa","oksia","tyvestää","saksia","leikata häntä","typistää häntä",[71],{"pos":53,"words":72},[73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111],"oikaista","pyyhkiä","lopettaa","lakkauttaa","irrottaa","parantaa","rajoittaa","häiritä","hylätä","peruuttaa","kumota","ottaa pois","heittää väliin","entisöidä","kuohita","kastroida","steriloida","estää","hillitä","pienentää","paikata","heikentää","purkaa","tiivistää","madaltaa","tyhjentää","murtaa","paloitella","niittää","keritä","viiltää","erota","pitää tauko","pyyhkiä pois","vetää pois","laskea mukaan","leikata saksilla","mennä ristiin","leikata pois",[],[114,117,119,120,121],{"word":115,"gloss":116},"muuttaa","cause to change; make different; cause a transformation; \"The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city\"; \"The discussion has changed my thinking about the issue\"",{"word":79,"gloss":118},"place restrictions on; \"curtail drinking in school\"",{"word":55,"gloss":118},{"word":91,"gloss":118},{"word":59,"gloss":118},[102,59,109,123,124,125,61],"latvoa","typistää latvasta","katkaista yläpää",[127,130,132,134,136,138,140],{"word":128,"type":129},"nip","synonym",{"word":131,"type":129},"nick",{"word":133,"type":129},"clip",{"word":135,"type":129},"curtail",{"word":137,"type":129},"dock",{"word":139,"type":129},"truncate",{"word":141,"type":129},"abridge",[],[],[],[],[147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163],"lisätä","laajentaa","särkeä","kasvattaa","laventaa","väärentää","täsmentää","pidentää","korottaa","suurentaa","lastata","asettaa kirjasin","perustaa","lanseerata","palauttaa","tehdä välttämättömäksi","rikkoa",[],[],[],[168],"typistäminen",[170],"typistys",{},[173,181,189],{"paragraph":174,"matchedForm":175,"matchOffset":176,"bookId":177,"bookTitle":178,"bookAuthor":179,"bookSlug":180},"Eräs hänen kanssaveljensä ja ystävänsä, joka hänet hyvin tunsi, oli kerran verrannut häntä noihin luonnollisessa muodossaan liian tunteenvoittoisiin sanoihin, joita muutamat hyvinkin kasvatetut henkilöt, intohimon purkautuessa esiin, lausuvat typistämällä niitä tai muuttamalla jonkun kirjaimen, sanoja, jotka näin muutettuinakin muistuttavat alkuperäistä pontevuuttaan.","typistämällä",243,"909","Kihlautuneet","Alessandro Manzoni","909-manzoni-alessandro-kihlautuneet",{"paragraph":182,"matchedForm":183,"matchOffset":184,"bookId":185,"bookTitle":186,"bookAuthor":187,"bookSlug":188},"— Jumal’ antakoon hyvää iltaa, — vastasi Olej alakuloisena, osaksi syystä, ettei vieras ollutkaan Záhony, osaksi harmitti häntä myöskin, että hänen arvonimeänsä niin typistettiin. Jollei tuollainen hyvien tapojen loukkaaminen olisi tapahtunut juuri hänen luonansa, niin olisi siitä voinut syntyä kummia seurauksia, sillä ensiksikin on hän lampurimestari, koska tämä ammatti on hänelle uskottu, ja toiseksi vaatii hyvä tapa, että nostetaan hattua, kun tullaan kunniallisen miehen puheille. Mutta ei sovi vieraasen ihmiseen moisista suuttua.","typistettiin",166,"2665","Tarinoita","Kálmán Mikszáth","2665-miksz-th-k-lm-n-tarinoita",{"paragraph":190,"matchedForm":191,"matchOffset":192,"bookId":193,"bookTitle":194,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Jos  häntä  typistetään,  siitä  leikataan  vain  yksi  kolmas -  tai  neljäsosa,  jotta  se  jää  noin  kämmenen  levyiseksi,  koska  joskus  hännästä  vetäminen  on  ainut  keino  saada  koira  ulos  luolasta.","typistetään",12,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Patterdalenterrieri","Patterdalenterrieri",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":183,"imp_pres_sg3":196,"ind_past_sg3":197,"ind_pres_sg1":198,"pot_pres_sg3":199,"cond_pres_sg3":200,"past_active_part":201},"typistäköön","typisti","typistän","typistänee","typistäisi","typistänyt","-ypistæː",[204,205],"rypistää","hypistää"]